pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Out' - Rozwijanie, Wyróżnianie lub Zwracanie Uwagi

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Out'
to jump out at
[Czasownik]

to be immediately noticeable or strikingly obvious

rzucać się w oczy, przyciągać uwagę

rzucać się w oczy, przyciągać uwagę

Ex: His talent for music jumped out at his teachers from a young age .Jego talent muzyczny **rzucał się w oczy** nauczycielom od najmłodszych lat.
to leap out at
[Czasownik]

to immediately captures someone's attention in a sudden and striking manner

rzucać się w oczy, natychmiast przyciągać uwagę

rzucać się w oczy, natychmiast przyciągać uwagę

Ex: The bold headline of the newspaper article will leap out at passersby .Pogrubiony nagłówek artykułu prasowego **rzuci się w oczy** przechodniom.
to play out
[Czasownik]

to unfold in a particular way

rozwijać się, toczyć się

rozwijać się, toczyć się

Ex: How do you think the negotiations will play out?Jak myślisz, jak **potoczą** się negocjacje?
to point out
[Czasownik]

to show something to someone by pointing one's finger toward it

wskazać, pokazać

wskazać, pokazać

Ex: When we visited the art gallery , she pointed out her favorite paintings .Kiedy odwiedziliśmy galerię sztuki, **wskazała** swoje ulubione obrazy.
to pop out
[Czasownik]

to come into view unexpectedly

nagle się pojawić, wyskoczyć

nagle się pojawić, wyskoczyć

Ex: As I walked by the tree , a squirrel popped out from a branch .Gdy przechodziłem obok drzewa, wiewiórka **wyskoczyła** z gałęzi.
to read out
[Czasownik]

to read a text or content aloud, articulating the words for others to hear

czytać na głos

czytać na głos

Ex: Please read the instructions out so everyone understands how to assemble the furniture.Proszę **przeczytać na głos** instrukcje, aby wszyscy zrozumieli, jak zmontować meble.
to single out
[Czasownik]

to focus on a particular person or thing from a group in either a positive or negative manner

wyróżniać, wybierać

wyróżniać, wybierać

Ex: In the team meeting , the manager made it a point to single out Sarah for her outstanding leadership during the project .Na spotkaniu zespołu kierownik podkreślił, aby **wyróżnić** Sarę za jej wybitne przywództwo podczas projektu.
to stand out
[Czasownik]

to be prominent and easily noticeable

wyróżniać się, rzucać się w oczy

wyróżniać się, rzucać się w oczy

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones .Jej kolorowa sukienka sprawiła, że **wyróżniała się** w tłumie ludzi noszących neutralne kolory.
to stick out
[Czasownik]

to be easily noticed, often due to being different from the surrounding elements

wyróżniać się, rzucać się w oczy

wyróżniać się, rzucać się w oczy

Ex: The brightly colored hair of the teenager made her stick out in the conservative school environment .Jaskrawo kolorowe włosy nastolatki sprawiły, że **rzucała się w oczy** w konserwatywnym środowisku szkolnym.
to turn out
[Czasownik]

to emerge as a particular outcome

okazać się, skończyć się

okazać się, skończyć się

Ex: Despite their initial concerns, the project turned out to be completed on time and under budget.Pomimo początkowych obaw, projekt **okazał się** zakończony na czas i poniżej budżetu.
to yell out
[Czasownik]

to loudly shout something, often suddenly and with the intention of grabbing someone's attention

krzyczeć, wrzeszczeć

krzyczeć, wrzeszczeć

Ex: The director yelled out cues to the actors during the live performance .Reżyser **wykrzyczał** wskazówki aktorom podczas występu na żywo.
Phrasal Verbs z Użyciem 'Out'
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek