pattern

Lista Słówek Poziomu C2 - Religion

Tutaj nauczysz się wszystkich niezbędnych słów do rozmowy o religii, zebranych specjalnie dla uczących się na poziomie C2.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
CEFR C2 Vocabulary
vigil
vigil
[Rzeczownik]

a spiritual observance involving staying awake, praying, or meditating, often held before a holy day or event

czuwanie, wigilia

czuwanie, wigilia

Ex: They participated in the Easter vigil at midnight. 

Uczestniczyli w wielkanocnym czuwaniu o północy.

catechism
catechism
[Rzeczownik]

a religious manual typically presented in a question-and-answer format for the purpose of teaching

katechizm

katechizm

Ex: Parents often use the catechism to help teach their children about their religious beliefs. 

Rodzice często używają katechizmu, aby pomóc nauczyć swoje dzieci swoich przekonań religijnych.

Epiphany
Epiphany
[Rzeczownik]

the event when Jesus Christ was revealed to the Magi

Objawienie Pańskie, Teofania

Objawienie Pańskie, Teofania

Ex: Children learn about the Epiphany in Sunday school. 

Dzieci uczą się o Objawieniu Pańskim w szkółce niedzielnej.

canon
canon
[Rzeczownik]

a recognized collection of authoritative books, texts, or works within a particular field or tradition, especially in religion

kanon

kanon

Ex: Darwin's "On the Origin of Species" is a seminal work in the scientific canon of evolutionary biology. 

"O powstawaniu gatunków" Darwina to fundamentalne dzieło w naukowym kanonie biologii ewolucyjnej.

hermitage
hermitage
[Rzeczownik]

a place of solitude where a religious person resides, away from the distractions of the outside world

pustelnia, miejsce samotności

pustelnia, miejsce samotności

Ex: Visitors to the hermitage were greeted by the serene beauty of nature and the tranquil atmosphere of the secluded retreat. 

Odwiedzający pustelnię zostali przywitani spokojnym pięknem przyrody i spokojną atmosferą odosobnionego schronienia.

apostle
apostle
[Rzeczownik]

any one of the twelve disciples of Jesus

apostoł

apostoł

Ex: Thomas, often referred to as "Doubting Thomas," was one of the apostles who initially doubted Jesus' resurrection until he saw him with his own eyes. 

Tomasz, często nazywany "Niewiernym Tomaszem", był jednym z apostołów, który początkowo wątpił w zmartwychwstanie Jezusa, dopóki nie zobaczył go na własne oczy.

sacrilege
sacrilege
[Rzeczownik]

the act of disrespectfully treating a sacred item or place

świętokradztwo, profanacja

świętokradztwo, profanacja

Ex: Some cultures consider certain acts of art or entertainment to be sacrilege if they depict sacred figures or themes in a disrespectful or irreverent manner. 

Niektóre kultury uważają pewne akty sztuki lub rozrywki za świętokradztwo, jeśli przedstawiają święte postacie lub tematy w sposób nieuszanowany lub lekceważący.

pantheon
pantheon
[Rzeczownik]

a monumental building dedicated to gods and goddesses

panteon, świątynia bogów

panteon, świątynia bogów

Ex: The Pantheon in Paris, originally built as a church, now serves as a mausoleum containing the remains of notable French citizens. 

Panteon w Paryżu, pierwotnie zbudowany jako kościół, obecnie służy jako mauzoleum zawierające szczątki wybitnych obywateli francuskich.

hermit
hermit
[Rzeczownik]

a person who lives a very simple life in solitude as a religious practice

pustelnik, eremita

pustelnik, eremita

Ex: Legend has it that the wise hermit possessed secret knowledge of the natural world, which he shared only with those who sought him out. 

Legenda głosi, że mądry pustelnik posiadał tajemną wiedzę o świecie przyrody, którą dzielił się tylko z tymi, którzy go szukali.

consecration
consecration
[Rzeczownik]

act or ceremony of declaring something sacred or dedicated to a divine purpose, particularly in Christianity

konsekracja, sakralizacja

konsekracja, sakralizacja

Ex: During the consecration of a person as a saint in some Christian traditions, the church recognizes and declares their exemplary life and holiness. 

Podczas konsekracji osoby jako świętego w niektórych tradycjach chrześcijańskich, kościół uznaje i ogłasza ich przykładne życie i świętość.

pantheism
pantheism
[Rzeczownik]

the belief that God and the universe are one and the same, considering the entire natural world as a divine expression of God

panteizm, wiara

panteizm, wiara

Ex: Followers of pantheism often feel a deep sense of interconnectedness with nature and seek to cultivate a reverence for the natural world. 

Zwolennicy panteizmu często odczuwają głębokie poczucie współzależności z naturą i starają się rozwijać szacunek dla świata przyrody.

polytheism
polytheism
[Rzeczownik]

the belief in or worship of multiple gods or deities

politeizm, wiara w wielu bogów

politeizm, wiara w wielu bogów

Ex: Ancient civilizations such as the Greeks and Romans practiced polytheism, with each deity representing various aspects of life and nature. 

Starożytne cywilizacje, takie jak Grecy i Rzymianie, praktykowały politeizm, gdzie każde bóstwo reprezentowało różne aspekty życia i natury.

purgatory
purgatory
[Rzeczownik]

in certain Christian beliefs, a temporary state of purification for souls after death, preparing them for entry into heaven

czyściec, stan oczyszczenia

czyściec, stan oczyszczenia

Ex: Believers who have died in a state of grace may go through purgatory to cleanse any remaining sins or imperfections. 

Wierzący, którzy umarli w stanie łaski, mogą przejść przez czyściec, aby oczyścić pozostałe grzechy lub niedoskonałości.

eschatology
eschatology
[Rzeczownik]

the branch of theology concerned with the study of the end times, final events, and the ultimate destiny of humanity and the world

eschatologia, badanie czasów ostatecznych

eschatologia, badanie czasów ostatecznych

Ex: Buddhism's eschatology is characterized by concepts like Nirvana, the end of suffering, and the attainment of enlightenment through the Eightfold Path. 

Eschatologia buddyzmu charakteryzuje się takimi pojęciami jak Nirwana, koniec cierpienia i osiągnięcie oświecenia poprzez Ośmioraką Ścieżkę.

resurrection
resurrection
[Rzeczownik]

the return to life of Christ on the third day after his death on the cross, according to the New Testament

zmartwychwstanie, odrodzenie

zmartwychwstanie, odrodzenie

Ex: The disciples were initially skeptical of the resurrection but became fervent proclaimers of the gospel after encountering the risen Christ. 

Uczniowie początkowo byli sceptyczni wobec zmartwychwstania, ale po spotkaniu zmartwychwstałego Chrystusa stali się gorliwymi głosicielami Ewangelii.

sanctity
sanctity
[Rzeczownik]

the state or quality of being sacred or morally pure

świętość, sakralność

świętość, sakralność

Ex: The sanctity of marriage is emphasized in various cultural and religious traditions. 

Świętość małżeństwa jest podkreślana w różnych tradycjach kulturowych i religijnych.

commandment
commandment
[Rzeczownik]

one of the biblical Ten Commandments, guiding ethical conduct in religious traditions

przykazanie, nakaz

przykazanie, nakaz

Ex: Hinduism has diverse ethical commandments, such as the principles outlined in the Bhagavad Gita, guiding righteous living. 

Hinduizm ma różnorodne etyczne przykazania, takie jak zasady przedstawione w Bhagavad Gicie, które prowadzą do prawego życia.

creationism
creationism
[Rzeczownik]

the belief that the universe and living organisms originated through divine acts of creation, often differing from scientific explanations such as evolution

kreacjonizm, doktryna stworzenia

kreacjonizm, doktryna stworzenia

Ex: The relationship between creationism and science education has been a subject of controversy in various regions. 

Związek między kreacjonizmem a edukacją naukową był przedmiotem kontrowersji w różnych regionach.

heresy
heresy
[Rzeczownik]

a belief or opinion that contradicts the established doctrines of a religion

herezja, odszczepieństwo

herezja, odszczepieństwo

Ex: Her writings were condemned as heresy by religious authorities. 

Jej pisma zostały potępione jako herezja przez władze religijne.

paganism
paganism
[Rzeczownik]

the belief in or worship of multiple deities, often associated with nature, and typically not adhering to major world religions such as Christianity, Islam, or Judaism

pogaństwo, wiara w wielu bogów

pogaństwo, wiara w wielu bogów

Ex: Paganism's influence is evident in the mythology of cultures like the Greeks, Romans, and Norse, where multiple gods and goddesses held distinct domains. 

Wpływ pogaństwa jest widoczny w mitologii kultur takich jak Grecy, Rzymianie i Nordycy, gdzie wielu bogów i boginie mieli odrębne domeny.

predestination
predestination
[Rzeczownik]

(in theology) the doctrine that all events, including human salvation or damnation, are determined in advance by God

predestynacja, przeznaczenie z góry określone

predestynacja, przeznaczenie z góry określone

Ex: Calvin's teachings emphasized predestination as a key element of faith. 

Nauczanie Kalwina podkreślało predestynację jako kluczowy element wiary.

abbess
abbess
[Rzeczownik]

the female head of an abbey, convent, or other religious houses of nuns

opatka, przeorysza

opatka, przeorysza

Ex: As abbess, she was responsible for upholding the rules and traditions of the religious community, ensuring discipline and order among the nuns. 

Jako przeorysza była odpowiedzialna za przestrzeganie zasad i tradycji wspólnoty religijnej, zapewniając dyscyplinę i porządek wśród zakonnic.

abbot
abbot
[Rzeczownik]

the male spiritual leader and administrator of an abbey, monastery, or group of monasteries

opat, przeor klasztoru

opat, przeor klasztoru

Ex: As abbot, he was responsible for the spiritual and temporal welfare of the monastery, overseeing its administration and managing its resources. 

Jako opat był odpowiedzialny za duchowe i doczesne dobro klasztoru, nadzorując jego administrację i zarządzając jego zasobami.

rosary
rosary
[Rzeczownik]

a set of beads used for counting prayers, especially in the Catholic tradition

różaniec, koronka

różaniec, koronka

Ex: Pilgrims visiting religious sites often purchase a rosary as a symbolic memento of their spiritual journey. 

Pielgrzymi odwiedzający miejsca religijne często kupują różaniec jako symboliczne wspomnienie swojej duchowej podróży.

providence
providence
[Rzeczownik]

the divine guidance, care, and intervention of a higher power

opatrzność, boska opatrzność

opatrzność, boska opatrzność

Ex: The priest spoke of providence during the sermon, highlighting instances where believers witnessed miraculous interventions in their lives. 

Kapłan mówił o opatrzności podczas kazania, podkreślając przypadki, w których wierzący byli świadkami cudownych interwencji w ich życiu.

sectarianism
sectarianism
[Rzeczownik]

the intense devotion to a particular religious or political sect, often leading to prejudice or discrimination against members of other sects

sekciarstwo, fanatyzm sekciarski

sekciarstwo, fanatyzm sekciarski

Ex: Combatting sectarianism requires fostering dialogue and understanding between different religious and cultural groups, promoting tolerance and respect for diversity. 

Walka z sekciarstwem wymaga wspierania dialogu i zrozumienia między różnymi grupami religijnymi i kulturowymi, promowania tolerancji i szacunku dla różnorodności.

agnosticism
agnosticism
[Rzeczownik]

uncertainty or lack of commitment regarding the existence of deities or the ability to know and comprehend the nature of ultimate reality

agnostycyzm, agnostycyzm

agnostycyzm, agnostycyzm

Ex: Agnosticism invites intellectual humility, acknowledging that definitive answers to questions about the divine may remain elusive in the human experience. 

Agnostycyzm zaprasza do intelektualnej pokory, uznając, że ostateczne odpowiedzi na pytania o boskość mogą pozostać nieuchwytne w ludzkim doświadczeniu.

theosophy
theosophy
[Rzeczownik]

a religious and philosophical system that seeks to explore the mysteries of the divine and the nature of reality through a combination of spiritual insight, ancient wisdom, and esoteric teachings

teozofia

teozofia

Ex: Theosophy's influence extends to literature, art, and philosophy, inspiring creative expressions that reflect its mystical and spiritual ideas. 

Wpływ teozofii rozciąga się na literaturę, sztukę i filozofię, inspirując twórcze wyrażenia, które odzwierciedlają jej mistyczne i duchowe idee.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek