Βεβαιότητα και Αμφιβολία - Δυνατότητα και Πιθανότητα

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την πιθανότητα και την πιθανότητα όπως "υπόθεση", "προοπτική" και "αναμενόμενο".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Βεβαιότητα και Αμφιβολία
to admit of [ρήμα]
اجرا کردن

επιτρέπω

Ex: The contract should admit of renegotiation if necessary .

Το συμβόλαιο θα πρέπει να επιτρέπει εκ νέου διαπραγμάτευση εάν είναι απαραίτητο.

as likely as not [φράση]
اجرا کردن

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen

could [ρήμα]
اجرا کردن

θα μπορούσε

easily [επίρρημα]
اجرا کردن

εύκολα

Ex: The storm could easily cause flooding .

Η καταιγίδα θα μπορούσε εύκολα να προκαλέσει πλημμύρες.

expected [επίθετο]
اجرا کردن

αναμενόμενος

Ex: The expected arrival time of the train is 3:00 PM , but there may be delays due to track maintenance .

Ο αναμενόμενος χρόνος άφιξης του τρένου είναι στις 3:00 μ.μ., αλλά ενδέχεται να υπάρξουν καθυστερήσεις λόγω συντήρησης των γραμμών.

I dare say [φράση]
اجرا کردن

‌used to express the probability of something

like as not [φράση]
اجرا کردن

used to point out the probability of something

likely [επίθετο]
اجرا کردن

πιθανός

Ex: The recent increase in sales makes it a likely scenario that the company will expand its operations .

Η πρόσφατη αύξηση των πωλήσεων καθιστά ένα πιθανό σενάριο ότι η εταιρεία θα επεκτείνει τις δραστηριότητές της.

to look [ρήμα]
اجرا کردن

φαίνομαι

Ex:

Το φυτό φαίνεται να χρειάζεται περισσότερο νερό.

might [ρήμα]
اجرا کردن

μπορεί

Ex: They might offer discounts during the holiday season .

Μπορεί να προσφέρουν εκπτώσεις κατά τη διάρκεια των διακοπών.

no doubt [επίρρημα]
اجرا کردن

χωρίς αμφιβολία

Ex: She will win the competition , no doubt about her skills .

Θα κερδίσει τον διαγωνισμό, χωρίς αμφιβολία για τις δεξιότητές της.

you will be (so|) lucky [πρόταση]
اجرا کردن

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

Ex: Miss all your classes , and you will be lucky if you magically ace all your exams .
on spec [φράση]
اجرا کردن

without any specific plans or assurance of success

ought to [ρήμα]
اجرا کردن

πρέπει

Ex: The repair ought to fix the issue with the leaking faucet .

Η επισκευή θα έπρεπε να διορθώσει το πρόβλημα με τη βρύση που διαρρέει.

outlook [ουσιαστικό]
اجرا کردن

προοπτική

Ex: The weather forecast gave a gloomy outlook for the weekend , with heavy rain expected .

Ο καιρός έδωσε μια ζοφερή προοπτική για το σαββατοκύριακο, με ισχυρές βροχές που αναμένονται.

paradoxical [επίθετο]
اجرا کردن

παραδοξολογικός

Ex: It 's paradoxical that the more choices we have , the harder it becomes to make a decision .

Είναι παράδοξο ότι όσο περισσότερες επιλογές έχουμε, τόσο πιο δύσκολο γίνεται να πάρουμε μια απόφαση.

perhaps [επίρρημα]
اجرا کردن

ίσως

Ex: Perhaps there is a better solution we have n't considered yet .
possible [επίθετο]
اجرا کردن

δυνατός

Ex: To achieve the best possible result , we need to work together .

Για να επιτύχουμε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα, πρέπει να συνεργαστούμε.

presumably [επίρρημα]
اجرا کردن

πιθανώς

Ex: The project deadline was extended , presumably to allow more time for thorough research and development .

Η προθεσμία του έργου παρατάθηκε, πιθανώς για να δοθεί περισσότερος χρόνος για διεξοδική έρευνα και ανάπτυξη.

probabilistic [επίθετο]
اجرا کردن

πιθανοτικός

Ex: Statistical analysis often involves examining probabilistic relationships between variables .

Η στατιστική ανάλυση συχνά περιλαμβάνει την εξέταση πιθανολογικών σχέσεων μεταξύ μεταβλητών.

probability [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πιθανότητα

Ex: Understanding probability is essential in making informed decisions in gambling and finance .

Η κατανόηση της πιθανότητας είναι απαραίτητη για τη λήψη τεκμηριωμένων αποφάσεων στο τζόγο και τις οικονομικές συναλλαγές.

probable [επίθετο]
اجرا کردن

πιθανός

Ex: The archaeologist believes it 's probable that the ancient ruins discovered belong to a previously unknown civilization .

Ο αρχαιολόγος πιστεύει ότι είναι πιθανό ότι τα αρχαία ερείπια που ανακαλύφθηκαν ανήκουν σε έναν προηγουμένως άγνωστο πολιτισμό.

probably [επίρρημα]
اجرا کردن

πιθανώς

Ex: He is probably going to join us for dinner tonight .

Αυτός πιθανότατα θα έρθει μαζί μας για δείπνο απόψε.

safe bet [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ασφαλές στοίχημα

Ex:

Η επιλογή του κλασικού μαύρου κοστουμιού είναι ένα безпечна ставка για μια επίσημη εκδήλωση.

set [επίθετο]
اجرا کردن

έτοιμος

Ex:

Μετά από μήνες προετοιμασίας και πρόβες, το καστ ήταν έτοιμο για την πρεμιέρα του έργου.

اجرا کردن

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

Ex: Although the odds are against us , we still stand a chance of turning things around .
suspected [επίθετο]
اجرا کردن

ύποπτος

Ex: The committee launched an investigation into the suspected embezzlement of funds after noticing irregularities in the accounts .

Η επιτροπή ξεκίνησε μια έρευνα για την ύποπτη υπεξαίρεση κεφαλαίων μετά από παρατηρούμενες ανωμαλίες στους λογαριασμούς.

ten to one [φράση]
اجرا کردن

extremely likely

Ex: The team 's performance has been outstanding , so it 's ten to one they 'll secure the championship .
well [επίρρημα]
اجرا کردن

πολύ πιθανό

Ex: The new policy could well affect thousands of people .

Η νέα πολιτική θα μπορούσε καλά να επηρεάσει χιλιάδες ανθρώπους.

odds [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πιθανότητες

Ex: She calculated the odds of getting a heads in a single coin toss as 50 % .

Υπολόγισε τις πιθανότητες να πάρει κορώνα σε μια μόνο ρίψη νομίσματος ως 50%.