Phrasal Verbs Usando 'Up' - Others

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to bring up [verbo]

criar

Ex: It 's essential to bring up a child in an environment that fosters both learning and creativity .

É essencial criar uma criança em um ambiente que promova tanto a aprendizagem quanto a criatividade.

to swot up [verbo]

estudar a fundo

Ex: Students should swot up the formulas extensively for the math competition .

Os alunos devem estudar a fundo as fórmulas extensivamente para a competição de matemática.

to catch up in [verbo]

acabar envolvido em

Ex: She got caught up in the rush hour traffic and arrived late to the meeting .

Ela ficou presa no trânsito da hora do rush e chegou atrasada à reunião.

to get up to [verbo]

envolver-se em

Ex:

Ela se envolveu em muita diversão enquanto viajava para o exterior.

to head up [verbo]

liderar

Ex: They want someone experienced to head up the project .

Eles querem alguém experiente para liderar o projeto.

to mix up in [verbo]

envolver-se em

Ex: He got mixed up in a disagreement between his friends .

Ele se envolveu em uma desavença entre seus amigos.

to light up [verbo]

iluminar

Ex: The Christmas tree lights twinkled brightly , lighting up the living room with a warm , festive glow .

As luzes da árvore de Natal brilhavam intensamente, iluminando a sala com um brilho quente e festivo.

to lighten up [verbo]

iluminar

Ex: Lightening up the living room with brighter paint and new lighting fixtures made it feel more inviting and comfortable .

Clarear a sala de estar com tinta mais brilhante e novos lustres a tornou mais convidativa e confortável.

to add up [verbo]

fechar

Ex: When you consider all the facts , it begins to add up and make sense .

Quando você considera todos os fatos, começa a fazer sentido e a ter lógica.

to match up [verbo]

coincidir

Ex: The archaeological artifacts found at the site match up with descriptions from ancient texts , providing valuable insights into the past .

Os artefatos arqueológicos encontrados no local correspondem às descrições dos textos antigos, fornecendo informações valiosas sobre o passado.

to play up [verbo]

destacar

Ex: To make the story more engaging , the author played up the main character 's internal conflict .

Para tornar a história mais cativante, o autor destacou o conflito interno do personagem principal.

to measure up [verbo]

estar à altura

Ex:

O desempenho da nova tecnologia não está à altura do hype em torno de seu desenvolvimento.

to clog up [verbo]

entupir

Ex: The computer 's performance started to suffer as unnecessary files began to clog up the hard drive .

O desempenho do computador começou a sofrer quando arquivos desnecessários começaram a entupir o disco rígido.

to gear up [verbo]

preparar-se

Ex:

Os organizadores estão preparando o festival para uma experiência inesquecível com um line-up de artistas de primeira linha.

to patch up [verbo]

remendar

Ex: Before the rainy season , it 's important to patch up any leaks in the roof .

Antes da estação chuvosa, é importante remendar qualquer vazamento no telhado.

to [read] up (on|about) {sth} [frase]

to extensively read on a specific topic to gain more knowledge or understanding

Ex: Before traveling to Japan , I decided to read up on the country 's history and culture to make the most of my trip .

to shake up [verbo]

sacudir

Ex: The intense thunderstorm shook up the passengers on the turbulent flight .

A intensa tempestade abalou os passageiros no voo turbulento.

to mug up [verbo]

decorar

Ex: While preparing for the interview , he is currently mugging up on the company 's background and recent achievements .

Enquanto se prepara para a entrevista, ele está atualmente decorando o histórico da empresa e as conquistas recentes.

to pick up on [verbo]

perceber

Ex: Despite the actor 's composed demeanor , keen-eyed fans picked up on the slight tremor in his hands , indicating nervousness .

Apesar do comportamento composto do ator, fãs de olhos atentos perceberam o leve tremor em suas mãos, indicando nervosismo.

to store up [verbo]

acumular

Ex: Children often store up amusing stories to tell their parents when they come home from school .

As crianças frequentemente armazenam histórias engraçadas para contar aos pais quando voltam da escola.

Phrasal Verbs Usando 'Up'
Interagir ou Documentar	Aumentando ou diminuindo	Causar ou expressar um sentimento	Criar ou fazer
Movimentação ou posicionamento	Parar, Terminar ou Atrasar	Limpar ou Separar	Dar ou Reunir
Melhorar ou fortalecer	Estragar as coisas ou causar problemas	Prejudicar, Criticar ou Roubar	Começando ou emergente
Adicionar ou Preencher	Pagar, Avaliar ou Verificar	Enfrentar, Permitir ou Restringir	Dormindo, Protegendo ou Conectando
Estilizando, Vomitando, ou Descobrindo	Becoming	Consumir ou Cortar	Alcançar ou Elevar
Proteger, Confinar ou Esconder	Others