pattern

Kolory i Kształty - Odcienie szarości

Przeczytaj tę lekcję, aby poznać nazwy różnych odcieni szarości w języku angielskim, takich jak "taupe", "srebrny" i "platynowy".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Colors and Shapes
gray
gray
[przymiotnik]

having a color between white and black, like most koalas or dolphins

szary, siwy

szary, siwy

Ex: The clouds in the sky were gray and looked like they could rain. 

Chmury na niebie były szare i wyglądały, jakby mogło padać.

platinum
platinum
[przymiotnik]

having a silvery-white metallic color that resembles the precious metal with the same name

platynowy

platynowy

Ex: The bedroom decor was accented with throw pillows in a serene, platinum shade. 

Dekoracja sypialni była podkreślona poduszkami w spokojnym, platynowym odcieniu.

taupe
taupe
[przymiotnik]

having a gray color with a shade of brown

taupe, szarobrązowy

taupe, szarobrązowy

classic French gray
classic French gray
[przymiotnik]

characterized by a timeless, muted shade of gray that is often associated with the elegant and sophisticated style of French interior design

klasyczny francuski szary, klasyczny odcień francuskiego szarego

klasyczny francuski szary, klasyczny odcień francuskiego szarego

Ex: The logo for the antique shop featured accents in a muted, classic French gray color. 

Logo sklepu z antykami zawierało akcenty w stonowanym, klasycznym francuskim szarym kolorze.

ash gray
ash gray
[przymiotnik]

having a pale to medium shade of gray with cool undertones, resembling the color of ash

szary popielaty, popielatoszary

szary popielaty, popielatoszary

Ex: Kitchen cabinets were painted in contemporary ash gray shade. 

Szafki kuchenne zostały pomalowane w nowoczesnym odcieniu szaro-popielatym.

silver
silver
[przymiotnik]

having a shiny, grayish-white color or the color of the metal silver

srebrny

srebrny

Ex: The old man had silver hair that glistened in the sunlight. 

Starszy mężczyzna miał srebrne włosy, które lśniły w słońcu.

cadet gray
cadet gray
[przymiotnik]

characterized by a medium to dark shade of gray with cool blue undertones, often associated with military uniforms

szary kadet, szary militarny

szary kadet, szary militarny

Ex: The bedroom decor was accented with throw pillows in a soothing, cadet gray shade. 

Dekoracja sypialni była podkreślona poduszkami w kojącym odcieniu szarości kadeta.

battleship gray
battleship gray
[przymiotnik]

having a dark, cool-toned shade of gray that is reminiscent of the color used on the hulls of battleships or naval vessels

szary okrętowy, szary marynarki wojennej

szary okrętowy, szary marynarki wojennej

Ex: The living room furniture had a modern, battleship gray upholstery, giving it a contemporary vibe. 

Meble w salonie miały nowoczesną tapicerkę w kolorze szarym okrętowym, nadającą im współczesny klimat.

slate gray
slate gray
[przymiotnik]

having a dark, cool-toned shade of gray that resembles the color of slate rock, typically with a bluish or slightly greenish undertone

szary łupkowy, łupkowoszary

szary łupkowy, łupkowoszary

Ex: The kitchen countertops were made of a durable, slate gray material, combining style and functionality. 

Blaty kuchenne były wykonane z trwałego materiału w kolorze szarości łupkowej, łącząc styl i funkcjonalność.

dim gray
dim gray
[przymiotnik]

characterized by a dark shade of gray that is slightly lighter than charcoal gray, often used to describe a muted or subdued gray color

przytłumiony szary, mysi szary

przytłumiony szary, mysi szary

Ex: The living room drapes had a minimalistic and stylish, dim gray design, adding a touch of sophistication. 

Zasłony w salonie miały minimalistyczny i stylowy, przytłumiony szary design, dodając nutę wyrafinowania.

gunmetal gray
gunmetal gray
[przymiotnik]

having a dark, metallic shade of gray that resembles the color of polished metal

szary metaliczny, ciemny metaliczny szary

szary metaliczny, ciemny metaliczny szary

Ex: The evening sky turned into a canvas of warm oranges against the cool, gunmetal gray backdrop at sunset. 

Wieczorne niebo zamieniło się w płótno ciepłych pomarańczy na chłodnym, stalowoszarym tle o zachodzie słońca.

feldgrau
feldgrau
[przymiotnik]

characterized by a gray-green color used to describe the traditional color of the German military uniform

feldgrau, szaro-zielony charakteryzujący tradycyjny kolor niemieckiego munduru wojskowego

feldgrau, szaro-zielony charakteryzujący tradycyjny kolor niemieckiego munduru wojskowego

Ex: The logo for the outdoor gear company featured accents in a rugged and resilient, feldgrau color. 

Logo firmy produkującej sprzęt outdoorowy zawierało akcenty w wytrzymałym i odpornym kolorze feldgrau.

cod gray
cod gray
[przymiotnik]

of a dark gray color that resembles the color of the skin of a codfish

szary dorszowy, ciemnoszary jak skóra dorsza

szary dorszowy, ciemnoszary jak skóra dorsza

Ex: The winter ocean took on a solemn cod gray tone. 

Zimowy ocean przybrał uroczysty odcień szarości dorsza.

Gainesboro
Gainesboro
[przymiotnik]

having a pale gray color with a hint of violet, named after the city of Gainesboro in Tennessee, USA

Gainesboro,  o bladej szarej barwie z odcieniem fioletu

Gainesboro, o bladej szarej barwie z odcieniem fioletu

Ex: The cat's fur had a subtle Gainesboro hue in the sunlight. 

Futro kota miało subtelny odcień Gainesboro w świetle słonecznym.

granite gray
granite gray
[przymiotnik]

having a dark gray color that resembles the color of natural granite, a type of igneous rock

szary granitowy, granitowy szary

szary granitowy, granitowy szary

Ex: The office walls were painted in a professional granite gray tone. 

Ściany biura zostały pomalowane w profesjonalnym odcieniu szarości granitowej.

livid
livid
[przymiotnik]

displaying a dull bluish‑gray hue of medium intensity

siny, olowiany

siny, olowiany

Ex: The painter mixed a livid tone for the background. 

Malarz zmieszał sinawo-szary ton dla tła.

Payne's gray
Payne's gray
[przymiotnik]

of a dark blue-gray color often used in painting, characterized by a muted, cool tone that resembles the color of stormy skies

szary Payne'a, szary Payne

szary Payne'a, szary Payne

Ex: Exuding a sense of refinement and classic style, the tailored suit featured a Payne's gray shade. 

Przepojone poczuciem wyrafinowania i klasycznego stylu, uszyte na miarę garnitur miał odcień szarości Payne'a.

charcoal
charcoal
[przymiotnik]

having a dark gray color, resembling the ash from burned organic matter, commonly used to describe deep and rich tones

węglowy, antracytowy szary

węglowy, antracytowy szary

Ex: The charcoal trim on the exterior of the house added a touch of modernity to the traditional design. 

Węglowy akcent na zewnątrz domu dodał nutę nowoczesności tradycyjnemu projektowi.

lavender gray
lavender gray
[przymiotnik]

having a soft, muted gray color with a hint of lavender, reminiscent of the pale grayish-purple color of dried lavender flowers

lawendowoszary, szary z odcieniem lawendy

lawendowoszary, szary z odcieniem lawendy

Ex: The lavender gray accessories added a touch of sophistication to the contemporary office space. 

Akcesoria w kolorze lawendowo-szarym dodały odrobinę wyrafinowania współczesnej przestrzeni biurowej.

French gray linen
French gray linen
[przymiotnik]

of a pale, muted gray color that resembles the natural color of linen, a fabric made from flax fibers

francuska szara len, len francuski szary

francuska szara len, len francuski szary

Ex: The vintage chair was upholstered in a French gray linen fabric, enhancing its classic charm. 

Zabytkowe krzesło było obite tkaniną z francuskiego szarego lnu, podkreślając jego klasyczny urok.

yellow-gray
yellow-gray
[przymiotnik]

having a mixture of yellow with the subtlety of gray for a stylish and balanced look

żółto-szary

żółto-szary

Ex: The living room curtains had a playful yellow-gray pattern, enhancing the room's lively atmosphere. 

Zasłony w salonie miały zabawne żółto-szare wzory, podkreślające żywą atmosferę pomieszczenia.

glacier gray
glacier gray
[przymiotnik]

having a cool, light gray color reminiscent of the icy tones found in glacial landscapes

szary lodowcowy, lodowatoszary

szary lodowcowy, lodowatoszary

Ex: Her winter scarf had a stylish and icy glacier gray hue, perfect for the chilly weather. 

Jej zimowy szalik miał stylowy i lodowaty odcień szarości lodowcowej, idealny na zimną pogodę.

oxford gray
oxford gray
[przymiotnik]

having a sophisticated and neutral color resembling a muted, classic gray often associated with formal and professional settings

szary oxford, kolor szary oxford

szary oxford, kolor szary oxford

Ex: The tailored suit had a distinguished and sophisticated look with its, oxford gray fabric. 

Dopasowany garnitur miał wyróżniający się i wyrafinowany wygląd dzięki swojej tkaninie w kolorze oxford grey.

flax
flax
[przymiotnik]

having a pale, yellowish-beige color that resembles the shade of natural linen fibers

kolor lniany, jasnożółtawy beż

kolor lniany, jasnożółtawy beż

Ex: The evening sky turned into a canvas of warm oranges against the calming flax backdrop at sunset. 

Wieczorne niebo zamieniło się w płótno ciepłych pomarańczy na uspokajającym lnianym tle o zachodzie słońca.

hoary
hoary
[przymiotnik]

having a color between gray and white

siwy, szarobiały

siwy, szarobiały

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek