Czasowniki Tematyczne - Czasowniki związane z ogniem

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do ognia, takich jak "pękać", "palić się" i "gasnąć".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to explode

[Czasownik]

to break apart violently and noisily in a way that causes destruction

eksplodować, wybuchać

Ex: The grenade exploded, creating chaos and panic among the soldiers .Granat **wybuchł**, powodując chaos i panikę wśród żołnierzy.

Zamknij

Zaloguj się

to burst

[Czasownik]

to suddenly and violently break open or apart, particularly as a result of internal pressure

pękać, eksplodować

Ex: The tire bursts while driving on the highway, causing the car to swerve.Opona **pęka** podczas jazdy po autostradzie, powodując poślizg samochodu.

Zamknij

Zaloguj się

to blast

[Czasownik]

to violently damage or destroy something using explosives

wysadzić, zdetonować

Ex: The construction team blasted the bedrock to lay the foundation for the skyscraper .Ekipa budowlana **wysadziła** skałę macierzystą, aby położyć fundament pod wieżowiec.

Zamknij

Zaloguj się

to detonate

[Czasownik]

to explode suddenly and violently due to a strong chemical or physical reaction

detonować, eksplodować

Ex: The scientist observed the chemicals detonate in the laboratory, producing unexpected results.Naukowiec zaobserwował, jak chemikalia **detonują** w laboratorium, co przyniosło nieoczekiwane rezultaty.

Zamknij

Zaloguj się

to blow up

[Czasownik]

to explode forcefully and releasing energy through a chemical or physical reaction

eksplodować, wysadzić

Ex: In the laboratory , a sudden reaction occurred , forcing the chemicals to blow up.W laboratorium nastąpiła nagła reakcja, zmuszająca chemikalia do **eksplozji**.

Zamknij

Zaloguj się

to go off

[Czasownik]

(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode

wybuchnąć, wystrzelić

Ex: The landmine was buried underground , waiting to go off if someone stepped on it .Mina lądowa była zakopana pod ziemią, czekając na **wybuch**, gdy ktoś na nią nadepnie.

Zamknij

Zaloguj się

to fulminate

[Czasownik]

to erupt or burst forth with sudden and intense energy

wybuchać, eksplodować

Ex: Sparks flew from the metal as it began to fulminate under the intense heat of the blowtorch .Iskry posypały się z metalu, gdy zaczął **wybuchać** pod intensywnym ciepłem palnika.

Zamknij

Zaloguj się

to erupt

[Czasownik]

(of a volcano) to explode and send smoke, lava, rocks, etc. into the sky

wybuchać, eksplodować

Ex: Scientists predicted that the volcano might erupt soon due to increased seismic activity .Naukowcy przewidzieli, że wulkan może wkrótce **wybuchnąć** z powodu zwiększonej aktywności sejsmicznej.

Zamknij

Zaloguj się

to flame

[Czasownik]

to burn brightly in a hot gas

płonąć, jasno się palić

Ex: The grill flamed as the meat juices dripped onto the hot coals .Ruszt **płonął**, gdy soki z mięsa kapały na gorące węgle.

Zamknij

Zaloguj się

to combust

[Czasownik]

to burn or explode as a result of a chemical reaction with oxygen

spalać, wybuchać

Ex: Scientists studied the conditions under which different materials combust.Naukowcy badali warunki, w których różne materiały **spalają się**.

Zamknij

Zaloguj się

to flare

[Czasownik]

to burn and give off a strong light

płonąć, palić się jasnym płomieniem

Ex: The lantern flared intermittently as the oil inside burned unevenly , casting an eerie light .Latarnia **płonęła** przerywanie, gdy olej w środku palił się nierównomiernie, rzucając upiorne światło.

Zamknij

Zaloguj się

to burn

[Czasownik]

to be on fire and be destroyed by it

płonąć, spłonąć

Ex: The dry leaves in the yard easily burned when a small flame touched them .Suche liście na podwórku łatwo **spłonęły**, gdy dotknął ich mały płomień.

Zamknij

Zaloguj się

to char

[Czasownik]

to lightly burn something, causing a change in color on its surface

przypalać, lekko opalać

Ex: The edges of the toast were charred after being left in the toaster too long .Brzegi tosta były **przypalone** po zbyt długim pozostawieniu w tosterze.

Zamknij

Zaloguj się

to sear

[Czasownik]

to lightly burn the surface of something with intense heat

lekko przypalić, opalić powierzchnię silnym żarem

Ex: He used a blowtorch to sear the metal , making it easier to shape .Użył palnika, aby **lekko przypalić** metal, ułatwiając jego kształtowanie.

Zamknij

Zaloguj się

to blaze

[Czasownik]

to burn in a very bright and strong flame

płonąć, gorzeć jasnym płomieniem

Ex: The bonfire blazed high into the air , crackling with intensity .Ognisko **płonęło** wysoko w powietrzu, trzeszcząc z intensywnością.

Zamknij

Zaloguj się

to light

[Czasownik]

to set something on fire

zapalić, podpalić

Ex: The children light sparklers to celebrate Independence Day.Dzieci **zapalają** zimne ognie, aby świętować Dzień Niepodległości.

Zamknij

Zaloguj się

to ignite

[Czasownik]

to cause something to catch fire

zapalić, podpalić

Ex: Chemical reactions can ignite flammable materials , leading to fires .Reakcje chemiczne mogą **zapalić** materiały łatwopalne, prowadząc do pożarów.

Zamknij

Zaloguj się

to go out

[Czasownik]

(of fire or a light) to stop giving heat or brightness

zgasnąć, wygasnąć

Ex: The fire in the fireplace went out, leaving the room cold .Ogień w kominku **zgasł**, pozostawiając pokój zimny.

Zamknij

Zaloguj się

to blow out

[Czasownik]

to put out a flame, candle, etc. using the air in one's lungs