pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Out' - Usuwanie lub Rozdzielanie

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Out'
to blot out
to blot out
[Czasownik]

to intentionally remove something unpleasant from one's mind

wymazać, usunąć

wymazać, usunąć

Ex: The laughter and joy of the occasion helped blot the sadness out. 

Śmiech i radość tej okazji pomogły wymazać smutek.

to cancel out
to cancel out
[Czasownik]

to make something ineffective

neutralizować, anulować

neutralizować, anulować

Ex: Her apology couldn't cancel out the hurtful words she said. 

Jej przeprosiny nie mogły zniwelować przykrych słów, które wypowiedziała.

to chuck out
to chuck out
[Czasownik]

to make someone leave a place against their will

wyrzucić, wykopać

wyrzucić, wykopać

Ex: The security guard had to chuck out unruly fans from the concert. 

Ochroniarz musiał wyrzucić niesfornych fanów z koncertu.

to clean out
to clean out
[Czasownik]

to completely empty or remove the contents of a space, container, or place, often thorough cleaning

całkowicie opróżnić, dokładnie wyczyścić

całkowicie opróżnić, dokładnie wyczyścić

Ex: After the garage sale, they were able to clean out the garage and make room for a home gym. 

Po wyprzedaży garażowej udało im się całkowicie opróżnić garaż i zrobić miejsce na domową siłownię.

to count out
to count out
[Czasownik]

to deliberately not include someone in a particular activity or event

wykluczać, nie uwzględniać

wykluczać, nie uwzględniać

Ex: The coach decided to count out players who hadn't attended the mandatory practice sessions. 

Trener zdecydował się nie wliczać zawodników, którzy nie uczestniczyli w obowiązkowych sesjach treningowych.

to crop out
to crop out
[Czasownik]

to exclude or remove a part of an image or content, typically for a specific purpose or to enhance the visual composition

przyciąć, usunąć część

przyciąć, usunąć część

Ex: The photographer chose to crop out the bystanders and capture a candid shot of the main event. 

Fotograf zdecydował się wyciąć przypadkowych widzów i uchwycić naturalne ujęcie głównego wydarzenia.

to cross out
to cross out
[Czasownik]

to draw a line through a word or words to show that they should be removed or ignored

wykreślić, skreślić

wykreślić, skreślić

Ex: In the meeting minutes, the chairperson would cross out agenda items once they were discussed. 

W protokole z posiedzenia przewodniczący wykreślał punkty porządku obrad po ich omówieniu.

to cut out
to cut out
[Czasownik]

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a section from it

wyciąć, odciąć

wyciąć, odciąć

Ex: I need to cut out a heart shape from this construction paper for the craft project. 

Muszę wyciąć kształt serca z tego papieru konstrukcyjnego na projekt rzemieślniczy.

to drown out
to drown out
[Czasownik]

to make something indistinguishable due to a more dominant or overwhelming factor

zagłuszać, przyćmiewać

zagłuszać, przyćmiewać

Ex: The strong aroma of the flowers could drown out the scent of other less fragrant plants. 

Silny zapach kwiatów mógłby przytłumić zapach innych mniej pachnących roślin.

to fall out
to fall out
[Czasownik]

to no longer be friends with someone as a result of an argument

pokłócić się, zerwać znajomość

pokłócić się, zerwać znajomość

Ex: Political differences caused the neighbors to fall out, leading to a strained relationship. 

Różnice polityczne spowodowały, że sąsiedzi pokłócili się, co doprowadziło do napiętych relacji.

to fish out
to fish out
[Czasownik]

to take a thing or person out of a place, particularly after searching for them

wyciągać, wytropić i wyciągnąć

wyciągać, wytropić i wyciągnąć

Ex: I need to fish the document out of the filing cabinet. 

Muszę wyciągnąć dokument z szafy aktowej.

to flush out
to flush out
[Czasownik]

to force something or someone out of a hidden or confined space

wypłaszać, wypędzać

wypłaszać, wypędzać

Ex: The military operation was designed to flush out enemy combatants from their hidden bunkers. 

Operacja wojskowa została zaprojektowana, aby wypłoszyć wrogich bojowników z ich ukrytych bunkrów.

to force out
to force out
[Czasownik]

to push or expel something or someone from a particular location

wypierać, wymuszać wyjście

wypierać, wymuszać wyjście

Ex: He used a plunger to force out the clog in the drain. 

Użył tłoka, aby wypchnąć zator w odpływie.

to kick out
to kick out
[Czasownik]

to forcefully remove someone from an office or position

wyrzucić, usunąć

wyrzucić, usunąć

Ex: .The shareholders kicked out the management team after the company lost a lot of money. 

Akcjonariusze wyrzucili zespół zarządzający po tym, jak firma straciła dużo pieniędzy.

to press out
to press out
[Czasownik]

to extract or remove a substance through pressure

wyciskać, ekstrahować

wyciskać, ekstrahować

Ex: Using a heavy stone, he pressed out the remaining juice from the grapes. 

Używając ciężkiego kamienia, wycisnął pozostały sok z winogron.

to pull out
to pull out
[Czasownik]

to take and bring something out of a particular place or position

wyciągać, wydobywać

wyciągać, wydobywać

Ex: He opened the drawer and pulled out a handwritten letter. 

Otworzył szufladę i wyciągnął ręcznie napisany list.

to root out
to root out
[Czasownik]

to remove something completely, as if pulling it up by the roots

wykorzeniać, wyrwać z korzeniami

wykorzeniać, wyrwać z korzeniami

Ex: It's a lot of work to root the tree saplings out, but it's necessary to maintain the garden's appearance. 

Wyrwanie sadzonek drzew to dużo pracy, ale jest to konieczne, aby utrzymać wygląd ogrodu.

to rub out
to rub out
[Czasownik]

to remove something by using friction or a rubbing motion, often referring to pencil marks, ink, or other marks on a surface

wymazać, zetrzeć

wymazać, zetrzeć

Ex: The artist decided to rub out the sketch and start over with a fresh canvas. 

Artysta postanowił wymazać szkic i zacząć od nowa ze świeżym płótnem.

to separate out
to separate out
[Czasownik]

to remove someone or something from a larger group or collection

oddzielić, izolować

oddzielić, izolować

Ex: She separated the clothing donations out to distribute them to various charity organizations. 

Ona oddzieliła darowizny odzieży, aby rozdzielić je do różnych organizacji charytatywnych.

to slip out of
to slip out of
[Czasownik]

to remove one's clothes quickly and easily

szybko zdjąć, wysunąć się z

szybko zdjąć, wysunąć się z

Ex: To get ready for bed, she liked to slip out of her day clothes and into her pajamas. 

Aby przygotować się do snu, lubiła wysuwać się z swoich dziennych ubrań i wkładać pidżamę.

to smoke out
to smoke out
[Czasownik]

to force something or someone to leave a particular location by filling it with smoke

wykurzać dymem, wypędzać dymem

wykurzać dymem, wypędzać dymem

Ex: To remove pests from the garden shed, they decided to smoke out the rodents. 

Aby usunąć szkodniki z szopy ogrodowej, postanowili wykurzyć gryzonie.

to squeeze out
to squeeze out
[Czasownik]

to press something in order to remove the liquid

wyciskać, odciskać

wyciskać, odciskać

Ex: After washing the sponge, she squeezed out the excess water before putting it away. 

Po umyciu gąbki wycisnęła nadmiar wody, zanim ją odłożyła.

to strike out
to strike out
[Czasownik]

to eliminate someone or something from a list

wykreślić, wyeliminować

wykreślić, wyeliminować

Ex: The captain had to strike a player out from the starting lineup due to a last-minute injury. 

Kapitan musiał wykluczyć zawodnika z wyjściowego składu z powodu kontuzji w ostatniej chwili.

to take out
to take out
[Czasownik]

to remove a thing from somewhere or something

wyjąć, usunąć

wyjąć, usunąć

Ex: I will take the books out of the box. 

Wyjmę książki z pudełka.

to tear out
to tear out
[Czasownik]

to forcefully split or remove something from their place or position, often through pulling or ripping

wyrwać, wykorzenić

wyrwać, wykorzenić

Ex: The frustrated student tore the incorrect page out of his notebook. 

Frustrowany uczeń wyrwał błędną stronę ze swojego zeszytu.

to throw out
to throw out
[Czasownik]

to get rid of something that is no longer needed

wyrzucić, pozbyć się

wyrzucić, pozbyć się

Ex: We need to throw these boxes out, they are taking up too much space. 

Musimy wyrzucić te pudełka, zajmują zbyt dużo miejsca.

to wash out
to wash out
[Czasownik]

to remove dirt or stains using water, soap, or a cleaning agent

wyprać, wyczyścić

wyprać, wyczyścić

Ex: The detergent can easily wash out the grease from the pan. 

Detergent może łatwo wypłukać tłuszcz z patelni.

to wipe out
to wipe out
[Czasownik]

to entirely remove something

wymazać, usunąć

wymazać, usunąć

Ex: The educational program is designed to wipe out illiteracy in underprivileged communities. 

Program edukacyjny ma na celu wyeliminowanie analfabetyzmu w ubogich społecznościach.

to rinse out
to rinse out
[Czasownik]

to clean or remove something by flushing it with water or another liquid

wypłukać, oczyścić wodą

wypłukać, oczyścić wodą

Ex: The gardener rinsed out the watering can after using it to avoid mineral buildup. 

Ogrodnik wypłukał konewkę po użyciu, aby uniknąć gromadzenia się minerałów.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek