Premium|Aplikacja mobilna|Słownik

Langeek

Tablica Liderów

Tryb nocny

Zacznij naukę

Aplikacja mobilna Premium Słownik

pattern

Lista Słówek Poziomu C2 - Religion

Tutaj nauczysz się wszystkich niezbędnych słów do rozmowy o religii, zebranych specjalnie dla uczących się na poziomie C2.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

CEFR C2 Vocabulary

[Rzeczownik]

the act of staying awake at night for religious purposes or to protest against something

czuwanie, wigilia

czuwanie, wigilia

Ex: The community organized a prayer vigil to show support for those affected by the recent natural disaster and to offer comfort and solidarity .Społeczność zorganizowała **czuwanie**, aby okazać wsparcie dla osób dotkniętych niedawną klęską żywiołową i zaoferować pocieszenie oraz solidarność.

Zamknij

[Rzeczownik]

a religious manual typically presented in a question-and-answer format for the purpose of teaching

katechizm

katechizm

Ex: Children study the catechism to learn about their faith during religious education classes .Dzieci uczą się **katechizmu**, aby dowiedzieć się o swojej wierze podczas lekcji religii.

Zamknij

[Rzeczownik]

the event of manifestation of Jesus Christ to the Magi

Epifania, Objawienie się Jezusa Chrystusa Mędrcom

Epifania, Objawienie się Jezusa Chrystusa Mędrcom

Ex: Epiphany is a time for believers to reflect on the universal nature of Christ 's mission and to seek the presence of God in their own lives , as the Magi sought and found the Christ child .**Objawienie Pańskie** to czas, w którym wierzący mogą zastanowić się nad uniwersalną naturą misji Chrystusa i szukać obecności Boga w swoim własnym życiu, tak jak Mędrcy szukali i znaleźli dzieciątko Jezus.

Zamknij

[Rzeczownik]

a recognized collection of authoritative books, texts, or works within a particular field or tradition, especially in religion

kanon

kanon

Ex: " The Great Gatsby " by F. Scott Fitzgerald is often included in the canon of American literature ."Wielki Gatsby" F. Scotta Fitzgeralda jest często włączany do **kanonu** literatury amerykańskiej.

Zamknij

[Rzeczownik]

a place of solitude where a religious person resides, away from the distractions of the outside world

pustelnia, miejsce samotności

pustelnia, miejsce samotności

Ex: The hermitage provided a sanctuary from the hustle and bustle of the outside world , allowing its inhabitants to live a life of simplicity and contemplation .**Pustelnia** zapewniała schronienie przed zgiełkiem zewnętrznego świata, pozwalając jej mieszkańcom wieść życie w prostocie i kontemplacji.

Zamknij

[Rzeczownik]

any one of the twelve disciples of Jesus

apostoł

apostoł

Ex: Matthew , also known as Levi , was a tax collector before becoming one of the twelve apostles of Jesus , known for authoring the Gospel of Matthew in the New Testament .Mateusz, znany również jako Lewi, był celnikiem, zanim został jednym z dwunastu **apostołów** Jezusa, znanym jako autor Ewangelii Mateusza w Nowym Testamencie.

Zamknij

[Rzeczownik]

the act of disrespectfully treating a sacred item or place

świętokradztwo, profanacja

świętokradztwo, profanacja

Ex: For believers , using holy symbols or objects for mundane purposes can be seen as sacrilege, as it diminishes their sacred significance and meaning .Dla wierzących używanie świętych symboli lub przedmiotów do przyziemnych celów może być postrzegane jako **świętokradztwo**, ponieważ zmniejsza to ich święte znaczenie i sens.

Zamknij

[Rzeczownik]

a monumental building dedicated to gods and goddesses

panteon, świątynia bogów

panteon, świątynia bogów

Ex: In ancient Greece , the Parthenon served as a pantheon dedicated to the goddess Athena , patron deity of Athens .W starożytnej Grecji Partenon służył jako **panteon** poświęcony bogini Atenie, patronce Aten.

Zamknij

[Rzeczownik]

a person who lives a very simple life in solitude as a religious practice

pustelnik, eremita

pustelnik, eremita

Ex: The hermitage was a place of refuge for pilgrims seeking guidance and solace from the wise hermit who dwelled within its walls .Pustelnia była miejscem schronienia dla pielgrzymów poszukujących wskazówek i pocieszenia u mądrego **pustelnika**, który mieszkał w jej murach.

Zamknij

[Rzeczownik]

act or ceremony of declaring something sacred or dedicated to a divine purpose, particularly in Christianity

konsekracja, sakralizacja

konsekracja, sakralizacja

Ex: The consecration of water in certain religious ceremonies signifies its transformation into a purifying and sacred substance .**Konsekracja** wody w niektórych ceremoniach religijnych oznacza jej przemianę w substancję oczyszczającą i świętą.

Zamknij

[Rzeczownik]

the belief that God and the universe are one and the same, considering the entire natural world as a divine expression of God

panteizm, wiara

panteizm, wiara

Ex: Pantheism differs from traditional monotheism in that it does not conceive of a personal deity separate from creation but rather sees divinity as intrinsic to the natural order .**Panteizm** różni się od tradycyjnego monoteizmu tym, że nie wyobraża sobie osobistego bóstwa oddzielonego od stworzenia, ale raczej postrzega boskość jako nieodłączną część naturalnego porządku.

Zamknij

[Rzeczownik]

the belief in or worship of multiple gods or deities

politeizm, wiara w wielu bogów

politeizm, wiara w wielu bogów

Ex: Polytheism often involves rituals and ceremonies dedicated to honoring different deities .**Politeizm** często obejmuje rytuały i ceremonie poświęcone czci różnych bóstw.

Zamknij

[Rzeczownik]

in certain Christian beliefs, a temporary state of purification for souls after death, preparing them for entry into heaven

czyściec, stan oczyszczenia

czyściec, stan oczyszczenia

Ex: Purgatory is often associated with the idea of God 's mercy and the opportunity for spiritual refinement beyond earthly life .**Czyściec** jest często kojarzony z ideą Bożego miłosierdzia i możliwością duchowego doskonalenia się poza życiem ziemskim.

Zamknij

[Rzeczownik]

the branch of theology concerned with the study of the end times, final events, and the ultimate destiny of humanity and the world

eschatologia, badanie czasów ostatecznych

eschatologia, badanie czasów ostatecznych

Ex: Zoroastrianism 's eschatology involves the final battle between good and evil , the resurrection of the dead , and the renewal of the world .**Eschatologia** zaratusztrianizmu obejmuje ostateczną bitwę między dobrem a złem, zmartwychwstanie umarłych i odnowienie świata.

Zamknij

[Rzeczownik]

the return to life of Christ on the third day after his death on the cross, according to the New Testament

zmartwychwstanie, odrodzenie

zmartwychwstanie, odrodzenie

Ex: The resurrection of Jesus is celebrated as the culmination of God 's redemptive plan , bringing hope and joy to believers around the world .**Zmartwychwstanie** Jezusa jest obchodzone jako punkt kulminacyjny Bożego planu odkupienia, przynosząc nadzieję i radość wierzącym na całym świecie.

Zamknij

[Rzeczownik]

the state or quality of being sacred or morally pure

świętość, sakralność

świętość, sakralność

Ex: The sanctity of the Sabbath is observed in many religious traditions through rest and worship .**Świętość** szabatu jest przestrzegana w wielu tradycjach religijnych poprzez odpoczynek i modlitwę.

Zamknij

[Rzeczownik]

one of the biblical Ten Commandments, guiding ethical conduct in religious traditions

przykazanie, nakaz

przykazanie, nakaz

Ex: Buddhist teachings emphasize ethical conduct , with commandments like avoiding harm to living beings and practicing compassion .Nauki buddyjskie podkreślają etyczne postępowanie, z **przykazaniami**, takimi jak unikanie krzywdzenia istot żywych i praktykowanie współczucia.

Zamknij

[Rzeczownik]

the belief that the universe and living organisms originated through divine acts of creation, often differing from scientific explanations such as evolution

kreacjonizm, doktryna stworzenia

kreacjonizm, doktryna stworzenia

Ex: Creationism often emphasizes the literal interpretation of religious texts as describing the origins of life.**Kreacjonizm** często podkreśla dosłowną interpretację tekstów religijnych jako opisu pochodzenia życia.

Zamknij

[Rzeczownik]

an opinion that is profoundly against the official principles of a particular religion

herezja, heretycka opinia

herezja, heretycka opinia

Ex: In some religious communities , questioning established beliefs is viewed as heresy and can result in ostracism or expulsion .W niektórych społecznościach religijnych kwestionowanie ustalonych wierzeń jest postrzegane jako **herezja** i może skutkować ostracyzmem lub wydaleniem.

Zamknij

[Rzeczownik]

the belief in or worship of multiple deities, often associated with nature, and typically not adhering to major world religions such as Christianity, Islam, or Judaism

pogaństwo, wiara w wielu bogów

pogaństwo, wiara w wielu bogów

Ex: Paganism often involves rituals that celebrate the changing seasons , such as the equinoxes and solstices .**Pogaństwo** często obejmuje rytuały celebrujące zmiany pór roku, takie jak równonoc i przesilenie.

Zamknij

[Rzeczownik]

the belief, often associated with certain religious doctrines, that all events, including the ultimate destiny of individuals, are predetermined by a divine power or force

predestynacja, przeznaczenie

predestynacja, przeznaczenie

Ex: The debate over predestination versus free will has sparked theological controversies and discussions among scholars for centuries .Debata na temat **predestynacji** a wolnej woli wywołała teologiczne kontrowersje i dyskusje wśród uczonych przez wieki.

Zamknij

[Rzeczownik]

the female head of an abbey, convent, or other religious houses of nuns

opatka, przeorysza

opatka, przeorysza

Ex: The abbess held authority over the convent's resources and decisions, managing its finances and overseeing construction projects.**Przeorysza** miała władzę nad zasobami i decyzjami klasztoru, zarządzała jego finansami i nadzorowała projekty budowlane.

Zamknij

[Rzeczownik]

the male spiritual leader and administrator of an abbey, monastery, or group of monasteries

opat, przeor klasztoru

opat, przeor klasztoru

Ex: The abbot presided over the chapter meetings , where important decisions regarding the community were made and disciplinary matters were addressed .**Opat** przewodniczył zebraniom kapituły, na których podejmowano ważne decyzje dotyczące wspólnoty i rozpatrywano sprawy dyscyplinarne.

Zamknij

[Rzeczownik]

a set of beads used for counting prayers, especially in the Catholic tradition

różaniec, koronka

różaniec, koronka

Ex: The rosary is employed as a means of seeking divine guidance , strength , and protection during challenging times .**Różaniec** jest używany jako środek do poszukiwania boskiego przewodnictwa, siły i ochrony w trudnych czasach.

Zamknij

[Rzeczownik]

the divine guidance, care, and intervention of a higher power

opatrzność, boska opatrzność

opatrzność, boska opatrzność

Ex: Believers express gratitude for the providence of God , acknowledging blessings and unexpected positive outcomes in their lives .Wierzący wyrażają wdzięczność za **opatrzność** Bożą, uznając błogosławieństwa i nieoczekiwane pozytywne rezultaty w swoim życiu.

Zamknij

[Rzeczownik]

the intense devotion to a particular religious or political sect, often leading to prejudice or discrimination against members of other sects

sekciarstwo, fanatyzm sekciarski

sekciarstwo, fanatyzm sekciarski

Ex: The rise of sectarianism in online spaces has led to the spread of hate speech and extremist ideologies , posing challenges for efforts to build inclusive and harmonious societies .Wzrost **sekciarstwa** w przestrzeniach online doprowadził do rozprzestrzeniania się mowy nienawiści i ekstremistycznych ideologii, stawiając wyzwania dla wysiłków na rzecz budowy integracyjnych i harmonijnych społeczeństw.

Zamknij

[Rzeczownik]

uncertainty or lack of commitment regarding the existence of deities or the ability to know and comprehend the nature of ultimate reality

agnostycyzm, agnostycyzm

agnostycyzm, agnostycyzm

Ex: Her agnosticism was rooted in the belief that the question of whether deities exist is beyond human comprehension and should remain an open-ended inquiry .Jej **agnostycyzm** był zakorzeniony w przekonaniu, że pytanie o istnienie bóstw wykracza poza ludzkie zrozumienie i powinno pozostać otwartym dochodzeniem.

Zamknij

[Rzeczownik]

a religious and philosophical system that seeks to explore the mysteries of the divine and the nature of reality through a combination of spiritual insight, ancient wisdom, and esoteric teachings

teozofia

teozofia

Ex: Theosophy encourages open-minded inquiry , inviting seekers to explore spiritual truths beyond conventional religious boundaries .**Teozofia** zachęca do otwartego dociekania, zapraszając poszukujących do odkrywania duchowych prawd poza konwencjonalnymi granicami religijnymi.

Zamknij

Lista Słówek Poziomu C2

Pobierz aplikację LanGeek