Życie Codzienne - Głód i Apetyt

Odkryj, jak angielskie przysłowia, takie jak "głodny brzuch nie ma uszu" i "głód nie widzi błędów w kuchni", przedstawiają głód i apetyt w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

hunger is the best sauce

[Zdanie]

used to imply that hunger can enhance the flavor of food, making it more enjoyable and satisfying

Głód sprawia, że jedzenie smakuje lepiej

Ex: After hiking all day and working up an appetite, the simple meal of beans and rice tasted amazing - truly, hunger is the best sauce.

Zamknij

Zaloguj się

hunger drives the wolf out of the wood

[Zdanie]

used to imply that necessity can be a powerful motivator, driving individuals to take action they might not otherwise consider

Potrzeba może skłonić człowieka do działania

Ex: The unemployed man took a job he didn't like because he needed to pay his bills. Hunger drives the wolf out of the wood.

Zamknij

Zaloguj się

a hungry belly has no ears

[Zdanie]

used to imply that when a person is hungry or in need, they are less likely to listen to reason or advice

Człowiek w potrzebie mniej słucha rad

Ex: The parent tried to give their child some advice on managing their finances, but the child, who was struggling to pay their bills, didn't seem to listen, showing how a hungry belly has no ears.

Zamknij

Zaloguj się

a growing youth has a wolf in his belly

[Zdanie]

used to imply that young people have a strong appetite and need plenty of food and nutrition to support their physical and mental growth and development

Dorastająca młodzież ma duży apetyt

Ex: Johnny's friends were amazed at how much he could eat when they went out to eat. The would joke that a growing youth has a wolf in his belly.

Zamknij

Zaloguj się

a hungry man is an angry man

[Zdanie]

used to imply that hunger can affect a person's mood or behavior and that being hungry for an extended period can lead to frustration and anger

Głód może uczynić człowieka drażliwym

Ex: After a long day at work, Sarah was looking forward to her dinner. But when she got home and found that her roommate had eaten all her food, she lost her temper. A hungry man is an angry man after all.

Zamknij

Zaloguj się

an army marches on its stomach

[Zdanie]

used to highlight the essential role of sufficient food and nourishment in enabling soldiers or workers to perform effectively and achieve success

Dobra wydajność wymaga wystarczającej ilości jedzenia

Ex: The coach knew that his team needed to eat well in order to perform at their best. He made sure that they were well-fed before every game, knowing that an army marches on its stomach.

Zamknij

Zaloguj się

hunger finds no fault with cookery

[Zdanie]

used to imply that when a person is very hungry, they will eat whatever food is available, regardless of its quality or taste

Bardzo głodny człowiek nie zwraca uwagi na jakość jedzenia

Ex: After hiking all day without any food, the hikers were thrilled to come across a roadside stand selling hot dogs. Despite the questionable quality of the food, they wolfed it down, knowing that hunger finds no fault with cookery.

Zamknij

Zaloguj się

Życie Codzienne
Głód i Apetyt	Zdrowie i Dobrostan	Zdrowie i Higiena	Nawyki i Rutyna
Śmierć	Wiek	Natura

Pobierz aplikację LanGeek