Matematyka i Logika SAT - Czas i Porządek

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z czasem i porządkiem, takich jak "równoczesny", "efemeryczny", "okresowo" itp., które będą Ci potrzebne do zdania SAT.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Matematyka i Logika SAT
concurrent [przymiotnik]
اجرا کردن

równoczesny

Ex: The two television shows have concurrent broadcast times , making it difficult to choose which one to watch live .

Dwa programy telewizyjne mają równoczesne czasy emisji, co utrudnia wybór, który oglądać na żywo.

ongoing [przymiotnik]
اجرا کردن

trwający

Ex: The trial is ongoing , with more witnesses set to testify next week .

Proces jest w toku, w przyszłym tygodniu zeznania złożą kolejni świadkowie.

impending [przymiotnik]
اجرا کردن

nadchodzący

Ex: The impending birth of their first child filled the couple with excitement and anticipation .

Nadchodzące narodziny ich pierwszego dziecka wypełniły parę ekscytacją i oczekiwaniem.

perpetual [przymiotnik]
اجرا کردن

wieczny

Ex: He dreams of achieving a perpetual state of happiness .

Marzy o osiągnięciu wiecznego stanu szczęścia.

chronological [przymiotnik]
اجرا کردن

chronologiczny

Ex: The professor presented the material in the textbook in chronological order to help students understand the progression of events .

Profesor przedstawił materiał w podręczniku w porządku chronologicznym, aby pomóc uczniom zrozumieć przebieg wydarzeń.

intercalary [przymiotnik]
اجرا کردن

interkalacyjny

Ex: The intercalary day in a leap year helps synchronize the calendar with Earth 's orbit around the Sun .

Dzień przestępny w roku przestępnym pomaga zsynchronizować kalendarz z orbitą Ziemi wokół Słońca.

permanent [przymiotnik]
اجرا کردن

stały

Ex: The company offered her a permanent contract after seeing her excellent performance during the probation period .

Firma zaproponowała jej stałą umowę po zobaczeniu jej doskonałych wyników w okresie próbnym.

ephemeral [przymiotnik]
اجرا کردن

efemeryczny

Ex: The happiness from winning the lottery proved to be ephemeral , fading quickly once reality set in .

Szczęście z wygrania na loterii okazało się ulotne, szybko znikające, gdy nadeszła rzeczywistość.

perennial [przymiotnik]
اجرا کردن

wieczny

Ex: His perennial optimism helped him weather life 's challenges .

Jego wieczny optymizm pomógł mu przetrwać życiowe wyzwania.

abiding [przymiotnik]
اجرا کردن

trwały

Ex:

Jego trwała miłość do rodzinnego miasta była widoczna w każdej opowiadanej historii.

imminent [przymiotnik]
اجرا کردن

nieuchronny

Ex: Despite efforts to contain the virus , health officials warned of the imminent spread of the disease .

Pomimo starań o powstrzymanie wirusa, urzędnicy służby zdrowia ostrzegali przed nadchodzącym rozprzestrzenianiem się choroby.

timeless [przymiotnik]
اجرا کردن

ponadczasowy

Ex: His words of wisdom carried a timeless relevance .

Jego słowa mądrości niosły ze sobą ponadczasową aktualność.

vintage [przymiotnik]
اجرا کردن

stary

Ex: Her vintage dress , with its intricate lace and timeless silhouette , epitomized the elegance of 1950s fashion .
retrospective [przymiotnik]
اجرا کردن

retrospektywny

Ex: The retrospective study provided insights into the long-term effects of the policy .

Badanie retrospektywne dostarczyło informacji na temat długoterminowych skutków polityki.

overdue [przymiotnik]
اجرا کردن

przeterminowany

Ex: The bill payment is overdue , and late fees may apply .

Płatność rachunku jest przeterminowana, i mogą obowiązywać opłaty za zwłokę.

futuristic [przymiotnik]
اجرا کردن

futurystyczny

Ex: Her futuristic fashion designs incorporated LED lighting , holographic fabrics , and 3D-printed accessories .

Jej futurystyczne projekty mody zawierały oświetlenie LED, tkaniny holograficzne i akcesoria drukowane w 3D.

looming [przymiotnik]
اجرا کردن

nadciągający

Ex:

Nie mógł pozbyć się uczucia zbliżającego się niebezpieczeństwa.

primordial [przymiotnik]
اجرا کردن

pierwotny

Ex: The primordial landscape of the desert evokes a sense of timeless beauty and mystery .

Pierwotny krajobraz pustyni przywołuje poczucie ponadczasowego piękna i tajemnicy.

transient [przymiotnik]
اجرا کردن

przemijający

Ex: The feeling of sadness was transient , passing quickly as she focused on happier thoughts .

Uczucie smutku było przejściowe, szybko minęło, gdy skupiła się na szczęśliwszych myślach.

upcoming [przymiotnik]
اجرا کردن

nadchodzący

Ex: Students eagerly awaited the upcoming school trip .

Uczniowie z niecierpliwością czekali na nadchodzącą wycieczkę szkolną.

forthcoming [przymiotnik]
اجرا کردن

nadchodzący

Ex: The author hinted at forthcoming revelations in the next installment of the book series .

Autor zasugerował nadchodzące objawienia w kolejnej części serii książek.

lasting [przymiotnik]
اجرا کردن

trwały

Ex:

Ich przyjaźń okazała się trwała, przetrwała lata rozłąki i wyzwań.

periodic [przymiotnik]
اجرا کردن

okresowy

Ex: The fire alarm undergoes periodic testing to ensure it ’s functioning properly .

Alarm przeciwpożarowy przechodzi okresowe testy, aby upewnić się, że działa prawidłowo.

chronicle [Rzeczownik]
اجرا کردن

kronika

Ex: The chronicle covered the major battles of the Civil War in sequence .

Kronika obejmowała główne bitwy Wojny Domowej w kolejności.

eternity [Rzeczownik]
اجرا کردن

wieczność

Ex: In the quiet solitude of the forest , time seemed to stand still , as if caught in the embrace of eternity .

W cichej samotności lasu czas zdawał się stać w miejscu, jakby uwięziony w uścisku wieczności.

bout [Rzeczownik]
اجرا کردن

epizod

Ex: He had a brief bout of homesickness but quickly adjusted to his new life abroad .

Miał krótki napad tęsknoty za domem, ale szybko przystosował się do nowego życia za granicą.

solstice [Rzeczownik]
اجرا کردن

przesilenie

Ex:

Z nadejściem przesilenia zimowego słońce wisi nisko na niebie, rzucając długie cienie i kąpiąc krajobraz w miękkim, złotym blasku.

retrospect [Rzeczownik]
اجرا کردن

retrospekcja

Ex: The team conducted a retrospect to understand what went wrong during the project .

Zespół przeprowadził retrospekcję, aby zrozumieć, co poszło nie tak podczas projektu.

schedule [Rzeczownik]
اجرا کردن

harmonogram

Ex: Students received their class schedules for the upcoming semester .

Uczniowie otrzymali swoje plany zajęć na nadchodzący semestr.

synchronization [Rzeczownik]
اجرا کردن

synchronizacja

Ex: The synchronization of the dancers was impressive , moving as if they were one entity .

Synchronizacja tancerzy była imponująca, poruszali się, jakby byli jednym organizmem.

hindsight [Rzeczownik]
اجرا کردن

wgląd wsteczny

Ex: Looking back with hindsight , they recognized the warning signs of the impending financial crisis .

Patrząc wstecz z perspektywy czasu, rozpoznali oznaki nadchodzącego kryzysu finansowego.

to coincide [Czasownik]
اجرا کردن

zbiegać się

Ex: The lunar eclipse will coincide with the full moon .

Zaćmienie Księżyca zbiegnie się z pełnią księżyca.

to prolong [Czasownik]
اجرا کردن

przedłużać

Ex: He prolonged his stay in the city to spend more time with family .

Przedłużył swój pobyt w mieście, aby spędzić więcej czasu z rodziną.

to protract [Czasownik]
اجرا کردن

przedłużać

Ex: The team is protracting the negotiation process .

Zespół przedłuża proces negocjacji.

to expire [Czasownik]
اجرا کردن

wygasać

Ex: The three-year period has expired , so the contract is no longer valid .

Trzyletni okres wygasł, więc umowa jest już nieważna.

to span [Czasownik]
اجرا کردن

obejmować

Ex: The concert will span two hours , featuring various musical performances .

Koncert potrwa dwie godziny, z różnymi występami muzycznymi.

to linger [Czasownik]
اجرا کردن

ociągać się

Ex: He lingered in making a decision about the job offer , weighing the pros and cons carefully .

Ociągał się z podjęciem decyzji dotyczącej oferty pracy, starannie ważąc za i przeciw.

simultaneously [przysłówek]
اجرا کردن

jednocześnie

Ex: The orchestra played multiple instruments simultaneously to create a rich musical experience .

Orkiestra grała na wielu instrumentach jednocześnie, aby stworzyć bogate doświadczenie muzyczne.

temporarily [przysłówek]
اجرا کردن

tymczasowo

Ex: The store is temporarily closed for maintenance .

Sklep jest tymczasowo zamknięty z powodu konserwacji.

annually [przysłówek]
اجرا کردن

rocznie

Ex: He reviews his investment portfolio annually .
initially [przysłówek]
اجرا کردن

początkowo

Ex: The app initially had just 100 users ; today it serves millions .

Aplikacja początkowo miała tylko 100 użytkowników; dziś obsługuje miliony.

rarely [przysłówek]
اجرا کردن

rzadko

Ex: They rarely visit their relatives , maybe once a year .

Rzadko odwiedzają swoich krewnych, może raz w roku.

instantaneously [przysłówek]
اجرا کردن

natychmiast

Ex: The online message was delivered instantaneously to the recipient .

Wiadomość online została dostarczona natychmiast do odbiorcy.

periodically [przysłówek]
اجرا کردن

okresowo

Ex: The patient 's symptoms flare up periodically , making long-term treatment challenging .

Objawy pacjenta nasilają się okresowo, co utrudnia długotrwałe leczenie.

indefinitely [przysłówek]
اجرا کردن

na czas nieokreślony

Ex: The team will continue their research indefinitely until conclusive results are obtained .

Zespół będzie kontynuował swoje badania w nieskończoność, aż do uzyskania rozstrzygających wyników.

invariably [przysłówek]
اجرا کردن

niezmiennie

Ex: The plan has invariably proven to be successful .

Plan zawsze okazywał się skuteczny.

thereafter [przysłówek]
اجرا کردن

następnie

Ex: The project faced challenges initially , but thereafter , improvements were noticeable .

Projekt początkowo napotkał wyzwania, ale następnie zauważono poprawę.

succession [Rzeczownik]
اجرا کردن

kolejność

Ex: The film portrays the succession of seasons , highlighting the beauty of nature 's cycle .

Film przedstawia kolejność pór roku, podkreślając piękno cyklu przyrody.

precursor [Rzeczownik]
اجرا کردن

prekursor

Ex: The discovery of this ancient tool is considered a precursor to modern machinery .

Odkrycie tego starożytnego narzędzia jest uważane za prekursor nowoczesnych maszyn.

aftermath [Rzeczownik]
اجرا کردن

konsekwencje

Ex: In the aftermath of the war , the country faced a long road to recovery and rebuilding .

W następstwie wojny kraj stanął przed długą drogą do odbudowy i odnowy.

antecedent [przymiotnik]
اجرا کردن

poprzedni

Ex: Understanding the antecedent factors can help prevent similar issues in the future .

Zrozumienie poprzedzających czynników może pomóc w zapobieganiu podobnym problemom w przyszłości.

precedent [przymiotnik]
اجرا کردن

poprzedni

Ex:

Poprzednia umowa posłużyła jako wzór dla nowych negocjacji kontraktowych.

subsequent [przymiotnik]
اجرا کردن

następny

Ex: Subsequent research confirmed the initial findings of the study .

Kolejne badania potwierdziły wstępne wyniki badania.

preliminary [przymiotnik]
اجرا کردن

wstępny

Ex: She presented her preliminary findings at the conference to get feedback from colleagues .

Przedstawiła swoje wstępne ustalenia na konferencji, aby uzyskać opinie od kolegów.

hierarchical [przymiotnik]
اجرا کردن

hierarchiczny

Ex: Hierarchical decision-making processes can lead to delays and inefficiencies .

Hierarchiczne procesy decyzyjne mogą prowadzić do opóźnień i nieefektywności.

latter [przymiotnik]
اجرا کردن

ostatni

Ex:

Między pierwszą a drugą ofertą pracy wybrała tę drugą możliwość, ponieważ lepiej pasowała do jej celów zawodowych.

alternate [przymiotnik]
اجرا کردن

naprzemienny

Ex:

Nasza okolica organizuje przyjęcia blokowe w alternatywne lata, aby tradycja pozostała wyjątkowa.

consecutive [przymiotnik]
اجرا کردن

kolejny

Ex: She has won the championship for three consecutive years .

Wygrała mistrzostwo przez trzy kolejne lata.

to sequence [Czasownik]
اجرا کردن

uporządkować

Ex: She sequenced the photos to create a narrative .

Uporządkowała zdjęcia, aby stworzyć narrację.

to foreshadow [Czasownik]
اجرا کردن

zapowiadać

Ex: The mysterious stranger 's arrival seemed to foreshadow future events in the novel .

Przybycie tajemniczego nieznajomego zdawało się zapowiadać przyszłe wydarzenia w powieści.