Bizonyosság és Kétség - Lehetőség és valószínűség

to let something happen or exist

megengedni, elfogadni

using the previous knowledge, reasoning, or general facts to decide the likely result of something

a priori, előzetesen

very probably; most possibly

to be likely for someone to succeed in doing something

used to show the possibility of something happening or being the case

tudott, lehetett

very likely to happen or be the case

könnyen, feszültség nélkül

anticipated or predicted to happen based on previous knowledge or assumptions

várt, várható

‌used to express the probability of something

to add information or details to something in order to make it seem more credible or probable

used to point out the probability of something

having a possibility of happening or being the case

valószínű, lehetséges

to be likely to occur or to appear to be the case

úgy néz ki, tűnik

used to express a possibility

lehet, talán

used to say that something is likely to happen or is true

kérdés nélkül, határozottan

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

without any specific plans or assurance of success

used to talk about what one expects or likes to happen

kellene, illene

one's thoughts or expectations regarding what will happen in the future

kilátás, nézőpont

seemingly contradictory or absurd at first glance but may reveal deeper truth or validity upon further examination

paradox, ellentmondásos

used to express possibility or likelihood of something

talán, esetleg

possibility refers to the state or condition of being able to happen or exist, or a potential likelihood of something happening or being true

lehetőség

able to exist, happen, or be done

lehetséges, kivitelezhető

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

feltehetően, gondolhatóan

a belief that something is true without any proof

feltételezés, preszumpció

based on the likelihood of an event or outcome occurring

valószínűségi, valószínűség alapú

the likelihood or chance of an event occurring or being true

valószínűség

having a high possibility of happening or being true based on available evidence or circumstances

valószínű, valószínűsíthető

used to show likelihood or possibility without absolute certainty

valószínűleg, talán

‌a thing that is extremely likely to be true or happen

biztos tipp, biztonságos befektetés

prepared or likely prepared for something

kész, felkészült

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

(particularly of something bad) assumed to have happened or be the case without having any proof

gyanús, feltételezett

extremely likely

used to indicate that there is a high chance for something to happen or be true

jól, valószínűleg

used to express what one deems true or probable

akar, fog

the likelihood or probability of something actually taking place

valószínűség, esély