Listă de Cuvinte Nivel C2 - Religion

Aici vei învăța toate cuvintele esențiale pentru a vorbi despre Religie, adunate special pentru elevii de nivel C2.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

vigil

[substantiv]

a spiritual observance involving staying awake, praying, or meditating, often held before a holy day or event

veghe, vigilie

Ex: She joined the vigil to reflect and pray before the pilgrimage .S-a alăturat **veghei** pentru a reflecta și a se ruga înainte de pelerinaj.

Închide

Conectare

catechism

[substantiv]

a religious manual typically presented in a question-and-answer format for the purpose of teaching

catehism

Ex: Children study the catechism to learn about their faith during religious education classes .Copiii studiază **catehismul** pentru a învăța despre credința lor în timpul orelor de educație religioasă.

Închide

Conectare

Epiphany

[substantiv]

the event of manifestation of Jesus Christ to the Magi

Epifanie, Arătarea lui Isus Cristos către Magi

Ex: Epiphany is a time for believers to reflect on the universal nature of Christ 's mission and to seek the presence of God in their own lives , as the Magi sought and found the Christ child .**Epifania** este un timp pentru credincioși să reflecteze asupra naturii universale a misiunii lui Hristos și să caute prezența lui Dumnezeu în viața lor, așa cum Magii au căutat și au găsit copilul Hristos.

Închide

Conectare

canon

[substantiv]

a recognized collection of authoritative books, texts, or works within a particular field or tradition, especially in religion

canon

Ex: " The Great Gatsby " by F. Scott Fitzgerald is often included in the canon of American literature ."Marele Gatsby" de F. Scott Fitzgerald este adesea inclus în **canonul** literaturii americane.

Închide

Conectare

hermitage

[substantiv]

a place of solitude where a religious person resides, away from the distractions of the outside world

schit, loc de singurătate

Ex: The hermitage provided a sanctuary from the hustle and bustle of the outside world , allowing its inhabitants to live a life of simplicity and contemplation .**Schitul** oferea un sanctuar departe de agitația lumii exterioare, permițându-i locuitorilor săi să trăiască o viață de simplitate și contemplație.

Închide

Conectare

apostle

[substantiv]

any one of the twelve disciples of Jesus

apostol

Ex: Matthew , also known as Levi , was a tax collector before becoming one of the twelve apostles of Jesus , known for authoring the Gospel of Matthew in the New Testament .Matei, cunoscut și sub numele de Levi, a fost un vameș înainte de a deveni unul dintre cei doisprezece **apostoli** ai lui Isus, cunoscut pentru autorul Evangheliei după Matei din Noul Testament.

Închide

Conectare

sacrilege

[substantiv]

the act of disrespectfully treating a sacred item or place

sacrilegiu, profanare

Ex: For believers , using holy symbols or objects for mundane purposes can be seen as sacrilege, as it diminishes their sacred significance and meaning .Pentru credincioși, utilizarea simbolurilor sau obiectelor sacre în scopuri lumești poate fi considerată **sacrilegiu**, deoarece diminuează semnificația și sensul lor sacru.

Închide

Conectare

pantheon

[substantiv]

a monumental building dedicated to gods and goddesses

panteon, templul zeilor

Ex: In ancient Greece , the Parthenon served as a pantheon dedicated to the goddess Athena , patron deity of Athens .În Grecia antică, Partenonul a servit drept **panteon** dedicat zeiții Atena, zeița protector a Atenei.

Închide

Conectare

hermit

[substantiv]

a person who lives a very simple life in solitude as a religious practice

eremit, singuratic

Ex: The hermitage was a place of refuge for pilgrims seeking guidance and solace from the wise hermit who dwelled within its walls .Schitul era un loc de refugiu pentru pelerini care căutau îndrumare și mângâiere de la înțeleptul **pustnic** care locuia în zidurile sale.

Închide

Conectare

consecration

[substantiv]

act or ceremony of declaring something sacred or dedicated to a divine purpose, particularly in Christianity

consacrare, sfințire

Ex: The consecration of water in certain religious ceremonies signifies its transformation into a purifying and sacred substance .**Sfințirea** apei în anumite ceremonii religioase semnifică transformarea ei într-o substanță purificatoare și sacră.

Închide

Conectare

pantheism

[substantiv]

the belief that God and the universe are one and the same, considering the entire natural world as a divine expression of God

panteism, credința că Dumnezeu și universul sunt unul și același

Ex: Pantheism differs from traditional monotheism in that it does not conceive of a personal deity separate from creation but rather sees divinity as intrinsic to the natural order .**Panteismul** diferă de monoteismul tradițional prin faptul că nu concepe o divinitate personală separată de creație, ci vede divinitatea ca fiind intrinsecă ordinii naturale.

Închide

Conectare

polytheism

[substantiv]

the belief in or worship of multiple gods or deities

politeism, credința în mai mulți zei

Ex: Polytheism often involves rituals and ceremonies dedicated to honoring different deities .**Politeismul** implică adesea ritualuri și ceremonii dedicate onorării diferitelor zeițe.

Închide

Conectare

purgatory

[substantiv]

in certain Christian beliefs, a temporary state of purification for souls after death, preparing them for entry into heaven

purgatoriu, stare de purificare

Ex: Purgatory is often associated with the idea of God 's mercy and the opportunity for spiritual refinement beyond earthly life .**Purgatoriul** este adesea asociat cu ideea milei lui Dumnezeu și cu oportunitatea de rafinare spirituală dincolo de viața pământească.

Închide

Conectare

eschatology

[substantiv]

the branch of theology concerned with the study of the end times, final events, and the ultimate destiny of humanity and the world

eschatologie, studiul timpurilor finale

Ex: Zoroastrianism 's eschatology involves the final battle between good and evil , the resurrection of the dead , and the renewal of the world .**Eschatologia** zoroastrismului implică bătălia finală între bine și rău, învierea morților și renovarea lumii.

Închide

Conectare

resurrection

[substantiv]

the return to life of Christ on the third day after his death on the cross, according to the New Testament

înviere, renastere

Ex: The resurrection of Jesus is celebrated as the culmination of God 's redemptive plan , bringing hope and joy to believers around the world .**Învierea** lui Isus este sărbătorită ca punctul culminant al planului de mântuire al lui Dumnezeu, aducând speranță și bucurie credincioșilor din întreaga lume.

Închide

Conectare

sanctity

[substantiv]

the state or quality of being sacred or morally pure

sfințenie, sacralitate

Ex: The sanctity of the Sabbath is observed in many religious traditions through rest and worship .**Sfințenia** Sabatului este respectată în multe tradiții religioase prin odihnă și închinare.

Închide

Conectare

commandment

[substantiv]

one of the biblical Ten Commandments, guiding ethical conduct in religious traditions

poruncă, precept

Ex: Buddhist teachings emphasize ethical conduct , with commandments like avoiding harm to living beings and practicing compassion .Învățăturile budiste subliniază conduită etică, cu **porunci** precum evitarea vătămării ființelor vii și practicarea compasiunii.

Închide

Conectare

creationism

[substantiv]

the belief that the universe and living organisms originated through divine acts of creation, often differing from scientific explanations such as evolution

creaționism, doctrina creației

Ex: Creationism often emphasizes the literal interpretation of religious texts as describing the origins of life.**Creționismul** subliniază adesea interpretarea literală a textelor religioase ca descriere a originii vieții.

Închide

Conectare

heresy

[substantiv]

a belief or opinion that is strongly at variance with the established beliefs or customs of a specific religion

erezie, heterodoxie

Ex: The council debated what constituted heresy in the faith .

Închide

Conectare

paganism

[substantiv]

the belief in or worship of multiple deities, often associated with nature, and typically not adhering to major world religions such as Christianity, Islam, or Judaism

păgânism, religia păgână

Ex: Paganism often involves rituals that celebrate the changing seasons , such as the equinoxes and solstices .**Păgânismul** implică adesea ritualuri care sărbătoresc schimbările anotimpurilor, cum ar fi echinocțiile și solstițiile.

Închide

Conectare

predestination

[substantiv]

the belief, often associated with certain religious doctrines, that all events, including the ultimate destiny of individuals, are predetermined by a divine power or force

predestinare, soartă predeterminată

Ex: His study focused on predestination in 16th-century Europe .

Închide

Conectare

abbess

[substantiv]

the female head of an abbey, convent, or other religious houses of nuns

stareță, maică superioară

Ex: The abbess held authority over the convent's resources and decisions, managing its finances and overseeing construction projects.**Stareța** deținea autoritatea asupra resurselor și deciziilor mănăstirii, gestionând finanțele acesteia și supraveghend proiectele de construcție.

Închide

Conectare

abbot

[substantiv]

the male spiritual leader and administrator of an abbey, monastery, or group of monasteries

egumen, stareț de mănăstire

Ex: The abbot presided over the chapter meetings , where important decisions regarding the community were made and disciplinary matters were addressed .**Abtul** a prezidat întâlnirile capitulare, unde s-au luat decizii importante privind comunitatea și s-au abordat problemele disciplinare.

Închide

Conectare

rosary

[substantiv]

a set of beads used for counting prayers, especially in the Catholic tradition

rozariu, mătănii

Ex: The rosary is employed as a means of seeking divine guidance , strength , and protection during challenging times .**Rozariul** este folosit ca un mijloc de a căuta îndrumare divină, putere și protecție în timpuri dificile.

Închide

Conectare

providence

[substantiv]

the divine guidance, care, and intervention of a higher power

providență, providența divină

Ex: Believers express gratitude for the providence of God , acknowledging blessings and unexpected positive outcomes in their lives .Credincioșii exprimă recunoștință pentru **providența** lui Dumnezeu, recunoscând binecuvântări și rezultate pozitive neașteptate în viețile lor.

Închide

Conectare

sectarianism

[substantiv]

the intense devotion to a particular religious or political sect, often leading to prejudice or discrimination against members of other sects

sectarism, fanatism sectar

Ex: The rise of sectarianism in online spaces has led to the spread of hate speech and extremist ideologies , posing challenges for efforts to build inclusive and harmonious societies .Creșterea **sectarismului** în spațiile online a dus la răspândirea discursului de ură și a ideologiilor extremiste, reprezentând provocări pentru eforturile de a construi societăți incluzive și armonioase.

Închide

Conectare

agnosticism

[substantiv]

uncertainty or lack of commitment regarding the existence of deities or the ability to know and comprehend the nature of ultimate reality

agnosticism, agnosticismul

Ex: Her agnosticism was rooted in the belief that the question of whether deities exist is beyond human comprehension and should remain an open-ended inquiry .**Agnosticismul** ei era înrădăcinat în credința că întrebarea dacă zeii există este dincolo de înțelegerea umană și ar trebui să rămână o anchetă deschisă.

Închide

Conectare

theosophy

[substantiv]

a religious and philosophical system that seeks to explore the mysteries of the divine and the nature of reality through a combination of spiritual insight, ancient wisdom, and esoteric teachings

teozofia

Ex: Theosophy encourages open-minded inquiry , inviting seekers to explore spiritual truths beyond conventional religious boundaries .**Teozofia** încurajează o anchetă deschisă, invitând căutătorii să exploreze adevăruri spirituale dincolo de granițele religioase convenționale.

Închide

Conectare

Listă de Cuvinte Nivel C2

Descarcă aplicația LanGeek