Certeza e Dúvida - Possibilidade e Probabilidade

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à possibilidade e probabilidade, como "presunção", "perspectiva" e "esperado".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to admit of [verbo]

permitir

Ex: The contract should admit of renegotiation if necessary .

O contrato deve admitir renegociação, se necessário.

a priori [adjetivo]

a priori

as likely as not [frase]

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen

to [be] in with a chance of {sth} [frase]

to be likely for someone to succeed in doing something

could [verbo]

poderia

easily [advérbio]

facilmente

Ex: The storm could easily cause flooding .

A tempestade poderia facilmente causar inundações.

expected [adjetivo]

esperado

Ex: The doctor explained the expected side effects of the medication to the patient before prescribing it .

O médico explicou os efeitos colaterais esperados do medicamento ao paciente antes de prescrevê-lo.

I dare say [frase]

‌used to express the probability of something

to lend color to something [frase]

to add information or details to something in order to make it seem more credible or probable

like as not [frase]

used to point out the probability of something

likely [adjetivo]

provável

Ex: The recent increase in sales makes it a likely scenario that the company will expand its operations .

O recente aumento nas vendas torna um cenário provável que a empresa expanda suas operações.

to look [verbo]

parecer

Ex:

A planta parece precisar de mais água.

might [verbo]

poderia

Ex: They might offer discounts during the holiday season .

Eles poderiam oferecer descontos durante a temporada de festas.

no doubt [advérbio]

sem dúvida

Ex: She will win the competition , no doubt about her skills .

Ela vai ganhar a competição, sem dúvida sobre suas habilidades.

you will be (so|) lucky [Sentença]

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

Ex: Miss all your classes , and you will be lucky if you magically ace all your exams .

on spec [frase]

without any specific plans or assurance of success

ought to [verbo]

deveria

Ex: The repair ought to fix the issue with the leaking faucet .

O reparo deveria resolver o problema da torneira que vaza.

outlook [substantivo]

perspectiva

Ex: The weather forecast gave a gloomy outlook for the weekend , with heavy rain expected .

A previsão do tempo deu um panorama sombrio para o fim de semana, com chuva forte esperada.

paradoxical [adjetivo]

paradoxal

Ex: It 's paradoxical that the more choices we have , the harder it becomes to make a decision .

É paradoxal que quanto mais escolhas temos, mais difícil se torna tomar uma decisão.

perhaps [advérbio]

talvez

Ex: Perhaps there is a better solution we have n't considered yet .

possibility [substantivo]

possibilidade

possible [adjetivo]

possível

Ex: To achieve the best possible result , we need to work together .

Para alcançar o melhor resultado possível, precisamos trabalhar juntos.

presumably [advérbio]

presumivelmente

Ex: The project deadline was extended , presumably to allow more time for thorough research and development .

O prazo do projeto foi estendido, presumivelmente para permitir mais tempo para pesquisa e desenvolvimento minuciosos.

presumption [substantivo]

presunção

probabilistic [adjetivo]

probabilístico

Ex: Probabilistic algorithms are used in machine learning to make predictions based on uncertain data .

Algoritmos probabilísticos são usados em aprendizado de máquina para fazer previsões com base em dados incertos.

probability [substantivo]

probabilidade

Ex: Understanding probability is essential in making informed decisions in gambling and finance .

Compreender a probabilidade é essencial para tomar decisões informadas em jogos de azar e finanças.

probable [adjetivo]

provável

Ex: The archaeologist believes it 's probable that the ancient ruins discovered belong to a previously unknown civilization .

O arqueólogo acredita que é provável que as ruínas antigas descobertas pertençam a uma civilização anteriormente desconhecida.

probably [advérbio]

provavelmente

Ex: He is probably going to join us for dinner tonight .

Ele provavelmente vai se juntar a nós para o jantar esta noite.

safe bet [substantivo]

aposta segura

Ex:

Optar pelo terno preto clássico é uma aposta segura para um evento formal.

set [adjetivo]

pronto

Ex:

Após meses de planejamento e ensaios, o elenco estava pronto para a noite de estreia da peça.

to [stand] a chance [frase]

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

Ex: Although the odds are against us , we still stand a chance of turning things around .

suspected [adjetivo]

suspeito

Ex: The committee launched an investigation into the suspected embezzlement of funds after noticing irregularities in the accounts .

O comitê lançou uma investigação sobre o suspeito desvio de fundos após notar irregularidades nas contas.

ten to one [frase]

extremely likely

Ex: The team 's performance has been outstanding , so it 's ten to one they 'll secure the championship .

well [advérbio]

muito provavelmente

Ex: The new policy could well affect thousands of people .

A nova política pode bem afetar milhares de pessoas.

will [verbo]

irá

odds [substantivo]

as probabilidades

Ex: The odds of winning the grand prize in the raffle are one in a thousand .

As chances de ganhar o grande prêmio no sorteio são uma em mil.

Certeza e Dúvida
Certeza e Garantia	Confiança e Certeza	Certeza e Confiança	Doubt
Uncertainty	Possibilidade e Probabilidade	Avaliação e Estimativa	Avaliação e Especulação
Avaliação e Especulação