Phrasal Verbs Usando 'Up' - Estragar as coisas ou causar problemas

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to ball up [verbo]

estragar

Ex:

Espero que não estraguemos o evento com falhas técnicas.

to botch up [verbo]

estragar

Ex: The new employee unintentionally botched up the company 's database .

O novo funcionário estragou sem querer o banco de dados da empresa.

to clutter up [verbo]

entulhar

Ex: Do n't clutter up the table with unnecessary decorations ; it will create a messy and crowded dining area .

Não desorganize a mesa com decorações desnecessárias; isso criará uma área de jantar bagunçada e lotada.

to cock up [verbo]

estragar

Ex: The chef accidentally cocked up the recipe by adding too much salt .

O chef acidentalmente estragou a receita adicionando muito sal.

to jumble up [verbo]

embaralhar

Ex: The earthquake jumbled up the contents of the kitchen cabinets .

O terremoto desorganizou o conteúdo dos armários da cozinha.

to mess up [verbo]

estragar

Ex: I accidentally used salt instead of sugar and completely messed up the cake recipe .

Usei sal em vez de açúcar por acidente e estraguei completamente a receita do bolo.

to mix up [verbo]

confundir

Ex: I accidentally mixed up the test tubes , and now the experiment is compromised .

Eu acidentalmente misturei os tubos de ensaio, e agora o experimento está comprometido.

to muck up [verbo]

estragar

Ex: She quickly realized she had mucked up the negotiations by unintentionally offending the clients .

Ela rapidamente percebeu que tinha estragado as negociações ao ofender os clientes sem querer.

to muddle up [verbo]

confundir

Ex:

É fácil confundir os detalhes quando você está tentando lembrar de algo de muito tempo atrás.

to slip up [verbo]

cometer um erro

Ex: The actor apologized to the audience after slipping up and forgetting a line in the middle of the play .

O ator pediu desculpas ao público depois de cometer um erro e esquecer uma fala no meio da peça.

to trip up [verbo]

fazer tropeçar

Ex:

Durante o jogo, os cadarços do jogador o fizeram tropeçar, levando a um tombo.

Phrasal Verbs Usando 'Up'
Interagir ou Documentar	Aumentando ou diminuindo	Causar ou expressar um sentimento	Criar ou fazer
Movimentação ou posicionamento	Parar, Terminar ou Atrasar	Limpar ou Separar	Dar ou Reunir
Melhorar ou fortalecer	Estragar as coisas ou causar problemas	Prejudicar, Criticar ou Roubar	Começando ou emergente
Adicionar ou Preencher	Pagar, Avaliar ou Verificar	Enfrentar, Permitir ou Restringir	Dormindo, Protegendo ou Conectando
Estilizando, Vomitando, ou Descobrindo	Becoming	Consumir ou Cortar	Alcançar ou Elevar
Proteger, Confinar ou Esconder	Others