Phrasal Verbs Usando 'Out' - Desenvolver, Distinguir ou Chamar a Atenção

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Phrasal Verbs Usando 'Out'
to jump out at
to jump out at [verbo]
اجرا کردن

saltar aos olhos

Ex: Her enthusiasm and passion for the project jumped out at the interview panel .

Seu entusiasmo e paixão pelo projeto saltaram aos olhos do painel de entrevistas.

to leap out at
to leap out at [verbo]
اجرا کردن

saltar aos olhos

Ex: The bold headline of the newspaper article will leap out at passersby .

A manchete em negrito do artigo de jornal vai saltar aos olhos dos transeuntes.

to play out
to play out [verbo]
اجرا کردن

desenrolar-se

Ex: How do you think the negotiations will play out ?

Como você acha que as negociações vão se desenrolar?

to point out
to point out [verbo]
اجرا کردن

apontar

Ex: When we visited the art gallery , she pointed out her favorite paintings .

Quando visitamos a galeria de arte, ela apontou suas pinturas favoritas.

to pop out
to pop out [verbo]
اجرا کردن

aparecer de repente

Ex: As I walked by the tree , a squirrel popped out from a branch .

Enquanto eu passava pela árvore, um esquilo saltou de um galho.

to read out
to read out [verbo]
اجرا کردن

ler em voz alta

Ex:

Por favor, leia em voz alta as instruções para que todos entendam como montar os móveis.

to single out
to single out [verbo]
اجرا کردن

destacar

Ex: The coach decided not to single out any player for the team 's loss , emphasizing the collective effort needed for improvement .

O treinador decidiu não destacar nenhum jogador pela derrota da equipe, enfatizando o esforço coletivo necessário para melhorar.

to stand out
to stand out [verbo]
اجرا کردن

destacar-se

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones .

Seu vestido colorido a fez se destacar na multidão de pessoas vestindo tons neutros.

to stick out
to stick out [verbo]
اجرا کردن

destacar

Ex: The brightly colored hair of the teenager made her stick out in the conservative school environment .

O cabelo colorido brilhante da adolescente a fez se destacar no ambiente escolar conservador.

to turn out
to turn out [verbo]
اجرا کردن

acabar por

Ex:

Apesar dos desafios, a viagem acabou sendo uma aventura inesquecível.

to yell out
to yell out [verbo]
اجرا کردن

gritar

Ex: The director yelled out cues to the actors during the live performance .

O diretor gritou as dicas para os atores durante a performance ao vivo.

Phrasal Verbs Usando 'Out'
Remover ou Separar Mudar, Sair ou Escapar Maltratar, Prejudicar ou Morrer Expandindo, Espalhando ou Reduzindo
Confirmando, Entendendo ou Revelando Parar ou Iniciar Criar, Produzir ou Completar Tentando, Conseguindo, ou Falhando
Desenvolver, Distinguir ou Chamar a Atenção Dar ou fornecer Causar ou expressar um sentimento Comunicar ou discutir
Verificando, Prestando atenção, ou Precisando Evitar ou Excluir Others