فهرست واژگان سطح C2 - Religion

the act of staying awake at night for religious purposes or to protest against something

شب‌زنده‌داری, بیداری

a religious manual typically presented in a question-and-answer format for the purpose of teaching

پرسش‌نامه مذهبی, آموزه‌های دینی

the event of manifestation of Jesus Christ to the Magi

خاج‌شویان (جشنی در مسیحیت), جشن اپیفانی

a recognized collection of authoritative books, texts, or works within a particular field or tradition, especially in religion

مجموعه آثار (مذهب)

a place of solitude where a religious person resides, away from the distractions of the outside world

عزلتگاه, مکانی برای انزوای مذهبی

any one of the twelve disciples of Jesus

حواری

the act of disrespectfully treating a sacred item or place

توهین به مقدسات

a monumental building dedicated to gods and goddesses

معبد خدایان

a person who lives a very simple life in solitude as a religious practice

زاهد, راهب، عابد، خلوت‌گرا

act or ceremony of declaring something sacred or dedicated to a divine purpose, particularly in Christianity

تقدیس

the belief that God and the universe are one and the same, considering the entire natural world as a divine expression of God

همه‌خدایی, پانتئیسم

the belief in or worship of multiple gods or deities

چندخداپرستی, شرک

in certain Christian beliefs, a temporary state of purification for souls after death, preparing them for entry into heaven

برزخ (مسیحیت), دوزخ

the branch of theology concerned with the study of the end times, final events, and the ultimate destiny of humanity and the world

فرجام‌شناسی, معادشناسی

the return to life of Christ on the third day after his death on the cross, according to the New Testament

رستاخیز

the state or quality of being sacred or morally pure

قداست, حرمت

one of the biblical Ten Commandments, guiding ethical conduct in religious traditions

یکی از ده فرمان کتاب مقدس

the belief that the universe and living organisms originated through divine acts of creation, often differing from scientific explanations such as evolution

آفرینش‌گرایی, خلقت‌گرایی

an opinion that is profoundly against the official principles of a particular religion

کفر, بدعت مذهبی

a belief system that anticipates a profound transformation of society, often associated with the coming of a messianic age or a thousand-year reign (millennium) of peace and righteousness

هزاره‌گرایی

the belief in or worship of multiple deities, often associated with nature, and typically not adhering to major world religions such as Christianity, Islam, or Judaism

پرستش خدایان متعدد

the belief, often associated with certain religious doctrines, that all events, including the ultimate destiny of individuals, are predetermined by a divine power or force

تقدیر

the female head of an abbey, convent, or other religious houses of nuns

مادر راهبه

the male spiritual leader and administrator of an abbey, monastery, or group of monasteries

راهب بزرگ

a set of beads used for counting prayers, especially in the Catholic tradition

رزاری (تسبیح)

the divine guidance, care, and intervention of a higher power

مداخله الهی

the intense devotion to a particular religious or political sect, often leading to prejudice or discrimination against members of other sects

فرقه‌گرایی

uncertainty or lack of commitment regarding the existence of deities or the ability to know and comprehend the nature of ultimate reality

ندانم‌گرایی

a religious and philosophical system that seeks to explore the mysteries of the divine and the nature of reality through a combination of spiritual insight, ancient wisdom, and esoteric teachings

حکمت الهی