pattern

یقین و تردید - امکان و احتمال

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به امکان و احتمال مانند "فرض"، "چشم انداز" و "انتظار" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Certainty and Doubt
to admit of
[فعل]

to let something happen or exist

ممکن ساختن, امکان دادن

ممکن ساختن, امکان دادن

Ex: The contract should admit of renegotiation if necessary .قرارداد باید **اجازه دهد** در صورت لزوم مذاکره مجدد صورت گیرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
a priori
[صفت]

using the previous knowledge, reasoning, or general facts to decide the likely result of something

استنتاجی, بر اساس دانش قبلی

استنتاجی, بر اساس دانش قبلی

daily words
wordlist
بستن
ورود
as likely as not
[عبارت]

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen, ممکن است

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen, ممکن است

daily words
wordlist
بستن
ورود

to be likely for someone to succeed in doing something

شانس چیزی را داشتن

شانس چیزی را داشتن

daily words
wordlist
بستن
ورود
could
[فعل]

used to show the possibility of something happening or being the case

ممکن بودن

ممکن بودن

daily words
wordlist
بستن
ورود
easily
[قید]

in a manner that suggests something could very well happen or be true

به‌احتمال زیاد

به‌احتمال زیاد

Ex: The storm could easily cause flooding .طوفان می‌تواند **به راحتی** باعث سیل شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
expected
[صفت]

anticipated or predicted to happen based on previous knowledge or assumptions

محتمل

محتمل

Ex: The arrival of the package was expected within three to five business days after placing the order.انتظار می‌رفت بسته ظرف سه تا پنج روز کاری پس از سفارش تحویل داده شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
I dare say
[عبارت]

‌used to express the probability of something

به‌جرئت می‌توانم بگویم

به‌جرئت می‌توانم بگویم

daily words
wordlist
بستن
ورود

to add information or details to something in order to make it seem more credible or probable

اعتبار بخشیدن, امکان وقوع چیزی را بیشتر کردن

اعتبار بخشیدن, امکان وقوع چیزی را بیشتر کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
like as not
[عبارت]

used to point out the probability of something

احتمالاً, به‌احتمال زیاد

احتمالاً, به‌احتمال زیاد

daily words
wordlist
بستن
ورود
likely
[صفت]

having a possibility of happening or being the case

احتمالی, محتمل

احتمالی, محتمل

Ex: The recent increase in sales makes it a likely scenario that the company will expand its operations .افزایش اخیر فروش، این سناریو را **محتمل** می‌سازد که شرکت عملیات خود را گسترش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to look
[فعل]

to be likely to occur or to appear to be the case

به‌نظر رسیدن

به‌نظر رسیدن

Ex: The plant looks like it needs more water.گیاه **به نظر می‌رسد** که به آب بیشتری نیاز دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
might
[فعل]

used to express a possibility

ممکن بودن

ممکن بودن

Ex: They might offer discounts during the holiday season .آنها **ممکن است** در فصل تعطیلات تخفیف ارائه دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
no doubt
[قید]

used to say that something is likely to happen or is true

بدون‌ شک, قطعاً, بی‌شک

بدون‌ شک, قطعاً, بی‌شک

Ex: She will win the competition , no doubt about her skills .او مسابقه را خواهد برد، **هیچ شکی** در مهارت‌هایش نیست.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

کم بودن احتمال چیزی

کم بودن احتمال چیزی

Ex: Miss all your classes , you will be lucky if you magically ace all your exams .
daily words
wordlist
بستن
ورود
on spec
[عبارت]

without any specific plans or assurance of success

بدون برنامه‌ریزی قبلی

بدون برنامه‌ریزی قبلی

daily words
wordlist
بستن
ورود
ought to
[فعل]

used to talk about what one expects or likes to happen

باید

باید

Ex: The repair ought to fix the issue with the leaking faucet .تعمیر **باید** مشکل شیر آب چکه‌دار را برطرف کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
outlook
[اسم]

one's thoughts or expectations regarding what will happen in the future

دورنما, چشم‌انداز

دورنما, چشم‌انداز

Ex: The weather forecast gave a gloomy outlook for the weekend , with heavy rain expected .پیش‌بینی آب و هوا **چشم‌انداز** غمگینی برای آخر هفته داد، با باران شدید مورد انتظار.
daily words
wordlist
بستن
ورود
paradoxical
[صفت]

appearing contradictory or conflicting but potentially true

متناقض, دارای تضاد یا تناقض

متناقض, دارای تضاد یا تناقض

Ex: It 's paradoxical that the more choices we have , the harder it becomes to make a decision .**پارادوکسیکال** است که هرچه انتخاب‌های بیشتری داشته باشیم، تصمیم‌گیری سخت‌تر می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
perhaps
[قید]

used to express possibility or likelihood of something

شاید

شاید

Ex: Perhaps there is a better solution we have n't considered yet .**شاید** راه حل بهتری وجود دارد که هنوز در نظر نگرفته‌ایم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
possibility
[اسم]

possibility refers to the state or condition of being able to happen or exist, or a potential likelihood of something happening or being true

امکان, احتمال

امکان, احتمال

daily words
wordlist
بستن
ورود
possible
[صفت]

able to exist, happen, or be done

ممکن, مقدور

ممکن, مقدور

Ex: To achieve the best possible result , we need to work together .برای دستیابی به بهترین نتیجه **ممکن**، باید با هم کار کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
presumably
[قید]

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

احتمالاً, به‌احتمال زیاد

احتمالاً, به‌احتمال زیاد

Ex: The project deadline was extended , presumably to allow more time for thorough research and development .مهلت پروژه تمدید شد، **احتمالاً** برای فراهم آوردن زمان بیشتر برای تحقیق و توسعه جامع.
daily words
wordlist
بستن
ورود
presumption
[اسم]

a belief that something is true without any proof

فرض, گمان

فرض, گمان

daily words
wordlist
بستن
ورود

based on the likelihood of an event or outcome occurring

احتمالاتی

احتمالاتی

Ex: Probabilistic reasoning helps in making decisions under uncertainty .استدلال **احتمالی** به تصمیم‌گیری در شرایط عدم قطعیت کمک می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
probability
[اسم]

the likelihood or chance of an event occurring or being true

احتمال

احتمال

Ex: Understanding probability is essential in making informed decisions in gambling and finance .درک **احتمال** برای تصمیم‌گیری آگاهانه در قمار و امور مالی ضروری است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
probable
[صفت]

having a high possibility of happening or being true based on available evidence or circumstances

محتمل, احتمالی

محتمل, احتمالی

Ex: The archaeologist believes it 's probable that the ancient ruins discovered belong to a previously unknown civilization .باستان‌شناس معتقد است که **محتمل** است ویرانه‌های باستانی کشف شده متعلق به تمدنی ناشناخته قبلی باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
probably
[قید]

used to show likelihood or possibility without absolute certainty

احتمالاً, شاید

احتمالاً, شاید

Ex: He is probably going to join us for dinner tonight .او **احتمالاً** امشب برای شام به ما ملحق می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
safe bet
[اسم]

‌a thing that is extremely likely to be true or happen

گزینه محتمل, گزینه مناسب

گزینه محتمل, گزینه مناسب

Ex: Opting for the classic black suit is a good bet for a formal event.انتخاب کت و شلوار کلاسیک سیاه یک **شرط بندی مطمئن** برای یک رویداد رسمی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
set
[صفت]

prepared or likely prepared for something

آماده, حاضر

آماده, حاضر

Ex: After months of planning and rehearsals, the cast was set for the opening night of the play.پس از ماه‌ها برنامه‌ریزی و تمرین، بازیگران برای شب افتتاحیه نمایش **آماده** بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stand a chance
[عبارت]

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

شانس چیزی را داشتن

شانس چیزی را داشتن

Ex: Although the odds are against us , we stand a chance of turning things around .
daily words
wordlist
بستن
ورود
suspected
[صفت]

(particularly of something bad) assumed to have happened or be the case without having any proof

احتمالی, مفروض

احتمالی, مفروض

Ex: The committee launched an investigation into the suspected embezzlement of funds after noticing irregularities in the accounts .کمیته پس از مشاهده بی‌قاعدگی‌ها در حساب‌ها، تحقیقی درباره **مظنون** اختلاس وجوه راه‌اندازی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ten to one
[عبارت]

extremely likely

به‌احتمال زیاد, به‌احتمال قوی

به‌احتمال زیاد, به‌احتمال قوی

Ex: The team 's performance has been outstanding , so itten to one they 'll secure the championship .
daily words
wordlist
بستن
ورود
well
[قید]

quite likely to happen or be true

احتمالاً

احتمالاً

Ex: The new policy could well affect thousands of people .سیاست جدید می‌تواند **خوب** هزاران نفر را تحت تأثیر قرار دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
will
[فعل]

used to express what one deems true or probable

گمان کردن

گمان کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
odds
[اسم]

the likelihood or probability of something actually taking place

احتمال

احتمال

Ex: Investors weighed the odds of success before deciding to fund the startup .سرمایه‌گذاران **شانس** موفقیت را قبل از تصمیم به تأمین مالی استارتاپ سنجیدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
یقین و تردید
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek