pattern

حیوانات - افعال مرتبط با حیوانات

در اینجا برخی افعال انگلیسی مربوط به حیوانات را یاد خواهید گرفت، مانند "تلوتلو خوردن"، "تاخت زدن" و "نوک زدن".

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Animals
to graze
to graze
[فعل]

(of sheep, cows, etc.) to feed on the grass in a field

چراندن, علف خوردن

چراندن, علف خوردن

Ex: The sheep were allowed to graze freely in the meadow. 
بستن
ورود
to hunt
to hunt
[فعل]

to pursue and capture or kill other animals as a means of securing food or defending territory

(تعقیب و سپس) شکار کردن

(تعقیب و سپس) شکار کردن

Ex: The lioness hunts to feed her cubs. 
بستن
ورود
to dive
to dive
[فعل]

(of an aircraft or a bird) to descend steeply in the air

شیرجه زدن (در هوا)

شیرجه زدن (در هوا)

Ex: The eagle soared high in the sky before deciding to dive swiftly to catch its prey. 
بستن
ورود
to molt
to molt
[فعل]

(of animals or birds) to lose hair, feathers, etc. temporarily before they grow back

پوست انداختن, موی ریختن، پر ریختن

پوست انداختن, موی ریختن، پر ریختن

Ex: The bird began to molt in the spring, shedding its old feathers for new ones. 
بستن
ورود
to hibernate
to hibernate
[فعل]

(of some animals or plants) to spend the winter sleeping deeply

به خواب زمستانی رفتن

به خواب زمستانی رفتن

Ex: Bears hibernate in caves during the cold winter months to conserve energy. 
بستن
ورود
to migrate
to migrate
[فعل]

(of fish, birds, or other animals) to move to different geographic areas according to seasons in order to breed, find food, or escape harsh environmental conditions

مهاجرت کردن, کوچ کردن

مهاجرت کردن, کوچ کردن

Ex: As the seasons change, some fish species migrate to different parts of the ocean. 
بستن
ورود
to swim
to swim
[فعل]

to move through water by moving parts of the body, typically arms and legs

شنا کردن

شنا کردن

Ex: My sister swims every morning before breakfast. 
بستن
ورود
to perch
to perch
[فعل]

(of a bird) to land and rest on something, such as a branch, bar, etc.

نشستن (پرنده)

نشستن (پرنده)

Ex: The robin perched on the windowsill, singing softly. 
بستن
ورود
to nuzzle
to nuzzle
[فعل]

to root out something with the snout

با پوزه بیرون کشیدن

با پوزه بیرون کشیدن

بستن
ورود
to hover
to hover
[فعل]

(of a bird, aircraft, etc.) to remain at one place in midair

در هوا ساکن ماندن, در جا بال زدن

در هوا ساکن ماندن, در جا بال زدن

بستن
ورود
to domesticate

to change wild animals or plants for human use or cultivation

اهلی کردن, رام کردن

اهلی کردن, رام کردن

Ex: Farmers have domesticated pigs, selecting traits for docility and suitability for farming. 
بستن
ورود
to feed
to feed
[فعل]

(of an animal or baby) to take or eat food

غذا خوردن

غذا خوردن

Ex: The kitten fed eagerly from the bowl of milk. 
بستن
ورود
to sing
to sing
[فعل]

(of birds) to make high-pitched and pleasing sounds

آواز خواندن (پرندگان)

آواز خواندن (پرندگان)

Ex: The morning began with the birds singing softly in the trees. 
بستن
ورود
to camouflage

to blend in with the surroundings to avoid being seen or detected

استتار کردن, مخفی کردن

استتار کردن, مخفی کردن

Ex: The lizard camouflages itself by changing its skin color. 
بستن
ورود
to stroke
to stroke
[فعل]

to rub gently or caress an animal's fur or hair

نوازش کردن, ناز کردن

نوازش کردن, ناز کردن

Ex: She sat on the porch, enjoying the peaceful evening as she stroked her cat's soft fur. 
بستن
ورود
to peck
to peck
[فعل]

(of a bird) to move the beak in a sudden movement and bite something

دانه بر چیدن (پرنده)

دانه بر چیدن (پرنده)

Ex: The chickens pecked at the scattered grains in the yard. 
بستن
ورود
to stalk
to stalk
[فعل]

to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner

در کمین بودن, مخفیانه تعقیب کردن

در کمین بودن, مخفیانه تعقیب کردن

Ex: The lion carefully stalked its prey, crouching low in the grass before making a sudden dash. 
بستن
ورود
to sting
to sting
[فعل]

(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

نیش زدن

نیش زدن

Ex: The bee will sting if it perceives a threat to the hive. 
بستن
ورود
to bite
to bite
[فعل]

to cut into flesh, food, etc. using the teeth

گاز گرفتن

گاز گرفتن

Ex: The dog warned the intruder by growling before attempting to bite. 
بستن
ورود
to soar
to soar
[فعل]

to go higher while flying

اوج گرفتن

اوج گرفتن

Ex: The eagle soared high above the cliffs, scanning the landscape for prey. 
بستن
ورود
to slither
to slither
[فعل]

to move smoothly and quietly, like a snake

خزیدن, غلتیدن

خزیدن, غلتیدن

Ex: The snake silently slithered through the grass. 
بستن
ورود
to chase
to chase
[فعل]

to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them

تعقیب کردن, دنبال کردن

تعقیب کردن, دنبال کردن

Ex: The police officer chased the suspect through the narrow alleys, determined to apprehend him. 
بستن
ورود
to hop
to hop
[فعل]

(of a bird or an animal) to move forward by jumping on all feet

پریدن, جهیدن

پریدن, جهیدن

Ex: The kangaroo is known for its distinctive way of moving, characterized by hopping on powerful hind legs. 
بستن
ورود
to bristle
to bristle
[فعل]

to react or respond with anger, irritation, or indignation, often by stiffening or erecting hairs or bristles on the body

سیخ شدن (از ترس)

سیخ شدن (از ترس)

بستن
ورود
to buck
to buck
[فعل]

(of a horse) to leap or jump with its back arched, typically in an attempt to throw off a rider or in a show of resistance

*بالا پریدن

*بالا پریدن

Ex: The horse bucked wildly, throwing the rider off balance. 
بستن
ورود
to spin
to spin
[فعل]

to twist or pull fibers together to form a continuous thread or yarn

ریسیدن

ریسیدن

Ex: Using a traditional spinning wheel, the weaver spun wool fibers into yarn. 
بستن
ورود
to swarm
to swarm
[فعل]

to gather or travel to a place in large, dense groups

*به صورت گله حرکت کردن

*به صورت گله حرکت کردن

Ex: Shoppers swarmed into the store on Black Friday. 
بستن
ورود
to pollinate
to pollinate
[فعل]

to deposit pollen on a plant or flower so that it can produce new seeds or fruit

گرده‌افشانی کردن

گرده‌افشانی کردن

Ex: Bees pollinate flowers as they collect nectar, aiding in the reproduction of plants. 
بستن
ورود
to warble
to warble
[فعل]

(of a bird) to produce a melodious, trilling, or warbling song with a series of varying notes and pitches

*چهچهه زدن

*چهچهه زدن

بستن
ورود
to preen
to preen
[فعل]

to groom oneself or another individual by straightening and cleaning the feathers or fur using the beak or tongue

*خود را تمیز کردن

*خود را تمیز کردن

بستن
ورود
to nest
to nest
[فعل]

to build a nest or live in it

لانه ساختن, آشیانه کردن

لانه ساختن, آشیانه کردن

Ex: The robins worked tirelessly to nest in the branches of the old oak tree. 
بستن
ورود
to slough
to slough
[فعل]

to shed or cast off of old skin, scales, feathers, or horns, typically as part of a natural growth

(پوست، پر، مو و...) افتادن, انداختن

(پوست، پر، مو و...) افتادن, انداختن

بستن
ورود
to scent
to scent
[فعل]

to track something using one's sense of smell, typically performed by animals to locate food, identify potential threats, or find mates

*استشمام کردن, *بوییدن

*استشمام کردن, *بوییدن

Ex: The bloodhound scents the trail of the missing person effortlessly. 
بستن
ورود
to scavenge
to scavenge
[فعل]

to search for and consume decaying or dead organic matter as a source of food, often done by animals

*زباله‌گردی کردن

*زباله‌گردی کردن

بستن
ورود
to prey on
to prey on
[فعل]

to hunt, capture, and eat other animals as a means of survival

شکار کردن, تغذیه کردن

شکار کردن, تغذیه کردن

Ex: Lions prey on zebras in the wild. 
بستن
ورود
to rear
to rear
[فعل]

to stand or rise onto the back legs, usually referring to animals

*روی دوپا بلند شدن

*روی دوپا بلند شدن

Ex: The horse reared when it heard the thunder. 
بستن
ورود
to paw
to paw
[فعل]

to scrape, strike, or handle something using the paws

*پنجه زدن

*پنجه زدن

Ex: The cat pawed at the door to be let in. 
بستن
ورود
to overwinter

to pass, endure, or spend the winter season

*زمستان را سپری کردن

*زمستان را سپری کردن

بستن
ورود
to feed on
to feed on
[فعل]

to regularly eat a specific type of food to stay alive and grow

تغذیه کردن

تغذیه کردن

Ex: The caterpillars feed on the leaves of the plant to fuel their metamorphosis into butterflies. 
بستن
ورود
to beach
to beach
[فعل]

to cause a marine animal to come onto shore or land, either intentionally or unintentionally

*به ساحل رفتن

*به ساحل رفتن

بستن
ورود
to frisk
to frisk
[فعل]

to move about in a lively and playful way, usually by jumping or running, as seen in the behavior of young or excited animals

*جست‌وخیز کردن

*جست‌وخیز کردن

Ex: As the kitten played with a toy, it would often frisk its tail in anticipation. 
بستن
ورود
to frolic
to frolic
[فعل]

to play or engage in lively, joyful, and often energetic or spontaneous activities

*ورجه وورجه کردن

*ورجه وورجه کردن

بستن
ورود
to ruffle
to ruffle
[فعل]

to shake, fluff up, or disarrange the feathers of a bird, either as a sign of agitation, aggression, or fear, or as a part of their natural grooming behavior

*موها یا پرهای خود را سیخ کردن

*موها یا پرهای خود را سیخ کردن

بستن
ورود
to spray
to spray
[فعل]

to expel a fine mist or stream of liquid or other substance from the body, often as a defense mechanism or as a way to mark territory or communicate with other animals

*افشاندن

*افشاندن

Ex: The skunk sprayed a foul-smelling liquid when it felt threatened by the approaching predator. 
بستن
ورود
to shy
to shy
[فعل]

to startle or suddenly move away from something or someone, often due to fear, timidity, or a desire to avoid contact or attention

*رم کردن

*رم کردن

Ex: The deer shied at the sound of footsteps, disappearing into the forest with graceful bounds. 
بستن
ورود
to scrabble
to scrabble
[فعل]

to scratch or scrape at a surface with hands or claws

*خراشیدن

*خراشیدن

Ex: The cat scrabbled at the door to be let in. 
بستن
ورود
to root
to root
[فعل]

to dig or search for something by using the snout, as done by certain animals like pigs

*پوزه به خاک مالیدن

*پوزه به خاک مالیدن

Ex: The pig rooted around the forest floor for truffles. 
بستن
ورود
to burrow
to burrow
[فعل]

to dig a hole or tunnel into the ground or other surface to create a space for shelter or habitation

*لانه کردن

*لانه کردن

Ex: Rabbits burrow into the earth to create underground shelters. 
بستن
ورود
to ruminate
to ruminate
[فعل]

to chew food that has been regurgitated from the stomach, as done by certain animals like cows

نشخوار کردن, دوباره جویدن

نشخوار کردن, دوباره جویدن

Ex: The cow ruminates peacefully in the shade. 
بستن
ورود
to gallop
to gallop
[فعل]

(of a horse, etc.) to ride as fast as possible

چهارنعل رفتن

چهارنعل رفتن

بستن
ورود
to trot
to trot
[فعل]

(of a horse or other animals) to move at a speed faster than a walk and slower than a canter

یورتمه کردن

یورتمه کردن

Ex: The horse trotted gracefully around the arena, its hooves making a rhythmic sound. 
بستن
ورود
to browse
to browse
[فعل]

to eat vegetation such as young shoots or foliage in a meadow, pasture, or woodland

*چریدن

*چریدن

Ex: Deer browse on young saplings along the forest edge. 
بستن
ورود
to lope
to lope
[فعل]

to bound or run with long, easy strides, often seen in animals such as horses, wolves, or gazelles

*به راحتی دویدن

*به راحتی دویدن

بستن
ورود
to strut
to strut
[فعل]

to walk with a confident and often arrogant gait

خرامیدن, باتبختر قدم زدن، چمیدن

خرامیدن, باتبختر قدم زدن، چمیدن

Ex: He strutted into the room like he owned the place. 
بستن
ورود
to leap
to leap
[فعل]

to jump very high or over a long distance

پریدن, جهیدن

پریدن, جهیدن

Ex: The athlete leaped over the high bar with impressive precision, setting a new record. 
بستن
ورود
to flit
to flit
[فعل]

to move quickly and lightly from somewhere or something to another

جهیدن

جهیدن

Ex: Butterflies flit gracefully from flower to flower in the garden. 
بستن
ورود
to glide
to glide
[فعل]

to move smoothly and effortlessly through the air or on a surface with little or no propulsion

*سر خوردن

*سر خوردن

Ex: The eagle glided effortlessly through the sky, riding the thermal currents. 
بستن
ورود
to flutter
to flutter
[فعل]

to move or flap rapidly and lightly, typically referring to the motion of wings, leaves, or other flexible objects

*بال زدن

*بال زدن

Ex: The butterfly's wings fluttered gracefully as it danced from flower to flower. 
بستن
ورود
to scamper
to scamper
[فعل]

to run or move quickly and playfully with small, light steps

*با عجله این طرف و آن طرف رفتن

*با عجله این طرف و آن طرف رفتن

Ex: Startled by the children's laughter, the squirrels scampered up the trees to a safer height. 
بستن
ورود
to prowl
to prowl
[فعل]

to move stealthily and with intent, especially by a predatory animal

*در پی شکار گشتن

*در پی شکار گشتن

بستن
ورود
to bound
to bound
[فعل]

to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously

*پریدن

*پریدن

Ex: The excited puppy bounded across the meadow, chasing butterflies with endless energy. 
بستن
ورود
to amble
to amble
[فعل]

to walk at a slow and leisurely pace, usually without any particular purpose or urgency

*به آرامی راه رفتن

*به آرامی راه رفتن

Ex: On lazy Sunday afternoons, the couple would amble through the park. 
بستن
ورود
to swoop
to swoop
[فعل]

to quickly and unexpectedly attack a group or place to surround and capture them

حمله‌ور شدن, یورش بردن

حمله‌ور شدن, یورش بردن

Ex: Law enforcement agencies coordinated a series of raids, swooping on suspected drug traffickers across the city. 
بستن
ورود
to waddle
to waddle
[فعل]

to walk with short, clumsy steps and a swaying motion from side to side, typically as a result of being overweight or having short legs

مثل اردک راه رفتن

مثل اردک راه رفتن

Ex: The penguin waddled across the ice, its flippers outstretched for balance. 
بستن
ورود
to charge
to charge
[فعل]

to attack violently and suddenly in a battle

حمله کردن, یورش بردن

حمله کردن, یورش بردن

Ex: The cavalry charged the enemy lines with full force, breaking their formation. 
بستن
ورود
to fly
to fly
[فعل]

to move or travel through the air

پرواز کردن

پرواز کردن

Ex: Birds can fly freely in the sky. 
بستن
ورود
to crawl
to crawl
[فعل]

to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

خزیدن

خزیدن

Ex: The baby began to crawl across the living room floor. 
بستن
ورود
to lumber
to lumber
[فعل]

to move in a slow, heavy, and awkward manner, often due to the size or weight of the body or object being carried

*سلانه سلانه راه رفتن

*سلانه سلانه راه رفتن

بستن
ورود
to swing
to swing
[فعل]

to move or make something move from one side to another while suspended

تاب خوردن

تاب خوردن

Ex: The pendulum clock swung back and forth with a rhythmic tick-tock. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek