pattern

Dom i Ogród - Obróbka Okien

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z osłonami okiennymi, takich jak "żaluzja", "zasłona" i "firanka".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Home and Garden
blind
blind
[Rzeczownik]

a type of window covering, often made of cloth, that can be rolled up and down

żaluzja, roleta

żaluzja, roleta

Ex: The blinds were drawn to keep the room cool in the afternoon sun .

Żaluzje zostały opuszczone, aby utrzymać pokój w chłodzie w popołudniowym słońcu.

drape
drape
[Rzeczownik]

a type of curtain that is long and thick

zasłona, draperia

zasłona, draperia

curtain
curtain
[Rzeczownik]

a hanging piece of cloth or other materials that covers a window, opening, etc.

zasłona, kurtyna

zasłona, kurtyna

Ex: They installed curtains with thermal lining to help regulate room temperature .

Zamontowali zasłony z termiczną podszewką, aby pomóc w regulacji temperatury w pomieszczeniu.

shower curtain
shower curtain
[Rzeczownik]

a waterproof curtain used in bathrooms to prevent water from splashing outside the shower area

zasłona prysznicowa, kurtyna prysznicowa

zasłona prysznicowa, kurtyna prysznicowa

Ex: The hotel provided a fresh shower curtain in the bathroom .

Hotel zapewnił nową zasłonę prysznicową w łazience.

lace curtain
lace curtain
[Rzeczownik]

a lightweight and delicate curtain made from lace or a lace-like material, often used for decorative purposes

firanka, zasłona koronkowa

firanka, zasłona koronkowa

net curtain
net curtain
[Rzeczownik]

a type of window treatment made of light and sheer fabric that provides privacy while still allowing natural light to enter a room

firanka, siatkowa zasłona

firanka, siatkowa zasłona

window screen
window screen
[Rzeczownik]

a mesh or wire frame that is installed in a window frame to allow fresh air to circulate while keeping insects and debris out

siatka okienna, moskitiera okienna

siatka okienna, moskitiera okienna

shade
shade
[Rzeczownik]

a covering or blind used to block or reduce sunlight, typically on windows

żaluzja, zasłona

żaluzja, zasłona

Ex: The café installed new shades to protect diners from glare.

Kawiarnia zainstalowała nowe żaluzje, aby chronić gości przed olśnieniem.

shutter
shutter
[Rzeczownik]

a movable blind used to cover a window, typically made of wood, metal, or plastic, and often used for privacy, light control, or decoration

okiennica, żaluzja

okiennica, żaluzja

Ex: He fixed the shutter on the left side of the window .

Naprawił okiennicę po lewej stronie okna.

valance
valance
[Rzeczownik]

a decorative piece of fabric or other material that hangs across the top of a window frame and covers the uppermost part of curtains or blinds

dekoracyjny kawałek materiału, lambrekin

dekoracyjny kawałek materiału, lambrekin

Venetian blind
Venetian blind
[Rzeczownik]

a type of window covering made of horizontal slats, usually made of wood, plastic or metal, that can be adjusted to control the amount of light entering a room

żaluzja wenecjańska, żaluzja

żaluzja wenecjańska, żaluzja

cafe curtain
cafe curtain
[Rzeczownik]

a type of window treatment that covers the lower half of a window and is typically used in kitchens or dining areas

firanka kawiarniana, półokienna zasłona

firanka kawiarniana, półokienna zasłona

window scarf
window scarf
[Rzeczownik]

a type of window treatment that is a long and narrow piece of fabric that is draped over a curtain rod to add a decorative touch to a window

szal okienny, tkanina okienna

szal okienny, tkanina okienna

window tier
window tier
[Rzeczownik]

a type of window treatment that consists of a short curtain or fabric panel that covers only the lower portion of a window

krótka zasłona okienna, dolny panel okienny

krótka zasłona okienna, dolny panel okienny

room darkening curtain

a type of window treatment designed to reduce the amount of sunlight that enters a room, providing privacy and darkness for better sleep or entertainment

zasłona zaciemniająca, kurtyna przeciwświetlna

zasłona zaciemniająca, kurtyna przeciwświetlna

thermal curtain
thermal curtain
[Rzeczownik]

a type of curtain designed to insulate a room against heat and cold by reducing the amount of heat transfer through the window

kurtyna termiczna, zasłona izolacyjna

kurtyna termiczna, zasłona izolacyjna

sheer curtain
sheer curtain
[Rzeczownik]

a lightweight and transparent window treatment that allows natural light to filter through while still providing some privacy

firanka, przeźroczysta zasłona

firanka, przeźroczysta zasłona

pleated curtain
pleated curtain
[Rzeczownik]

a window treatment that has a series of folds sewn into the fabric, creating a decorative and structured look

zasłona plisowana, kurtyna w plisy

zasłona plisowana, kurtyna w plisy

grommet curtain
grommet curtain
[Rzeczownik]

a type of curtain panel that has metal grommets, or eyelets, at the top through which the curtain rod is threaded

zasłona z metalowymi oczkami, panel zasłony z metalowymi oczkami

zasłona z metalowymi oczkami, panel zasłony z metalowymi oczkami

tab top curtain
tab top curtain
[Rzeczownik]

a type of window treatment where fabric loops or tabs are sewn onto the top of the curtain panel, which can be slid onto a curtain rod for hanging

zasłona z pętlami, zasłona z guzikami

zasłona z pętlami, zasłona z guzikami

rod pocket curtain
rod pocket curtain
[Rzeczownik]

a type of window treatment where a sewn pocket or casing is created at the top of the curtain panel, which allows for a curtain rod to be inserted through it for hanging

zasłona z kieszenią na drążek, zasłona z kieszenią

zasłona z kieszenią na drążek, zasłona z kieszenią

mini-blind
mini-blind
[Rzeczownik]

a type of window treatment consisting of thin, horizontal slats made of metal or vinyl that can be adjusted to control the amount of light entering a room

żaluzja, żaluzja wenecjańska

żaluzja, żaluzja wenecjańska

swag
swag
[Rzeczownik]

a decorative piece of fabric draped over a rod or pole and hung above a window

dekoracyjna zasłona, dekoracyjna tkanina

dekoracyjna zasłona, dekoracyjna tkanina

cornice
cornice
[Rzeczownik]

a decorative box-shaped valance that is mounted at the top of a window and used to conceal the curtain rod or other hardware while adding a decorative touch to the window treatment

gzyms, fryz

gzyms, fryz

window film
window film
[Rzeczownik]

a thin, adhesive film applied directly to a window to reduce heat, glare, and UV rays

folia okienna, folia samoprzylepna do okien

folia okienna, folia samoprzylepna do okien

window grill
window grill
[Rzeczownik]

a decorative metal or wooden grid that covers a window for a traditional or vintage look

kratka okienna, krata okienna

kratka okienna, krata okienna

Roman shade
Roman shade
[Rzeczownik]

a type of shade made of fabric that folds up evenly when raised and hangs flat when lowered

rzymska roleta, rzymska zasłona

rzymska roleta, rzymska zasłona

roller shade
roller shade
[Rzeczownik]

a type of shade made of a single piece of fabric that rolls up onto a rod when raised and unrolls when lowered

rolety, żaluzja rolowana

rolety, żaluzja rolowana

tie-up shade
tie-up shade
[Rzeczownik]

a type of shade made of fabric that is tied up at the desired height to allow light to filter through

zasłona wiązana, markiza z wiązaniem

zasłona wiązana, markiza z wiązaniem

balloon shade
balloon shade
[Rzeczownik]

a type of shade made of fabric that bunches up into a puffy, balloon-like shape when raised

zasłona balonowa, żaluzja balonowa

zasłona balonowa, żaluzja balonowa

scalloped curtain
scalloped curtain
[Rzeczownik]

a type of curtain with a scalloped edge

zasłona z ząbkowaną krawędzią, ząbkowana zasłona

zasłona z ząbkowaną krawędzią, ząbkowana zasłona

finial
finial
[Rzeczownik]

a decorative ornament attached to the end of the rod

zwieńczenie, ozdoba końcowa

zwieńczenie, ozdoba końcowa

bracket
bracket
[Rzeczownik]

a device used to hold up or stabilize objects, such as rods or hardware for window coverings

wspornik, uchwyt

wspornik, uchwyt

Ex: They replaced the old brackets to support a new , larger curtain rod .

Wymienili stare wsporniki, aby podtrzymać nowy, większy drążek do zasłon.

clip
clip
[Rzeczownik]

a small decorative fitting used to secure a window treatment to its rod

klips, zacisk

klips, zacisk

Ex: The installer snapped each clip into place along the rod .

Instalator wpiął każdy klips na miejsce wzdłuż pręta.

panel
panel
[Rzeczownik]

a single piece of fabric hung to cover part of a window

panel, zasłona

panel, zasłona

Ex: Each panel was lined to reduce glare .

Każdy panel był podbity, aby zmniejszyć olśnienie.

tieback
tieback
[Rzeczownik]

a decorative loop or band that holds a panel away from the window when not in use

wstążka do zasłon, dekoracyjna pętla

wstążka do zasłon, dekoracyjna pętla

curtain rod
curtain rod
[Rzeczownik]

a horizontal bar used for hanging curtains or drapes, providing support and facilitating the opening and closing of window treatments

drążek do zasłon, listwa do zasłon

drążek do zasłon, listwa do zasłon

Ex: I chose a brushed nickel curtain rod to match the modern decor of the room .

Wybrałem karnisz z szczotkowanego niklu, aby pasował do nowoczesnej aranżacji pokoju.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek