pattern

Kolory i Kształty - Odcienie szarości

Przeczytaj tę lekcję, aby poznać nazwy różnych odcieni szarości w języku angielskim, takich jak "taupe", "srebrny" i "platynowy".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Colors and Shapes
gray
[przymiotnik]

having a color between white and black, like most koalas or dolphins

szary, siwy

szary, siwy

Ex: We saw a gray elephant walking through the road .Widzieliśmy **szarego** słonia idącego przez drogę.
platinum
[przymiotnik]

having a silvery-white metallic color that resembles the precious metal with the same name

platynowy

platynowy

Ex: Living room curtains had a sophisticated pattern in subtle, platinum tones.Zasłony w salonie miały wyrafinowany wzór w subtelnych, **platynowych** odcieniach.
taupe
[przymiotnik]

having a gray color with a shade of brown

taupe, szarobrązowy

taupe, szarobrązowy

classic French gray
[przymiotnik]

characterized by a timeless, muted shade of gray that is often associated with the elegant and sophisticated style of French interior design

klasyczny francuski szary, klasyczny odcień francuskiego szarego

klasyczny francuski szary, klasyczny odcień francuskiego szarego

Ex: The bedroom was painted in a timeless, classic French gray shade, creating an elegant and neutral backdrop.Sypialnia została pomalowana w ponadczasowym odcieniu **klasycznej francuskiej szarości**, tworząc eleganckie i neutralne tło.
ash gray
[przymiotnik]

having a pale to medium shade of gray with cool undertones, resembling the color of ash

szary popielaty, popielatoszary

szary popielaty, popielatoszary

Ex: The evening sky turned warm against the calming ash gray backdrop at sunset.Wieczorne niebo stało się ciepłe na tle uspokajającego **popielatego** tła o zachodzie słońca.
silver
[przymiotnik]

having a shiny, grayish-white color or the color of the metal silver

srebrny

srebrny

Ex: The artist painted a stunning landscape with silver hues in the sky .Artysta namalował oszałamiający krajobraz z **srebrnymi** odcieniami na niebie.
cadet gray
[przymiotnik]

characterized by a medium to dark shade of gray with cool blue undertones, often associated with military uniforms

szary kadet, szary militarny

szary kadet, szary militarny

Ex: The vintage car had a sleek and polished, cadet gray finish, giving it a timeless and classic look.Zabytkowy samochód miał gładką i wypolerowaną, **kadetową szarość** wykończenia, nadając mu ponadczasowy i klasyczny wygląd.
battleship gray
[przymiotnik]

having a dark, cool-toned shade of gray that is reminiscent of the color used on the hulls of battleships or naval vessels

szary okrętowy, szary marynarki wojennej

szary okrętowy, szary marynarki wojennej

Ex: The bedroom decor was accented with throw pillows in a strong and enduring, battleship gray shade.Dekoracja sypialni była podkreślona poduszkami ozdobnymi w mocnym i trwałym odcieniu **szarości okrętowej**.
slate gray
[przymiotnik]

having a dark, cool-toned shade of gray that resembles the color of slate rock, typically with a bluish or slightly greenish undertone

szary łupkowy, łupkowoszary

szary łupkowy, łupkowoszary

Ex: The vintage car had a polished and timeless, slate gray finish, giving it a classic and sophisticated appearance.Zabytkowy samochód miał wypolerowaną i ponadczasową, **szarą łupkową** powłokę, nadającą mu klasyczny i wyrafinowany wygląd.
dim gray
[przymiotnik]

characterized by a dark shade of gray that is slightly lighter than charcoal gray, often used to describe a muted or subdued gray color

przytłumiony szary, mysi szary

przytłumiony szary, mysi szary

Ex: The office furniture had an elegant, dim gray upholstery, creating a professional and welcoming environment.Meble biurowe miały elegancką, **ciemnoszare** tapicerkę, tworząc profesjonalne i przyjazne środowisko.
gunmetal gray
[przymiotnik]

having a dark, metallic shade of gray that resembles the color of polished metal

szary metaliczny, ciemny metaliczny szary

szary metaliczny, ciemny metaliczny szary

Ex: The living room decor was accented with throw pillows in a contemporary , gunmetal gray shadow .Dekoracja salonu została podkreślona poduszkami w nowoczesnym odcieniu **szarości metalicznej**.
feldgrau
[przymiotnik]

characterized by a gray-green color used to describe the traditional color of the German military uniform

feldgrau, szaro-zielony charakteryzujący tradycyjny kolor niemieckiego munduru wojskowego

feldgrau, szaro-zielony charakteryzujący tradycyjny kolor niemieckiego munduru wojskowego

Ex: The military uniforms were tailored in a traditional and sturdy feldgrau color.Mundury wojskowe były uszyte w tradycyjnym i wytrzymałym kolorze **feldgrau**.
cod gray
[przymiotnik]

of a dark gray color that resembles the color of the skin of a codfish

szary dorszowy, ciemnoszary jak skóra dorsza

szary dorszowy, ciemnoszary jak skóra dorsza

Ex: The city skyline at dusk was silhouetted against a cod gray background .Sylwetka miasta o zmierzchu rysowała się na tle **szarego dorsza**.
Gainesboro
[przymiotnik]

having a pale gray color with a hint of violet, named after the city of Gainesboro in Tennessee, USA

Gainesboro,  o bladej szarej barwie z odcieniem fioletu

Gainesboro, o bladej szarej barwie z odcieniem fioletu

Ex: The bridesmaids wore dresses in a lovely Gainesboro color.Druhny miały na sobie sukienki w uroczym kolorze **Gainesboro**.
granite gray
[przymiotnik]

having a dark gray color that resembles the color of natural granite, a type of igneous rock

szary granitowy, granitowy szary

szary granitowy, granitowy szary

Ex: The mountain peaks stood majestic, covered in a layer of granite gray rocks.Szczyty gór stały majestatycznie, pokryte warstwą skał **szaro-granitowych**.
livid
[przymiotnik]

having a medium bluish-gray color

średni niebiesko-szary, sino-szary

średni niebiesko-szary, sino-szary

Payne's gray
[przymiotnik]

of a dark blue-gray color often used in painting, characterized by a muted, cool tone that resembles the color of stormy skies

szary Payne'a, szary Payne

szary Payne'a, szary Payne

Ex: Exploring the versatility of Payne's gray tone, the art class used it to create shadows and enhance the depth of their artwork.Badając wszechstronność odcienia **szarości Payne'a**, klasa artystyczna użyła go do tworzenia cieni i zwiększania głębi swoich prac.
charcoal
[przymiotnik]

having a dark gray color, resembling the ash from burned organic matter, commonly used to describe deep and rich tones

węglowy, antracytowy szary

węglowy, antracytowy szary

Ex: The charcoal accent wall in the dining room provided a dramatic focal point for the space.Ściana akcentowa w kolorze **węgla** w jadalni stworzyła dramatyczny punkt centralny przestrzeni.
lavender gray
[przymiotnik]

having a soft, muted gray color with a hint of lavender, reminiscent of the pale grayish-purple color of dried lavender flowers

lawendowoszary, szary z odcieniem lawendy

lawendowoszary, szary z odcieniem lawendy

Ex: Cocktail glasses sparkled in the evening light, reflecting the soft beauty of lavender gray shade.Kieliszki do koktajli błyszczały w wieczornym świetle, odbijając delikatne piękno odcienia **lawendowego szarości**.
French gray linen
[przymiotnik]

of a pale, muted gray color that resembles the natural color of linen, a fabric made from flax fibers

francuska szara len, len francuski szary

francuska szara len, len francuski szary

Ex: The French gray linen drapes provided privacy while maintaining a light and airy feel in the room.Zasłony z **francuskiego szarego lnu** zapewniały prywatność, zachowując jednocześnie lekkie i przewiewne wrażenie w pomieszczeniu.
yellow-gray
[przymiotnik]

having a mixture of yellow with the subtlety of gray for a stylish and balanced look

żółto-szary

żółto-szary

Ex: The kitchen accessories had a trendy yellow-gray finish , infusing the space with a modern aesthetic .Akcesoria kuchenne miały modne **żółto-szare** wykończenie, nadając przestrzeni nowoczesną estetykę.
glacier gray
[przymiotnik]

having a cool, light gray color reminiscent of the icy tones found in glacial landscapes

szary lodowcowy, lodowatoszary

szary lodowcowy, lodowatoszary

Ex: The living room decor was accented with throw pillows in a refreshing and calming glacier gray color.Dekoracja salonu została podkreślona poduszkami w orzeźwiającym i uspokajającym kolorze lodowatoszarym.
oxford gray
[przymiotnik]

having a sophisticated and neutral color resembling a muted, classic gray often associated with formal and professional settings

szary oxford, kolor szary oxford

szary oxford, kolor szary oxford

Ex: The evening sky turned into a canvas of warm oranges against the calming oxford gray backdrop at sunset .Wieczorne niebo zamieniło się w płótno ciepłych pomarańczy na uspokajającym tle **oxford grey** o zachodzie słońca.
flax
[przymiotnik]

having a pale, yellowish-beige color that resembles the shade of natural linen fibers

kolor lniany, jasnożółtawy beż

kolor lniany, jasnożółtawy beż

Ex: The linen sofa had a timeless charm with its comfortable and versatile flax upholstery .Sofa lniana miała ponadczasowy urok dzięki wygodnemu i uniwersalnemu obiciu z **lna**.
hoary
[przymiotnik]

having a color between gray and white

siwy, szarobiały

siwy, szarobiały

Kolory i Kształty
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek