Bizonyosság és Kétség - Lehetőség és Valószínűség

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a lehetőséggel és a valószínűséggel kapcsolatosak, mint például a "feltételezés", "kilátás" és "várt".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to admit of [ige]

megenged

Ex: The large venue can admit of a substantial audience for the concert .

A nagy helyszín befogadhat egy jelentős közönséget a koncertre.

a priori [melléknév]

a priori

as likely as not [kifejezés]

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen

to [be] in with a chance of {sth} [kifejezés]

to be likely for someone to succeed in doing something

could [ige]

tudna

easily [határozószó]

könnyen

Ex: They could easily win the championship this year .

Könnyedén megnyerhetik a bajnokságot idén.

expected [melléknév]

várt

Ex: The students were prepared for the expected test questions after studying the material thoroughly .

A diákok felkészültek a várt tesztkérdésekre, miután alaposan tanulmányozták az anyagot.

I dare say [kifejezés]

‌used to express the probability of something

to lend color to something [kifejezés]

to add information or details to something in order to make it seem more credible or probable

like as not [kifejezés]

used to point out the probability of something

likely [melléknév]

valószínű

Ex: The dark clouds indicate a likely chance of rain later in the day .

A sötét felhők valószínű esélyt jeleznek későbbi esőre a nap folyamán.

to look [ige]

tűnik

Ex:

Úgy tűnik, ma esni fog az eső.

might [ige]

lehet

Ex: She might attend the party if she finishes her work on time .

Lehet, hogy eljön a buliba, ha időben befejezi a munkáját.

no doubt [határozószó]

kétségtelenül

Ex: He will be late for the meeting , no doubt due to the traffic .

Késni fog a megbeszélésről, kétségtelenül a forgalom miatt.

you will be (so|) lucky [Mondata]

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

Ex: Sure , procrastinate until the night before the exam , and you will be so lucky to even pass .

on spec [kifejezés]

without any specific plans or assurance of success

ought to [ige]

kellene

Ex: The project ought to be completed by the end of the month , according to the schedule .

A projektnek a hónap végéig kellene befejeződnie, az ütemterv szerint.

outlook [Főnév]

kilátás

Ex: The team 's strong performance in recent matches has improved the coach 's outlook for the upcoming championship .

A csapat erős teljesítménye a legutóbbi mérkőzéseken javította az edző kilátásait a közelgő bajnokságra.

paradoxical [melléknév]

paradox

Ex: The artist 's work often explores paradoxical themes , such as the coexistence of beauty and decay .

A művész munkája gyakran paradox témákat vizsgál, például a szépség és a hanyatlás együttélését.

perhaps [határozószó]

talán

Ex: Perhaps the weather will improve by the time we start our outdoor event .

possibility [Főnév]

lehetőség

possible [melléknév]

lehetséges

Ex: I will support you in every possible way .

Minden lehetséges módon támogatni foglak.

presumably [határozószó]

feltehetően

Ex: The concert tickets sold out quickly , presumably due to the band 's recent popularity .

A koncertjegyek gyorsan elkeltek, valószínűleg az együttes közelmúltbeli népszerűsége miatt.

presumption [Főnév]

feltételezés

probabilistic [melléknév]

valószínűségi

Ex: The weather forecast is a probabilistic model that predicts the chance of rain .

Az időjárás-előrejelzés egy valószínűségi modell, amely az eső esélyét jósolja meg.

probability [Főnév]

valószínűség

Ex: There is a high probability of rain tomorrow based on the weather forecast .

Nagy az esély arra, hogy holnap esni fog az időjárás-előrejelzés szerint.

probable [melléknév]

valószínű

Ex: The economist predicts that there is a probable increase in inflation rates next quarter .

A közgazdász előrejelzése szerint valószínű infláció növekedés várható a következő negyedévben.

probably [határozószó]

valószínűleg

Ex: I probably left my keys on the kitchen counter .

Valószínűleg a konyhapulton hagytam a kulcsaimat.

safe bet [Főnév]

biztos fogadás

Ex: Choosing the well-established brand is usually a safe bet when it comes to quality .

A jól bevált márka választása általában biztos fogadás a minőség tekintetében.

set [melléknév]

kész

Ex:

A csapat késznek érezte magát a versenyre hetekig tartó szigorú edzés és gyakorlás után.

to [stand] a chance [kifejezés]

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

Ex: Without a good plan , our project does n't stand a chance of succeeding .

suspected [melléknév]

gyanúsított

Ex: The manager fired the employee over a suspected breach of company policy , despite lacking concrete evidence .

A menedzser kirúgta az alkalmazottat a vállalati szabályzat megszegésének gyanúja miatt, annak ellenére, hogy nem voltak konkrét bizonyítékok.

ten to one [kifejezés]

extremely likely

Ex: Considering the dark clouds and thunder , it 's ten to one it 's going to rain soon .

well [határozószó]

nagyon valószínű

Ex: She could well be the best candidate for the job .

Ő jól lehet a legjobb jelölt a munkára.

will [ige]

fog

odds [Főnév]

esély

Ex: The doctor explained the odds of recovery , giving the patient hope despite the seriousness of the condition .

Az orvos elmagyarázta a gyógyulás esélyeit, reményt adva a betegnek annak ellenére, hogy komoly az állapota.

Bizonyosság és Kétség
Bizonyosság és Garancia	Bizalom és Bizonyosság	Bizonyosság és Bizalom	Doubt
Uncertainty	Lehetőség és Valószínűség	Értékelés és Becslés	Értékelés és Spekuláció
Értékelés és Spekuláció