to reluctantly pay a significant amount of money

wykładać, zapłacić
Nieoczekiwane rachunki medyczne zmusiły go do wyłożenia dużej części oszczędności.
to assign a task or project to an external party, typically for a fee

zlecać, outsourcingować
Zdając sobie sprawę ze swoich ograniczeń, startup postanowił zlecić projekt swojego logo agencji kreatywnej.
to distribute something among a group of individuals

rozdawać, rozprowadzać
Lokalny rząd rozdystrybuuje darmowe maski publiczności podczas kryzysu zdrowotnego.
to provide someone or each person in a group with something

rozdawać, wręczać
Dyrektor szkoły wręczy nagrody wyróżniającym się uczniom podczas ceremonii ukończenia szkoły.
to help someone, especially to make it easier for them to do something

pomagać, wspierać
O tej porze w przyszłym tygodniu będę pomagał w nowym biurze.
to rent something to someone, typically for a specified period, in exchange for payment

wynajmować, wydzierżawiać
Sklep z wypożyczalnią sprzętu może wynajmować narzędzia budowlane do krótkotrwałego użytku.
to distribute something to a group of people

rozdawać, rozprowadzać
Ona rozdawała broszury publiczności.
to provide services or temporary use of something to someone, in exchange for a fee

wynajmować, dzierżawić
Zaoferował wynajęcie swoich narzędzi sąsiadom, którzy potrzebowali ich do napraw domowych.
to send something to a number of people or places

wysyłać, rozpowszechniać
Firma wysłała próbki produktów do potencjalnych klientów, aby promować swoją nową linię.
to divide and allocate a resource, task, or item among individuals

rozdzielać, rozdzielić
Celem organizacji charytatywnej jest rozdzielenie darowizn, aby dotrzeć do jak największej liczby beneficjentów.