pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Out' - Dezvoltare, Distingere sau Atragerea Atenției

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Out'

to be immediately noticeable or strikingly obvious

sări în ochi, atrage atenția

sări în ochi, atrage atenția

Ex: His talent for music jumped out at his teachers from a young age .Talentul său pentru muzică **a sărit în ochi** profesorilor săi de la o vârstă fragedă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to immediately captures someone's attention in a sudden and striking manner

sări în ochi, a atrage imediat atenția

sări în ochi, a atrage imediat atenția

Ex: The bold headline of the newspaper article will leap out at passersby .Titlul îngroșat al articolului din ziar va **sări în ochi** trecătorilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to unfold in a particular way

se desfășura, evolua

se desfășura, evolua

Ex: How do you think the negotiations will play out?Cum crezi că se vor **desfășura** negocierile?
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to show something to someone by pointing one's finger toward it

indica, arăta

indica, arăta

Ex: When we visited the art gallery , she pointed out her favorite paintings .Când am vizitat galeria de artă, ea a **indicat** tablourile ei preferate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to come into view unexpectedly

a apărea neașteptat, a sări în afară

a apărea neașteptat, a sări în afară

Ex: As I walked by the tree , a squirrel popped out from a branch .Când treceam pe lângă copac, o veveriță **a ieșit** dintr-o ramură.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to read a text or content aloud, articulating the words for others to hear

citit cu voce tare

citit cu voce tare

Ex: Please read the instructions out so everyone understands how to assemble the furniture.Vă rugăm să **citiți cu voce tare** instrucțiunile pentru ca toată lumea să înțeleagă cum să asambleze mobilierul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to focus on a particular person or thing from a group in either a positive or negative manner

selecta, scoate în evidență

selecta, scoate în evidență

Ex: In the team meeting , the manager made it a point to single out Sarah for her outstanding leadership during the project .În ședința echipei, managerul a subliniat importanța de a **scoate în evidență** pe Sarah pentru lideriatul ei excepțional în timpul proiectului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to be prominent and easily noticeable

se remarca, iesi în evidență

se remarca, iesi în evidență

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones .Rochia ei colorată a făcut-o să **iasă în evidență** în mulțimea de oameni îmbrăcați în tonuri neutre.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to be easily noticed, often due to being different from the surrounding elements

iesi în evidență, se remarca

iesi în evidență, se remarca

Ex: The brightly colored hair of the teenager made her stick out in the conservative school environment .Părul colorat strălucitor al adolescentei a făcut-o să **iasă în evidență** în mediul școlar conservator.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to emerge as a particular outcome

se dovedi, sfârși

se dovedi, sfârși

Ex: Despite their initial concerns, the project turned out to be completed on time and under budget.În ciuda preocupărilor lor inițiale, proiectul s-a **dovedit** a fi finalizat la timp și sub buget.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to loudly shout something, often suddenly and with the intention of grabbing someone's attention

striga, urla

striga, urla

Ex: The director yelled out cues to the actors during the live performance .Regizorul a **strigat** indicii către actori în timpul spectacolului live.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Phrasal Verbs Folosind 'Out'
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek