Jistota a Pochybnost - Možnost a Pravděpodobnost

Zde se naučíte některá anglická slova související s možností a pravděpodobností, jako jsou "domněnka", "výhled" a "očekávaný".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to admit of [sloveso]

připustit

Ex: The design of the software should admit of future updates and improvements .

Návrh softwaru by měl umožňovat budoucí aktualizace a vylepšení.

a priori [Přídavné jméno]

a priori

as likely as not [fráze]

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen

to [be] in with a chance of {sth} [fráze]

to be likely for someone to succeed in doing something

could [sloveso]

mohl by

easily [Příslovce]

snadno

Ex: The decision could easily upset the community .

Rozhodnutí by mohlo snadno rozrušit komunitu.

expected [Přídavné jméno]

očekávaný

Ex:

Očekává se, že společnost zveřejní svou čtvrtletní zprávu o výdělcích zítra.

I dare say [fráze]

‌used to express the probability of something

to lend color to something [fráze]

to add information or details to something in order to make it seem more credible or probable

like as not [fráze]

used to point out the probability of something

likely [Přídavné jméno]

pravděpodobný

Ex: With her impressive qualifications and experience , she 's a likely candidate for the job .

S jejím působivým vzděláním a zkušenostmi je pravděpodobným kandidátem na tuto práci.

to look [sloveso]

vypadat

Ex:

Vypadá to, že potřebuješ přestávku.

might [sloveso]

mohl by

Ex: He might be able to help you with your project .

On by mohl být schopen vám pomoci s vaším projektem.

no doubt [Příslovce]

bez pochyby

Ex: The company 's success is no doubt attributed to its innovative strategies .

Úspěch společnosti je bezpochyby připisován jejím inovativním strategiím.

you will be (so|) lucky [věta]

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

Ex: Forget sunscreen at the beach , and you will be so lucky if you do n't turn into a lobster .

on spec [fráze]

without any specific plans or assurance of success

ought to [sloveso]

měl by

Ex: We ought to hear back from them by tomorrow about the job offer .

Měli bychom od nich do zítra dostat odpověď ohledně pracovní nabídky.

outlook [Podstatné jméno]

výhled

Ex: Her positive outlook on life helped her overcome many personal challenges .

Její pozitivní pohled na život jí pomohl překonat mnoho osobních výzev.

paradoxical [Přídavné jméno]

paradoxní

Ex: The paradoxical idea of " less is more " suggests that simplicity can often be more impactful than complexity .

Paradoxní myšlenka, že "méně je více", naznačuje, že jednoduchost může být často působivější než složitost.

perhaps [Příslovce]

možná

Ex: She has n't decided yet , but perhaps she 'll join us later .

possibility [Podstatné jméno]

možnost

possible [Přídavné jméno]

možný

Ex: The team made every possible effort to win the game .

Tým vynaložil veškeré možné úsilí, aby vyhrál hru.

presumably [Příslovce]

pravděpodobně

Ex: The car was parked in a no-parking zone , presumably because there were no available spaces nearby .

Auto bylo zaparkováno v zákazu stání, pravděpodobně proto, že v blízkosti nebyly žádná volná místa.

presumption [Podstatné jméno]

domněnka

probabilistic [Přídavné jméno]

pravděpodobnostní

Ex: The probabilistic nature of quantum mechanics suggests that particles can exist in multiple states simultaneously .

Pravděpodobnostní povaha kvantové mechaniky naznačuje, že částice mohou existovat v několika stavech současně.

probability [Podstatné jméno]

pravděpodobnost

Ex: He assessed the probability of passing the exam based on his study habits .

Ohodnotil pravděpodobnost složení zkoušky na základě svých studijních návyků.

probable [Přídavné jméno]

pravděpodobný

Ex: The survey results suggest that there is a probable decline in consumer confidence in the current economic climate .

Výsledky průzkumu naznačují, že v současné ekonomické situaci dochází k pravděpodobnému poklesu spotřebitelské důvěry.

probably [Příslovce]

pravděpodobně

Ex: The package will probably be delivered by the end of the week .

Balíček bude pravděpodobně doručen do konce týdne.

safe bet [Podstatné jméno]

jistá sázka

Ex: In a competitive job market , having a strong educational background is a safe bet for career advancement .

Na konkurenčním pracovním trhu je silné vzdělání jistou sázkou pro kariérní postup.

set [Přídavné jméno]

připravený

Ex:

Společnost je připravena spustit svou novou produktovou řadu příští měsíc po rozsáhlém výzkumu trhu a vývoji.

to [stand] a chance [fráze]

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

Ex: With the right investments , our business can stand a chance of becoming successful .

suspected [Přídavné jméno]

podezřelý

Ex: The medical team quarantined the patient due to a suspected case of a highly contagious disease , pending test results .

Lékařský tým izoloval pacienta kvůli podezření na vysoce nakažlivé onemocnění, čeká na výsledky testů.

ten to one [fráze]

extremely likely

Ex: Given the traffic at this hour , it 's ten to one we 'll be late for the meeting .

well [Příslovce]

velmi pravděpodobně

Ex: They could well decide to postpone the meeting .

Mohli by se dobře rozhodnout odložit schůzku.

will [sloveso]

bude

odds [Podstatné jméno]

šance

Ex: The odds of winning the grand prize in the raffle are one in a thousand .

Šance na výhru hlavní ceny v tombole je jedna ku tisíci.

Jistota a Pochybnost
Jistota a Záruka	Důvěra a Jistota	Jistota a Důvěra	Doubt
Uncertainty	Možnost a Pravděpodobnost	Hodnocení a Odhad	Hodnocení a Spekulace
Hodnocení a Spekulace