زندگی روزمره - گرسنگی و اشتها

used to imply that hunger can enhance the flavor of food, making it more enjoyable and satisfying

used to imply that necessity can be a powerful motivator, driving individuals to take action they might not otherwise consider

used to imply that when a person is hungry or in need, they are less likely to listen to reason or advice

شکم گرسنه دین و ایمان ندارد

used to imply that young people have a strong appetite and need plenty of food and nutrition to support their physical and mental growth and development

یک جوان در حال رشد یک گرگ در شکم خود دارد

used to imply that hunger can affect a person's mood or behavior and that being hungry for an extended period can lead to frustration and anger

یک مرد گرسنه یک مرد عصبانی است

used to highlight the essential role of sufficient food and nourishment in enabling soldiers or workers to perform effectively and achieve success

لشکری ​​روی شکمش رژه می رود

used to imply that when a person is very hungry, they will eat whatever food is available, regardless of its quality or taste

آدم گشنه سنگ را هم می‌خورد