Zwierzęta - Czasowniki związane ze zwierzętami
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników związanych ze zwierzętami, takich jak "chodzić jak kaczka", "galopować" i "dziobać".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
(of sheep, cows, etc.) to feed on the grass in a field

paść się, skubać trawę
Konie były zadowolone, gdy pasły się na bujnej zielonej trawie.
to pursue and capture or kill other animals as a means of securing food or defending territory

polować, ścigać
to descend steeply and rapidly through the air

nurkować, spadać
(of animals or birds) to lose hair, feathers, etc. temporarily before they grow back

linieć, gubić pióra
Orzeł zrzuci swoje pióra w ciągu najbliższych kilku tygodni w przygotowaniu do sezonu łowieckiego.
(of some animals or plants) to spend the winter sleeping deeply

hibernować, spędzać zimę w stanie hibernacji
Popielice są znane z hibernacji w gniazdach ukrytych w dziuplach drzew lub podziemnych tunelach.
(of fish, birds, or other animals) to move to different geographic areas according to seasons in order to breed, find food, or escape harsh environmental conditions

migrować
Lisy polarne migrują sezonowo przez tundrę w poszukiwaniu pożywienia.
to move through water by moving the arms and legs or, in animals, other parts of the body
(of a bird) to land and rest on something, such as a branch, bar, etc.

przysiadać, siadać
Sowa usiadła na gałęzi, czekając na zapadnięcie zmroku.
to change wild animals or plants for human use or cultivation

udomowić, oswoić
Proces udomowienia koni zrewolucjonizował transport i rolnictwo.
(of an animal or baby) to take or eat food

karmić, żywić
(of birds) to make high-pitched and pleasing sounds

śpiewać, świergotać
to blend in with the surroundings to avoid being seen or detected

maskować się, wtapiać się
Jaszczurka maskuje się, zmieniając kolor swojej skóry.
to rub gently or caress an animal's fur or hair

głaskać, przeciągać dłonią po
(of a bird) to move the beak in a sudden movement and bite something

dziobać, skubać
Ptaki często dziobią ziemię, aby znaleźć owady i nasiona.
to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner

skradać się, podchodzić
Drapieżnik cicho śledził ranne zwierzę, czekając na odpowiedni moment do ataku.
(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

żądlić, gryźć
Szerszeń żądlł intruza wielokrotnie, aby bronić swojego gniazda.
to cut into flesh, food, etc. using the teeth

gryźć, żuć
to go higher while flying

wznieść się, szybować
Gdy balon na gorące powietrze został wypuszczony, zaczął wznosić się z gracją nad wsią.
to move smoothly and quietly, like a snake

ślizgać się, pełzać
Rzeczny wąż przesunął się wzdłuż błotnistego brzegu.
to follow or run after someone or something in order to catch or reach them

gonić, ścigać
(of a bird or an animal) to move forward by jumping on all feet

skakać, podskakiwać
to react or respond with anger, irritation, or indignation, often by stiffening or erecting hairs or bristles on the body

najeżyć się, irytować się
(of a horse) to leap or jump with its back arched, typically in an attempt to throw off a rider or in a show of resistance

szarżować, stawać dęba
Koń rzucił się i kopał w stajni, pragnąc biegać swobodnie.
to make thread or yarn by twisting fibers together

prząść, skręcać
to gather or travel to a place in large, dense groups

roić się, napływać
Komary roiły się nad jeziorem, gdy zachodziło słońce.
to deposit pollen on a plant or flower so that it can produce new seeds or fruit

zapylać, zapładniać
Motyle i inne owady odgrywają kluczową rolę w zapylaniu różnych roślin kwitnących.
(of a bird) to produce a melodious, trilling, or warbling song with a series of varying notes and pitches

świergotać, szczebiotać
to groom oneself or another individual by straightening and cleaning the feathers or fur using the beak or tongue

czyścić pióra, upiększać się
to build a nest or live in one

gnieździć się, budować gniazdo
to shed or cast off of old skin, scales, feathers, or horns, typically as part of a natural growth

zrzucać, pozbywać się
to detect or become aware of someone or something by smelling

węszyć, zwietrzyć
to search for and consume decaying or dead organic matter as a source of food, often done by animals

żywienie się padliną, szukać pożywienia w rozkładającej się materii organicznej
to hunt, capture, and eat other animals as a means of survival

polować na inne zwierzęta chwytać je i zjadać, żywić się innymi zwierzętami aby przeżyć
W głębinach oceanu większe ryby polują na mniejsze, aby przeżyć.
to stand or rise onto the back legs, usually referring to animals

stawać dęba, podnosić się na tylnych nogach
to scrape, strike, or handle something using the paws

drapać, uderzać łapą
Ona obserwowała, jak kotek bawi się zabawką łapką.
to regularly eat a specific type of food to stay alive and grow

regularnie żywić się określonym rodzajem pokarmu, jeść coś jako pokarm aby przeżyć i rosnąć
Niemowlęta żywią się mlekiem, aby uzyskać niezbędne składniki odżywcze we wczesnych etapach rozwoju.
to cause a marine animal to come onto shore or land, either intentionally or unintentionally

wyrzucać na brzeg, osiadać na mieliźnie
to move about in a lively and playful way, usually by jumping or running, as seen in the behavior of young or excited animals

hasać, skakać
Gdy młody słoń odkrył kałużę, nie mógł się oprzeć baraszkowaniu trąbą i nogami w wodzie.
to play or engage in lively, joyful, and often energetic or spontaneous activities

baraszkować, figlować
to shake, fluff up, or disarrange the feathers of a bird, either as a sign of agitation, aggression, or fear, or as a part of their natural grooming behavior

nastroszyć, najeżyć
to eject liquid from the body, especially for defense or to mark territory

rozpylać, spryskiwać
to move suddenly backward or sideways because of fear or surprise

spłoszyć się, cofnąć się gwałtownie
to scratch or scrape at a surface with hands or claws

drapać, skrobać
Ona drapała zamek, próbując go otworzyć.
to dig or search for something by using the snout, as done by certain animals like pigs

ryć, grzebać
to dig a hole or tunnel into the ground or other surface to create a space for shelter or habitation

kopać, ryć
Króliki ryją w ziemi, aby stworzyć podziemne schronienia.
to chew food that has been regurgitated from the stomach, as done by certain animals like cows

przeżuwać, żuć zwrócony z żołądka pokarm
Krowa spokojnie przeżuwa w cieniu.
(of a horse or other animals) to move at a speed faster than a walk and slower than a canter

kłusować, iść kłusem
Kuc kłusował żwawo, niosąc młodego jeźdźca z poczuciem pewności siebie.
to eat vegetation such as young shoots or foliage in a meadow, pasture, or woodland

skubać, paść się
Bydło pasie się na delikatnych pędach w porze suchej.
to bound or run with long, easy strides, often seen in animals such as horses, wolves, or gazelles

galopować, skakać
to walk with a confident and often arrogant gait

przechadzać się dumnie, chodzić z arogancją
Oni przechadzali się dumnie obok swoich rywali po wielkim zwycięstwie.
to jump high or a long distance, especially with a sudden powerful movement

skakać, przeskakiwać
to move quickly and lightly from somewhere or something to another

fruwać, przelatywać
Jego uwaga przelatuje od jednego zadania do drugiego, co utrudnia skupienie się na czymkolwiek przez dłuższy czas.
to move smoothly and effortlessly through the air or on a surface with little or no propulsion

szybować, ślizgać się
Szybkim ruchem przesunęła się po gładkim chodniku na swoich rolkach.
to move or flap rapidly and lightly, typically referring to the motion of wings, leaves, or other flexible objects

trzepotać, machać skrzydłami
Flaga powiewała dumnie na szczycie masztu na wietrze.
to run or move quickly and playfully with small, light steps

biegać szybko i figlarnie, poruszać się szybko i zabawowo
Słysząc dźwięk torby z przysmakami, podekscytowany chomik podbiegł do swojego właściciela.
to move stealthily and with intent, especially by a predatory animal

skradać się, poruszać się po cichu
to move forward or upward in large, energetic leaps

skakać, susnąć
to walk at a slow and leisurely pace, usually without any particular purpose or urgency

przechadzać się, spacerować
Gdy słońce zachodziło, mieszkańcy nadmorskiej wioski często przechadzali się po plaży.
to quickly and unexpectedly attack a group or place to surround and capture them

napaść, zaatakować
Siły rządowe przeprowadziły atak z zaskoczenia, nalatując na kryjówkę rebeliantów głęboko w dżungli.
to walk with short, clumsy steps and a swaying motion from side to side, typically as a result of being overweight or having short legs

chodzić kołysząc się, dreptać
Kaczątka dreptały za swoją matką, gdy prowadziła je do stawu na pierwszą kąpiel.
to attack violently and suddenly in a battle

atakować, szturmować
to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

czołgać się, pełzać
to move in a slow, heavy, and awkward manner, often due to the size or weight of the body or object being carried

poruszać się ociężale, posuwać się z trudem
to move or make something move from one side to another while suspended

kołysać się, wahać się
