pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Out' - Usuwanie lub Rozdzielanie

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Out'
to blot out
[Czasownik]

to intentionally remove something unpleasant from one's mind

wymazać, usunąć

wymazać, usunąć

Ex: She tried to blot the mistake out of her mind.Próbowała **wymazać** błąd ze swojego umysłu.
to cancel out
[Czasownik]

to make something ineffective

neutralizować, anulować

neutralizować, anulować

Ex: Unfortunately , the positive test results will not cancel out the negative ones .Niestety, pozytywne wyniki testów nie **zniwelują** negatywnych.
to chuck out
[Czasownik]

to make someone leave a place against their will

wyrzucić, wykopać

wyrzucić, wykopać

Ex: They had no choice but to chuck out the rowdy guests from the party .Nie mieli innego wyboru, jak tylko **wyrzucić** hałaśliwych gości z imprezy.
to clean out
[Czasownik]

to completely empty or remove the contents of a space, container, or place, often thorough cleaning

całkowicie opróżnić, dokładnie wyczyścić

całkowicie opróżnić, dokładnie wyczyścić

Ex: The organizer helped her clean the cluttered closet out, creating a more organized space.Organizator pomógł jej **oczyścić** zaśmieconą szafę, tworząc bardziej zorganizowaną przestrzeń.
to count out
[Czasownik]

to deliberately not include someone in a particular activity or event

wykluczać, nie uwzględniać

wykluczać, nie uwzględniać

Ex: Breaking the team code of conduct could result in the captain having to count out certain members for the important match .Naruszenie kodeksu postępowania drużyny może skutkować tym, że kapitan będzie musiał **wykluczyć** niektórych członków z ważnego meczu.
to crop out
[Czasownik]

to exclude or remove a part of an image or content, typically for a specific purpose or to enhance the visual composition

przyciąć, usunąć część

przyciąć, usunąć część

Ex: During the presentation , the speaker used software to crop out specific data points for a clearer representation of the key metrics .Podczas prezentacji prelegent użył oprogramowania do **wycięcia** konkretnych punktów danych dla jaśniejszego przedstawienia kluczowych metryk.
to cross out
[Czasownik]

to draw a line through a word or words to show that they should be removed or ignored

wykreślić, skreślić

wykreślić, skreślić

Ex: The designer decided to cross out the initial concept and explore a different direction for the project .Projektant postanowił **przekreślić** początkową koncepcję i zbadać inny kierunek projektu.
to cut out
[Czasownik]

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a section from it

wyciąć, odciąć

wyciąć, odciąć

Ex: It's challenging to cut out a perfect circle from this tough material; we may need a specialized tool.Wycięcie idealnego koła z tego twardego materiału jest wyzwaniem; może być potrzebne specjalistyczne narzędzie.
to drown out
[Czasownik]

to make something indistinguishable due to a more dominant or overwhelming factor

zagłuszać, przyćmiewać

zagłuszać, przyćmiewać

Ex: The bright stage lights had the ability to drown out the facial expressions of the performers .Jasne światła sceny miały zdolność **zagłuszać** wyraz twarzy wykonawców.
to fall out
[Czasownik]

to no longer be friends with someone as a result of an argument

pokłócić się, zerwać znajomość

pokłócić się, zerwać znajomość

Ex: Despite their longstanding friendship , a series of disagreements caused them to fall out and go their separate ways .Pomimo ich długoletniej przyjaźni, seria nieporozumień spowodowała, że **pokłócili się** i poszli osobno.
to fish out
[Czasownik]

to take a thing or person out of a place, particularly after searching for them

wyciągać, wytropić i wyciągnąć

wyciągać, wytropić i wyciągnąć

Ex: Can you fish out a clean towel for me from the linen closet ?Czy możesz **wyłowić** czysty ręcznik dla mnie z szafy na pościel?
to flush out
[Czasownik]

to force something or someone out of a hidden or confined space

wypłaszać, wypędzać

wypłaszać, wypędzać

Ex: The security team worked to flush out any unauthorized personnel from the restricted area .Zespół bezpieczeństwa pracował nad **wypłoszeniem** nieupoważnionego personelu z ograniczonego obszaru.
to force out
[Czasownik]

to push or expel something or someone from a particular location

wypierać, wymuszać wyjście

wypierać, wymuszać wyjście

Ex: The overflowing river flooded the area and forced residents out of their homes.Wylewająca rzeka zalała teren i **wypędziła** mieszkańców z ich domów.
to kick out
[Czasownik]

to forcefully remove someone from an office or position

wyrzucić, usunąć

wyrzucić, usunąć

Ex: The manager will kick the employee out if she doesn't improve her performance.Kierownik **wyrzuci** pracownika, jeśli nie poprawi swojej wydajności.
to press out
[Czasownik]

to extract or remove a substance through pressure

wyciskać, ekstrahować

wyciskać, ekstrahować

Ex: Can you press all the remaining paste out of that container?Czy możesz **wycisnąć** całą pozostałą pastę z tego pojemnika?
to pull out
[Czasownik]

to take and bring something out of a particular place or position

wyciągać, wydobywać

wyciągać, wydobywać

Ex: As the lecture began, students pulled their notebooks out to take notes.Gdy wykład się rozpoczął, studenci **wyjęli** swoje zeszyty, aby robić notatki.
to root out
[Czasownik]

to remove something completely, as if pulling it up by the roots

wykorzeniać, wyrwać z korzeniami

wykorzeniać, wyrwać z korzeniami

Ex: To clear the area for the new patio, we needed to root the existing shrubs out of the soilAby oczyścić teren pod nowy taras, musieliśmy **wykorzenić** istniejące krzewy z gleby.
to rub out
[Czasownik]

to remove something by using friction or a rubbing motion, often referring to pencil marks, ink, or other marks on a surface

wymazać, zetrzeć

wymazać, zetrzeć

Ex: It 's challenging to rub out permanent marker stains from whiteboards .Trudno jest **wymazać** plamy po markerze z tablic suchościeralnych.
to separate out
[Czasownik]

to remove someone or something from a larger group or collection

oddzielić, izolować

oddzielić, izolować

Ex: The librarian separated the reference books out and placed them on a dedicated shelf.Bibliotekarz **oddzielił** książki referencyjne i umieścił je na dedykowanej półce.
to slip out of
[Czasownik]

to remove one's clothes quickly and easily

szybko zdjąć, wysunąć się z

szybko zdjąć, wysunąć się z

Ex: After the intense workout, they all eagerly slipped out of their sweaty gym gear.Po intensywnym treningu wszyscy chętnie **wysunęli się** z przepoconych strojów sportowych.
to smoke out
[Czasownik]

to force something or someone to leave a particular location by filling it with smoke

wykurzać dymem, wypędzać dymem

wykurzać dymem, wypędzać dymem

Ex: The police attempted to smoke out the suspect from the building by using tear gas .Policja próbowała **wypłoszyć** podejrzanego z budynku za pomocą gazu łzawiącego.
to squeeze out
[Czasownik]

to press something in order to remove the liquid

wyciskać, odciskać

wyciskać, odciskać

Ex: The chef gently squeezed out lemon juice onto the dish for added flavor .Szef delikatnie **wycisnął** sok z cytryny na danie, aby dodać smaku.
to strike out
[Czasownik]

to eliminate someone or something from a list

wykreślić, wyeliminować

wykreślić, wyeliminować

Ex: The board of directors had to strike out some projects from the budget to prioritize essential ones.Zarząd musiał **wykreślić** niektóre projekty z budżetu, aby nadać priorytet tym istotnym.
to take out
[Czasownik]

to remove a thing from somewhere or something

wyjąć, usunąć

wyjąć, usunąć

Ex: The surgeon will take the appendix out during the operation.Chirurg **usunie** wyrostek robaczkowy podczas operacji.
to tear out
[Czasownik]

to forcefully split or remove something from their place or position, often through pulling or ripping

wyrwać, wykorzenić

wyrwać, wykorzenić

Ex: She tore the old wallpaper out to create a fresh look in the room.Ona **wyrwała** stare tapety, aby stworzyć świeży wygląd w pokoju.
to throw out
[Czasownik]

to get rid of something that is no longer needed

wyrzucić, pozbyć się

wyrzucić, pozbyć się

Ex: You should throw out your toothbrush every three months .Powinieneś **wyrzucić** swoją szczoteczkę do zębów co trzy miesiące.
to wash out
[Czasownik]

to remove dirt or stains using water, soap, or a cleaning agent

wyprać, wyczyścić

wyprać, wyczyścić

Ex: She decided to wash the stain out of her favorite shirt immediately.Postanowiła natychmiast **wyprać** plamę ze swojej ulubionej koszuli.
to wipe out
[Czasownik]

to entirely remove something

wymazać, usunąć

wymazać, usunąć

Ex: I accidentally wiped out all the files on my computer .Przypadkowo **wykasowałem** wszystkie pliki na moim komputerze.
to rinse out
[Czasownik]

to clean or remove something by flushing it with water or another liquid

wypłukać, oczyścić wodą

wypłukać, oczyścić wodą

Ex: Before recycling the cans , make sure to rinse out any remaining liquid or residue .Przed recyklingiem puszek upewnij się, że **wypłukałeś** pozostały płyn lub osad.
Phrasal Verbs z Użyciem 'Out'
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek