Phrasal Verbs z Użyciem 'Out' - Przeprowadzka, Wyjazd lub Ucieczka

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs z Użyciem 'Out'
to bail out [Czasownik]
اجرا کردن

wpłacić kaucję

Ex:

Stojąc przed nietypowym zarzutem, zadzwonił do kuzyna, aby wyciągnąć go za kaucją z dziwnej sytuacji prawnej.

to break out [Czasownik]
اجرا کردن

uciec

Ex: The prisoners attempted to break out during the night .

Więźniowie próbowali uciec w nocy.

to chase out [Czasownik]
اجرا کردن

wypędzać

Ex: The farmer had to chase out the stray dogs that were threatening his chickens .

Rolnik musiał wypłoszyć bezpańskie psy, które zagrażały jego kurom.

to check out [Czasownik]
اجرا کردن

wymeldować się

Ex: Please make sure to check out online if you have an early departure .

Upewnij się, że wymeldowałeś się online, jeśli masz wcześniejsze wyjście.

to clear out [Czasownik]
اجرا کردن

ewakuować się

Ex:

Niezbędne jest posiadanie planu ewakuacji na wypadek, gdybyśmy musieli oczyścić teren.

to drop out [Czasownik]
اجرا کردن

porzucić

Ex: Due to personal reasons, she had to make the difficult decision to drop out of college.

Z powodów osobistych musiała podjąć trudną decyzję o rezygnacji z college'u.

to go out [Czasownik]
اجرا کردن

wychodzić

Ex: They often go out on weekends to explore new restaurants .

Często wychodzą w weekendy, aby odkrywać nowe restauracje.

to head out [Czasownik]
اجرا کردن

wyruszyć

Ex: He needs to head out to the store to pick up some groceries.

Musi wyjść do sklepu, aby kupić trochę artykułów spożywczych.

to move out [Czasownik]
اجرا کردن

wyprowadzać się

Ex: My roommate is going to move out and live with her boyfriend .

Mój współlokator zamierza wyprowadzić się i zamieszkać ze swoim chłopakiem.

to peel out [Czasownik]
اجرا کردن

ruszać z piskiem opon

Ex:

Bohater filmu akcji zrobił dramatyczne wyjście, wyruszając z uliczki z piskiem opon i kłębami dymu.

to pile out [Czasownik]
اجرا کردن

wybiegać

Ex: When the fire alarm rang , everyone in the building had to pile out immediately .

Gdy zadzwonił alarm przeciwpożarowy, wszyscy w budynku musieli natychmiast wypchnąć się na zewnątrz.

to run out on [Czasownik]
اجرا کردن

porzucić

Ex:

Kusiło go, aby uciec od swoich obowiązków, ale zdecydował się zostać i dokończyć projekt.

to show out [Czasownik]
اجرا کردن

odprowadzić do wyjścia

Ex: The guide showed out the tour group , concluding the excursion .

Przewodnik wyprowadził grupę wycieczkową, kończąc wycieczkę.

to slip out [Czasownik]
اجرا کردن

wymknąć się

Ex:

Aby uniknąć pytań, próbował wymknąć się z rodzinnego spotkania niezauważony.

to storm out [Czasownik]
اجرا کردن

wyjść wściekłym

Ex: During the heated debate , tensions escalated , and one participant decided to storm out in protest .

Podczas gorącej debaty napięcia wzrosły i jeden z uczestników postanowił wyjść w gniewie w proteście.

to walk out [Czasownik]
اجرا کردن

nagle wyjść

Ex:

Wyszli z konferencji w odpowiedzi na niesprawiedliwą decyzję.

to want out [Czasownik]
اجرا کردن

chcieć wyjść

Ex:

Po kłótni chcieli wyjść z gorącej rozmowy.