pattern

Bizonyosság és Kétség - Lehetőség és Valószínűség

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a lehetőséggel és a valószínűséggel kapcsolatosak, mint például a "feltételezés", "kilátás" és "várt".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Certainty and Doubt

to let something happen or exist

megenged, elismer

megenged, elismer

Ex: The contract should admit of renegotiation if necessary .A szerződésnek **lehetővé kell tennie** a tárgyalás újbóli megkezdését, ha szükséges.
a priori
[melléknév]

using the previous knowledge, reasoning, or general facts to decide the likely result of something

a priori

a priori

as likely as not
[kifejezés]

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen

to be likely for someone to succeed in doing something

could
[ige]

used to show the possibility of something happening or being the case

tudna, tudott

tudna, tudott

easily
[határozószó]

in a manner that suggests something could very well happen or be true

könnyen, nehezen

könnyen, nehezen

Ex: The storm could easily cause flooding .A vihar **könnyen** áradást okozhat.
expected
[melléknév]

anticipated or predicted to happen based on previous knowledge or assumptions

várt, előre jelzett

várt, előre jelzett

Ex: The arrival of the package was expected within three to five business days after placing the order.A csomag érkezését három-öt munkanapon belül **várták** a rendelés leadása után.
I dare say
[kifejezés]

‌used to express the probability of something

to add information or details to something in order to make it seem more credible or probable

like as not
[kifejezés]

used to point out the probability of something

likely
[melléknév]

having a possibility of happening or being the case

valószínű, lehetséges

valószínű, lehetséges

Ex: The recent increase in sales makes it a likely scenario that the company will expand its operations .A legutóbbi értékesítési növekedés **valószínűvé** teszi azt a forgatókönyvet, hogy a vállalat kibővíti működését.
to look
[ige]

to be likely to occur or to appear to be the case

tűnik, látszik

tűnik, látszik

Ex: The plant looks like it needs more water.A növény **úgy tűnik**, hogy több vízre van szüksége.
might
[ige]

used to express a possibility

lehet, talán

lehet, talán

Ex: They might offer discounts during the holiday season .Lehet, hogy akciós árakat kínálnak az ünnepi szezonban.
no doubt
[határozószó]

used to say that something is likely to happen or is true

kétségtelenül, kétkedés nélkül

kétségtelenül, kétkedés nélkül

Ex: She will win the competition , no doubt about her skills .Megnyeri a versenyt, **kétségtelenül** a képességeiről.

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

Ex: Miss all your classes , you will be lucky if you magically ace all your exams .
on spec
[kifejezés]

without any specific plans or assurance of success

used to talk about what one expects or likes to happen

kellene, kéne

kellene, kéne

Ex: The repair ought to fix the issue with the leaking faucet .A javításnak **meg kellene** oldania a csöpögő csap problémáját.
outlook
[Főnév]

one's thoughts or expectations regarding what will happen in the future

kilátás, látásmód

kilátás, látásmód

Ex: The weather forecast gave a gloomy outlook for the weekend , with heavy rain expected .Az időjárás-előrejelzés borús **kilátást** adott a hétvégére, erős esővel számolva.
paradoxical
[melléknév]

appearing contradictory or conflicting but potentially true

paradox

paradox

Ex: It 's paradoxical that the more choices we have , the harder it becomes to make a decision .**Paradox** módon minél több választási lehetőségünk van, annál nehezebb döntést hozni.
perhaps
[határozószó]

used to express possibility or likelihood of something

talán, esetleg

talán, esetleg

Ex: Perhaps there is a better solution we have n't considered yet .**Talán** van egy jobb megoldás, amit még nem vettünk figyelembe.
possibility
[Főnév]

possibility refers to the state or condition of being able to happen or exist, or a potential likelihood of something happening or being true

lehetőség

lehetőség

possible
[melléknév]

able to exist, happen, or be done

lehetséges, megvalósítható

lehetséges, megvalósítható

Ex: To achieve the best possible result , we need to work together .A lehető legjobb eredmény eléréséhez együtt kell dolgoznunk.
presumably
[határozószó]

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

feltehetően, valószínűleg

feltehetően, valószínűleg

Ex: The project deadline was extended , presumably to allow more time for thorough research and development .A projekt határideje meghosszabbításra került, **valószínűleg** hogy több időt adjon az alapos kutatásra és fejlesztésre.
presumption
[Főnév]

a belief that something is true without any proof

feltételezés, sejtés

feltételezés, sejtés

probabilistic
[melléknév]

based on the likelihood of an event or outcome occurring

valószínűségi, valószínűségen alapuló

valószínűségi, valószínűségen alapuló

Ex: Probabilistic reasoning helps in making decisions under uncertainty .A **valószínűségi** gondolkodás segít a döntéshozatalban bizonytalanság esetén.
probability
[Főnév]

the likelihood or chance of an event occurring or being true

valószínűség

valószínűség

Ex: Understanding probability is essential in making informed decisions in gambling and finance .A **valószínűség** megértése elengedhetetlen a tájékozott döntéshozatalhoz a szerencsejátékokban és a pénzügyekben.
probable
[melléknév]

having a high possibility of happening or being true based on available evidence or circumstances

valószínű

valószínű

Ex: The archaeologist believes it 's probable that the ancient ruins discovered belong to a previously unknown civilization .Az archeológus úgy véli, **valószínű**, hogy a felfedezett ősi romok egy korábban ismeretlen civilizációhoz tartoznak.
probably
[határozószó]

used to show likelihood or possibility without absolute certainty

valószínűleg, talán

valószínűleg, talán

Ex: He is probably going to join us for dinner tonight .Ő **valószínűleg** csatlakozik hozzánk vacsorára ma este.
safe bet
[Főnév]

‌a thing that is extremely likely to be true or happen

biztos fogadás, biztos befektetés

biztos fogadás, biztos befektetés

Ex: Opting for the classic black suit is a good bet for a formal event.A klasszikus fekete öltöny választása **biztos fogadás** egy formális eseményre.
set
[melléknév]

prepared or likely prepared for something

kész, felkészült

kész, felkészült

Ex: After months of planning and rehearsals, the cast was set for the opening night of the play.Hónapokig tartó tervezés és próbák után a szereplőgárda **kész** volt a darab bemutatójára.
to stand a chance
[kifejezés]

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

Ex: Although the odds are against us , we stand a chance of turning things around .
suspected
[melléknév]

(particularly of something bad) assumed to have happened or be the case without having any proof

gyanúsított,  feltételezett

gyanúsított, feltételezett

Ex: The committee launched an investigation into the suspected embezzlement of funds after noticing irregularities in the accounts .A bizottság vizsgálatot indított a pénzeszközök **gyanús** sikkasztása ügyében, miután szabálytalanságokat észlelt a számlákon.
ten to one
[kifejezés]

extremely likely

Ex: The team 's performance has been outstanding , so itten to one they 'll secure the championship .
well
[határozószó]

quite likely to happen or be true

nagyon valószínű, jól

nagyon valószínű, jól

Ex: The new policy could well affect thousands of people .Az új politika **jól** befolyásolhat több ezer embert.
will
[ige]

used to express what one deems true or probable

fog, lesz

fog, lesz

odds
[Főnév]

the likelihood or probability of something actually taking place

esély, valószínűség

esély, valószínűség

Ex: Investors weighed the odds of success before deciding to fund the startup .A befektetők mérlegelték a siker **esélyeit**, mielőtt úgy döntöttek, hogy finanszírozzák a start-upot.
Bizonyosság és Kétség
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése