pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Out' - Rozwijanie, Rozróżnianie lub Zwracanie Uwagi

Naucz się czasowników frazowych z out związanych z rozwojem, stawaniem się zauważalnym, rozróżnianiem osób lub rzeczy, podkreślaniem różnic i przyciąganiem uwagi.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Out'
to jump out at
to jump out at
[Czasownik]

to be immediately noticeable or strikingly obvious

od razu rzucać się w oczy, być uderzająco oczywistym

od razu rzucać się w oczy, być uderzająco oczywistym

Ex: The discrepancies in the data jumped out at the researcher. 

Rozbieżności w danych rzuciły się w oczy badaczowi.

to leap out at
to leap out at
[Czasownik]

to immediately captures someone's attention in a sudden and striking manner

natychmiast przykuć uwagę, nagle rzucić się w oczy

natychmiast przykuć uwagę, nagle rzucić się w oczy

Ex: The contrast between the black and white images will leap out at the viewers. 

Kontrast między czarno-białymi obrazami rzuci się w oczy widzom.

to play out
to play out
[Czasownik]

to unfold in a particular way

rozegrać się w określony sposób, przybrać określony obrót

rozegrać się w określony sposób, przybrać określony obrót

Ex: The drama between the two celebrities played out in the public eye for months. 

Dramat między dwiema celebrytami rozgrywał się na oczach publiczności przez miesiące.

to point out
to point out
[Czasownik]

to show something to someone by pointing one's finger toward it

wskazać, pokazać coś wskazując

wskazać, pokazać coś wskazując

Ex: During the hike, he pointed out interesting landmarks along the trail. 

Podczas wędrówki wskazał ciekawe punkty orientacyjne wzdłuż szlaku.

to pop out
to pop out
[Czasownik]

to come into view unexpectedly

nagle wyskoczyć, niespodziewanie się pojawić

nagle wyskoczyć, niespodziewanie się pojawić

Ex: The sun popped out from behind the clouds. 

Słońce nagle wyszło zza chmur.

to read out
to read out
[Czasownik]

to read a text or content aloud, articulating the words for others to hear

czytać na głos, odczytać innym na głos

czytać na głos, odczytać innym na głos

Ex: Can you read the names out so we know who the winners are? 

Czy możesz przeczytać na głos imiona, żebyśmy wiedzieli, kto wygrał?

to single out
to single out
[Czasownik]

to focus on a particular person or thing from a group in either a positive or negative manner

wyróżnić kogoś lub coś z grupy, szczególnie wyróżnić

wyróżnić kogoś lub coś z grupy, szczególnie wyróżnić

Ex: The teacher singled out the student for their outstanding essay. 

Nauczyciel wyróżnił ucznia za jego wybitne wypracowanie.

to stand out
to stand out
[Czasownik]

to be prominent and easily noticeable

wyraźnie się wyróżniać, odróżniać się od innych

wyraźnie się wyróżniać, odróżniać się od innych

Ex: The talented singer's powerful voice allowed her to stand out among the competitors in the singing competition. 

Potężny głos utalentowanej piosenkarki pozwolił jej wyróżnić się wśród konkurentów w konkursie wokalnym.

to stick out
to stick out
[Czasownik]

to be easily noticed, often due to being different from the surrounding elements

rzucać się w oczy przez odmienność, wyraźnie się odznaczać

rzucać się w oczy przez odmienność, wyraźnie się odznaczać

Ex: The sparkling diamond necklace stuck out on the woman's neck, catching everyone's attention. 

Lśniący diamentowy naszyjnik wyróżniał się na szyi kobiety, przyciągając uwagę wszystkich.

to turn out
to turn out
[Czasownik]

to emerge as a particular outcome

ostatecznie okazać się, zakończyć się określonym wynikiem

ostatecznie okazać się, zakończyć się określonym wynikiem

Ex: They didn't expect many peopleIt turned out that the vintage wine was worth far more than they had anticipated. 

Nie spodziewali się wielu ludzi. Okazało się, że wino rocznikowe było warte znacznie więcej, niż się spodziewali.

to yell out
to yell out
[Czasownik]

to loudly shout something, often suddenly and with the intention of grabbing someone's attention

głośno krzyknąć, wykrzyknąć coś aby zwrócić uwagę

głośno krzyknąć, wykrzyknąć coś aby zwrócić uwagę

Ex: The captain of the ship yelled out commands to the crew during the storm. 

Kapitan statku wykrzyczał rozkazy załodze podczas burzy.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek