pattern

Jistota a Pochybnost - Možnost a Pravděpodobnost

Zde se naučíte některá anglická slova související s možností a pravděpodobností, jako jsou "domněnka", "výhled" a "očekávaný".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Certainty and Doubt
to admit of
to admit of
[sloveso]

to let something happen or exist

připustit, uznat

připustit, uznat

Ex: The contract should admit of renegotiation if necessary .Smlouva by měla **připustit** přehodnocení, pokud je to nutné.
a priori
a priori
[Přídavné jméno]

using the previous knowledge, reasoning, or general facts to decide the likely result of something

a priori

a priori

as likely as not

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen

to [be] in with a chance of {sth}

to be likely for someone to succeed in doing something

could
could
[sloveso]

used to show the possibility of something happening or being the case

mohl by, mohl

mohl by, mohl

easily
easily
[Příslovce]

in a manner that suggests something could very well happen or be true

snadno, bez obtíží

snadno, bez obtíží

Ex: The storm could easily cause flooding .Bouře by mohla **snadno** způsobit povodně.
expected
expected
[Přídavné jméno]

anticipated or predicted to happen based on previous knowledge or assumptions

očekávaný, předpokládaný

očekávaný, předpokládaný

Ex: The arrival of the package was expected within three to five business days after placing the order.Příchod balíku se **očekával** do tří až pěti pracovních dnů po objednání.
I dare say
I dare say
[fráze]

‌used to express the probability of something

to lend color to something

to add information or details to something in order to make it seem more credible or probable

like as not
like as not
[fráze]

used to point out the probability of something

likely
likely
[Přídavné jméno]

having a possibility of happening or being the case

pravděpodobný, možný

pravděpodobný, možný

Ex: The recent increase in sales makes it a likely scenario that the company will expand its operations .Nedávné zvýšení prodeje činí **pravděpodobným** scénář, že společnost rozšíří své operace.
to look
to look
[sloveso]

to be likely to occur or to appear to be the case

vypadat, zdát se

vypadat, zdát se

Ex: The plant looks like it needs more water.Rostlina **vypadá**, že potřebuje více vody.
might
might
[sloveso]

used to express a possibility

mohl by, možná

mohl by, možná

Ex: They might offer discounts during the holiday season .Mohli by nabízet slevy během sváteční sezóny.
no doubt
no doubt
[Příslovce]

used to say that something is likely to happen or is true

bez pochyby, nepochybně

bez pochyby, nepochybně

Ex: She will win the competition , no doubt about her skills .Vyhraje soutěž, **bez pochyb** o jejích dovednostech.
you will be (so|) lucky

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

Ex: Miss all your classes, and you will be lucky if you magically ace all your exams.
on spec
on spec
[fráze]

without any specific plans or assurance of success

ought to
ought to
[sloveso]

used to talk about what one expects or likes to happen

měl by, měli by

měl by, měli by

Ex: The repair ought to fix the issue with the leaking faucet .Oprava **by měla** vyřešit problém s protékajícím kohoutkem.
outlook
outlook
[Podstatné jméno]

one's thoughts or expectations regarding what will happen in the future

výhled, pohled

výhled, pohled

Ex: The weather forecast gave a gloomy outlook for the weekend , with heavy rain expected .Předpověď počasí dala pochmurný **výhled** na víkend, s očekávaným silným deštěm.
paradoxical
paradoxical
[Přídavné jméno]

appearing contradictory or conflicting but potentially true

paradoxní

paradoxní

Ex: It 's paradoxical that the more choices we have , the harder it becomes to make a decision .Je **paradoxní**, že čím více možností máme, tím těžší je rozhodnout se.
perhaps
perhaps
[Příslovce]

used to express possibility or likelihood of something

možná, snad

možná, snad

Ex: Perhaps there is a better solution we have n't considered yet .
possibility
possibility
[Podstatné jméno]

possibility refers to the state or condition of being able to happen or exist, or a potential likelihood of something happening or being true

možnost

možnost

possible
possible
[Přídavné jméno]

able to exist, happen, or be done

možný, uskutečnitelný

možný, uskutečnitelný

Ex: To achieve the best possible result , we need to work together .Abychom dosáhli nejlepšího možného výsledku, musíme spolupracovat.
presumably
presumably
[Příslovce]

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

pravděpodobně, předpokládaně

pravděpodobně, předpokládaně

Ex: The project deadline was extended , presumably to allow more time for thorough research and development .Termín projektu byl prodloužen, **pravděpodobně** aby byl poskytnut více času na důkladný výzkum a vývoj.
presumption
presumption
[Podstatné jméno]

a belief that something is true without any proof

domněnka, předpoklad

domněnka, předpoklad

probabilistic
probabilistic
[Přídavné jméno]

based on the likelihood of an event or outcome occurring

pravděpodobnostní, založený na pravděpodobnosti

pravděpodobnostní, založený na pravděpodobnosti

Ex: Probabilistic reasoning helps in making decisions under uncertainty .**Pravděpodobnostní** uvažování pomáhá při rozhodování za nejistoty.
probability
probability
[Podstatné jméno]

the likelihood or chance of an event occurring or being true

pravděpodobnost

pravděpodobnost

Ex: Understanding probability is essential in making informed decisions in gambling and finance .Pochopení **pravděpodobnosti** je nezbytné pro přijímání informovaných rozhodnutí v hazardních hrách a financích.
probable
probable
[Přídavné jméno]

having a high possibility of happening or being true based on available evidence or circumstances

pravděpodobný

pravděpodobný

Ex: The archaeologist believes it 's probable that the ancient ruins discovered belong to a previously unknown civilization .Archeolog věří, že je **pravděpodobné**, že objevené starověké ruiny patří k dosud neznámé civilizaci.
probably
probably
[Příslovce]

used to show likelihood or possibility without absolute certainty

pravděpodobně, asi

pravděpodobně, asi

Ex: He is probably going to join us for dinner tonight .On se **pravděpodobně** připojí k nám na večeři dnes večer.
safe bet
safe bet
[Podstatné jméno]

‌a thing that is extremely likely to be true or happen

jistá sázka, bezpečná investice

jistá sázka, bezpečná investice

Ex: Opting for the classic black suit is a good bet for a formal event.Volba klasického černého obleku je **jistá sázka** pro formální událost.
set
set
[Přídavné jméno]

prepared or likely prepared for something

připravený, připraven

připravený, připraven

Ex: After months of planning and rehearsals, the cast was set for the opening night of the play.Po měsících plánování a zkoušek byl herecký soubor **připraven** na premiéru hry.
to [stand] a chance

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

Ex: Although the odds are against us, we still stand a chance of turning things around.
suspected
suspected
[Přídavné jméno]

(particularly of something bad) assumed to have happened or be the case without having any proof

podezřelý,  předpokládaný

podezřelý, předpokládaný

Ex: The committee launched an investigation into the suspected embezzlement of funds after noticing irregularities in the accounts .Výbor zahájil vyšetřování **podezřelého** zpronevěry finančních prostředků poté, co si všiml nesrovnalostí v účtech.
ten to one
ten to one
[fráze]

extremely likely

Ex: The team's performance has been outstanding, so it's ten to one they'll secure the championship.
well
well
[Příslovce]

quite likely to happen or be true

velmi pravděpodobně, dobře

velmi pravděpodobně, dobře

Ex: The new policy could well affect thousands of people .Nová politika by mohla **dobře** ovlivnit tisíce lidí.
will
will
[sloveso]

used to express what one deems true or probable

bude, půjde

bude, půjde

odds
odds
[Podstatné jméno]

the likelihood or probability of something actually taking place

šance, pravděpodobnost

šance, pravděpodobnost

Ex: Investors weighed the odds of success before deciding to fund the startup .Investoři zvážili **šance** na úspěch, než se rozhodli financovat startup.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek