pattern

Βεβαιότητα και Αμφιβολία - Δυνατότητα και Πιθανότητα

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την πιθανότητα και την πιθανότητα όπως "υπόθεση", "προοπτική" και "αναμενόμενο".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Certainty and Doubt
to admit of
to admit of
[ρήμα]

to let something happen or exist

επιτρέπω, παραδέχομαι

επιτρέπω, παραδέχομαι

Ex: The contract should admit of renegotiation if necessary. 

Το συμβόλαιο θα πρέπει να επιτρέπει εκ νέου διαπραγμάτευση εάν είναι απαραίτητο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
a priori
a priori
[επίθετο]

using the previous knowledge, reasoning, or general facts to decide the likely result of something

a priori

a priori

Κλείσιμο
Σύνδεση
as likely as not
as likely as not
[φράση]

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [be] in with a chance of {sth}

to be likely for someone to succeed in doing something

Κλείσιμο
Σύνδεση
could
could
[ρήμα]

used to show the possibility of something happening or being the case

θα μπορούσε, μπορούσε

θα μπορούσε, μπορούσε

Κλείσιμο
Σύνδεση
easily
easily
[επίρρημα]

in a manner that suggests something could very well happen or be true

εύκολα, χωρίς δυσκολία

εύκολα, χωρίς δυσκολία

Ex: The storm could easily cause flooding. 

Η καταιγίδα θα μπορούσε εύκολα να προκαλέσει πλημμύρες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
expected
expected
[επίθετο]

anticipated or predicted to happen based on previous knowledge or assumptions

αναμενόμενος, προβλεπόμενος

αναμενόμενος, προβλεπόμενος

Ex: The arrival of the package was expected within three to five business days after placing the order. 

Η άφιξη του πακέτου αναμενόταν εντός τριών έως πέντε εργάσιμων ημερών μετά την παραγγελία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
I dare say
I dare say
[φράση]

‌used to express the probability of something

Κλείσιμο
Σύνδεση
to lend color to something

to add information or details to something in order to make it seem more credible or probable

Κλείσιμο
Σύνδεση
like as not
like as not
[φράση]

used to point out the probability of something

Κλείσιμο
Σύνδεση
likely
likely
[επίθετο]

having a possibility of happening or being the case

πιθανός, ενδεχόμενος

πιθανός, ενδεχόμενος

Ex: The dark clouds indicate a likely chance of rain later in the day. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to look
to look
[ρήμα]

to be likely to occur or to appear to be the case

φαίνομαι, μοιάζω

φαίνομαι, μοιάζω

Ex: It looks like it's going to rain today. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
might
might
[ρήμα]

used to express a possibility

μπορεί, ίσως

μπορεί, ίσως

Ex: She might attend the party if she finishes her work on time. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
no doubt
no doubt
[επίρρημα]

used to say that something is likely to happen or is true

χωρίς αμφιβολία, αναμφίβολα

χωρίς αμφιβολία, αναμφίβολα

Ex: She will win the competition, no doubt about her skills. 

Θα κερδίσει τον διαγωνισμό, κανένα αμφιβολία για τις δεξιότητές της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
you will be (so|) lucky
you will be (so) lucky
[πρόταση]

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

Ex: Miss all your classes, and you will be lucky if you magically ace all your exams. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
on spec
on spec
[φράση]

without any specific plans or assurance of success

Κλείσιμο
Σύνδεση
ought to
ought to
[ρήμα]

used to talk about what one expects or likes to happen

πρέπει, θα έπρεπε

πρέπει, θα έπρεπε

Ex: The repair ought to fix the issue with the leaking faucet. 

Η επισκευή πρέπει να διορθώσει το πρόβλημα με τη βρύση που διαρρέει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
outlook
outlook
[ουσιαστικό]

the expected future condition or development of a situation

προοπτική,  πρόβλεψη

προοπτική, πρόβλεψη

Ex: The long-term outlook for the region is more encouraging. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
paradoxical
paradoxical
[επίθετο]

appearing contradictory or conflicting but potentially true

παραδοξολογικός

παραδοξολογικός

Ex: It's paradoxical that the more choices we have, the harder it becomes to make a decision. 

Είναι παράδοξο ότι όσο περισσότερες επιλογές έχουμε, τόσο πιο δύσκολο γίνεται να πάρουμε μια απόφαση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
perhaps
perhaps
[επίρρημα]

used to express possibility or likelihood of something

ίσως, ενδεχομένως

ίσως, ενδεχομένως

Ex: Perhaps there is a better solution we haven't considered yet. 

Ίσως υπάρχει μια καλύτερη λύση που δεν έχουμε εξετάσει ακόμη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
possibility
possibility
[ουσιαστικό]

a potential likelihood of something happening or being true

πιθανότητα

πιθανότητα

Ex: The police are investigating the possibility of human error. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
possible
possible
[επίθετο]

able to exist, happen, or be done

δυνατός, εφικτός

δυνατός, εφικτός

Ex: To achieve the best possible result, we need to work together. 

Για να επιτύχουμε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα, πρέπει να συνεργαστούμε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
presumably
presumably
[επίρρημα]

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

πιθανώς, υποθετικά

πιθανώς, υποθετικά

Ex: The project deadline was extended, presumably to allow more time for thorough research and development. 

Η προθεσμία του έργου παρατάθηκε, πιθανώς για να δοθεί περισσότερος χρόνος για διεξοδική έρευνα και ανάπτυξη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
presumption
presumption
[ουσιαστικό]

a belief that something is true without any proof

υπόθεση, προϋπόθεση

υπόθεση, προϋπόθεση

Κλείσιμο
Σύνδεση
probabilistic
probabilistic
[επίθετο]

based on the likelihood of an event or outcome occurring

πιθανοτικός, βασισμένος στην πιθανότητα

πιθανοτικός, βασισμένος στην πιθανότητα

Ex: The probabilistic nature of quantum mechanics suggests that particles can exist in multiple states simultaneously. 

Η πιθανολογική φύση της κβαντικής μηχανικής υποδηλώνει ότι τα σωματίδια μπορούν να υπάρχουν σε πολλαπλές καταστάσεις ταυτόχρονα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
probability
probability
[ουσιαστικό]

the likelihood that something will happen or be true

πιθανότητα,  ενδεχόμενο

πιθανότητα, ενδεχόμενο

Ex: The evidence suggests a strong probability that the painting is genuine. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
probable
probable
[επίθετο]

having a high possibility of happening or being true based on available evidence or circumstances

πιθανός

πιθανός

Ex: The archaeologist believes it's probable that the ancient ruins discovered belong to a previously unknown civilization. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
probably
probably
[επίρρημα]

used to show likelihood or possibility without absolute certainty

πιθανώς, μάλλον

πιθανώς, μάλλον

Ex: He is probably going to join us for dinner tonight. 

Αυτός πιθανότατα θα έρθει μαζί μας για δείπνο απόψε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
safe bet
safe bet
[ουσιαστικό]

a thing that is extremely likely to be true or happen

σίγουρο χαρτί, σχεδόν σίγουρο

σίγουρο χαρτί, σχεδόν σίγουρο

Ex: After that interview, she felt the job offer was a safe bet. 

Μετά από εκείνη τη συνέντευξη, ένιωθε πως η πρόταση για τη δουλειά ήταν σχεδόν σίγουρη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
set
set
[επίθετο]

prepared or likely prepared for something

έτοιμος, προετοιμασμένος

έτοιμος, προετοιμασμένος

Ex: The team felt set for the competition after weeks of rigorous training and practice. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [stand] a chance
to stand a chance
[φράση]

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

έχει πιθανότητες, έχει ελπίδες

έχει πιθανότητες, έχει ελπίδες

Ex: If we leave now, we still stand a chance of arriving on time. 

Αν φύγουμε τώρα, έχουμε ακόμα πιθανότητες να φτάσουμε στην ώρα μας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
suspected
suspected
[επίθετο]

(particularly of something bad) assumed to have happened or be the case without having any proof

ύποπτος,  ενδεχόμενος

ύποπτος, ενδεχόμενος

Ex: The committee launched an investigation into the suspected embezzlement of funds after noticing irregularities in the accounts. 

Η επιτροπή ξεκίνησε μια έρευνα για την ύποπτη υπεξαίρεση κεφαλαίων μετά από παρατηρούμενες ανωμαλίες στους λογαριασμούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ten to one
ten to one
[φράση]

extremely likely

κατά πάσα πιθανότητα, το πιθανότερο

κατά πάσα πιθανότητα, το πιθανότερο

Ex: Ten to one, the tickets are sold out by now. 

Κατά πάσα πιθανότητα τα εισιτήρια έχουν ήδη εξαντληθεί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
well
well
[επίρρημα]

quite likely to happen or be true

πολύ πιθανό, καλά

πολύ πιθανό, καλά

Ex: She could well be the best candidate for the job. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
will
will
[ρήμα]

used to express what one deems true or probable

θα πάει, θα είναι

θα πάει, θα είναι

Ex: Those will be the guests we met yesterday. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
odds
odds
[ουσιαστικό]

the probability or likelihood that something will happen

πιθανότητα,  πιθανότητες

πιθανότητα, πιθανότητες

Ex: Sarah carefully considered the odds of success before investing. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek