افعال عبارتی با استفاده از 'Out' - توسعه، تمایز، یا جلب توجه

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
افعال عبارتی با استفاده از 'Out'
to jump out at
to jump out at [فعل]
اجرا کردن

آشکار بودن

Ex:

غلط تایپی در سند فوراً به چشمم خورد به محض اینکه آن را مرور کردم.

to leap out at
to leap out at [فعل]
اجرا کردن

توجه کسی را جلب کردن

Ex: The contrast between the black and white images will leap out at the viewers .

کنتراست بین تصاویر سیاه و سفید ناگهان به چشم بینندگان خواهد آمد.

to play out
to play out [فعل]
اجرا کردن

با ترتیب خاصی اتفاق افتادن

Ex:

درامای بین دو سلبریتی برای ماه‌ها در چشم‌انداز عمومی اجرا شد.

to point out
to point out [فعل]
اجرا کردن

نشان دادن

Ex: During the hike , he pointed out interesting landmarks along the trail .

در طول پیاده‌روی، او به نقاط دیدنی جالب در مسیر اشاره کرد.

to pop out
to pop out [فعل]
اجرا کردن

ناگهان ظاهر شدن

Ex: The sun popped out from behind the clouds .

خورشید ناگهان از پشت ابرها بیرون آمد.

to read out
to read out [فعل]
اجرا کردن

با صدای بلند خواندن

Ex:

می‌توانید نام‌ها را با صدای بلند بخوانید تا بدانیم برندگان چه کسانی هستند؟

to single out
to single out [فعل]
اجرا کردن

یک چیز واحد را از یک گروه برگزیدن

Ex: The teacher singled out the student for their outstanding essay .

معلم دانش‌آموز را به خاطر مقاله برجسته‌اش برجسته کرد.

to stand out
to stand out [فعل]
اجرا کردن

قابل توجه بودن

Ex: The talented singer 's powerful voice allowed her to stand out among the competitors in the singing competition .

صدای قدرتمند خواننده بااستعداد به او اجازه داد تا در میان رقبا در مسابقه آواز برجسته شود.

to stick out
to stick out [فعل]
اجرا کردن

بسیار قابل توجه بودن

Ex: The sparkling diamond necklace stuck out on the woman 's neck , catching everyone 's attention .

گردنبند الماس درخشان برجسته روی گردن زن بود، توجه همه را جلب کرد.

to turn out
to turn out [فعل]
اجرا کردن

معلوم شدن

Ex:

رستوران جدید به عنوان یک موفقیت بزرگ در میان مردم محلی درآمد.

to yell out
to yell out [فعل]
اجرا کردن

با صدای بلند فریاد زدن

Ex: The captain of the ship yelled out commands to the crew during the storm .

کاپیتان کشتی در طول طوفان دستورات را به خدمه فریاد زد.

افعال عبارتی با استفاده از 'Out'
حذف یا جدا کردن جابجایی، ترک کردن یا فرار بدرفتاری، آسیب زدن یا مردن گسترش، پخش یا کاهش
تایید، درک، یا افشا توقف یا شروع ایجاد، تولید یا تکمیل تلاش کردن، موفق شدن، یا شکست خوردن
توسعه، تمایز، یا جلب توجه دادن یا فراهم کردن ایجاد یا بیان یک احساس ارتباط یا بحث کردن
بررسی، توجه کردن، یا نیاز داشتن اجتناب یا حذف Others