Sicherheit und Zweifel - Möglichkeit und Wahrscheinlichkeit

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Möglichkeit und Wahrscheinlichkeit wie "Vermutung", "Aussicht" und "erwartet".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to admit of [Verb]

zulassen

Ex: The large venue can admit of a substantial audience for the concert .

Die große Veranstaltungsstätte kann ein beträchtliches Publikum für das Konzert zulassen.

a priori [Adjektiv]

apriorisch

as likely as not [Phrase]

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen

to [be] in with a chance of {sth} [Phrase]

to be likely for someone to succeed in doing something

could [Verb]

könnte

easily [Adverb]

leicht

Ex: They could easily win the championship this year .

Sie könnten leicht die Meisterschaft dieses Jahr gewinnen.

expected [Adjektiv]

erwartet

Ex:

Es wird erwartet, dass das Unternehmen morgen seinen Quartalsbericht veröffentlichen wird.

I dare say [Phrase]

‌used to express the probability of something

to lend color to something [Phrase]

to add information or details to something in order to make it seem more credible or probable

like as not [Phrase]

used to point out the probability of something

likely [Adjektiv]

wahrscheinlich

Ex: The dark clouds indicate a likely chance of rain later in the day .

Die dunklen Wolken deuten auf eine wahrscheinliche Chance auf Regen später am Tag hin.

to look [Verb]

scheinen

Ex:

Es sieht so aus, als ob es heute regnen wird.

might [Verb]

können

Ex: She might attend the party if she finishes her work on time .

Sie könnte die Party besuchen, wenn sie ihre Arbeit rechtzeitig beendet.

no doubt [Adverb]

zweifellos

Ex: He will be late for the meeting , no doubt due to the traffic .

Er wird zu spät zum Meeting kommen, zweifellos wegen des Verkehrs.

you will be (so|) lucky [Satz]

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

Ex: Sure , procrastinate until the night before the exam , and you will be so lucky to even pass .

on spec [Phrase]

without any specific plans or assurance of success

ought to [Verb]

sollte

Ex: The project ought to be completed by the end of the month , according to the schedule .

Das Projekt sollte bis Ende des Monats abgeschlossen sein, laut Zeitplan.

outlook [Nomen]

Ausblick

Ex: The team 's strong performance in recent matches has improved the coach 's outlook for the upcoming championship .

Die starke Leistung des Teams in den letzten Spielen hat die Aussichten des Trainers für die bevorstehende Meisterschaft verbessert.

paradoxical [Adjektiv]

paradox

Ex: The artist 's work often explores paradoxical themes , such as the coexistence of beauty and decay .

Die Arbeit des Künstlers erforscht oft paradoxe Themen, wie das Zusammenleben von Schönheit und Verfall.

perhaps [Adverb]

vielleicht

Ex: Perhaps the weather will improve by the time we start our outdoor event .

possibility [Nomen]

Möglichkeit

possible [Adjektiv]

möglich

Ex: I will support you in every possible way .

Ich werde dich auf jede mögliche Weise unterstützen.

presumably [Adverb]

vermutlich

Ex: The concert tickets sold out quickly , presumably due to the band 's recent popularity .

Die Konzertkarten waren schnell ausverkauft, vermutlich aufgrund der jüngsten Popularität der Band.

presumption [Nomen]

Vermutung

probabilistic [Adjektiv]

probabilistisch

Ex: The probabilistic nature of quantum mechanics suggests that particles can exist in multiple states simultaneously .

Die probabilistische Natur der Quantenmechanik legt nahe, dass Teilchen in mehreren Zuständen gleichzeitig existieren können.

probability [Nomen]

Wahrscheinlichkeit

Ex: There is a high probability of rain tomorrow based on the weather forecast .

Laut Wettervorhersage gibt es eine hohe Wahrscheinlichkeit für Regen morgen.

probable [Adjektiv]

wahrscheinlich

Ex: The economist predicts that there is a probable increase in inflation rates next quarter .

Der Ökonom sagt voraus, dass es im nächsten Quartal einen wahrscheinlichen Anstieg der Inflationsraten geben wird.

probably [Adverb]

wahrscheinlich

Ex: I probably left my keys on the kitchen counter .

Ich habe meine Schlüssel wahrscheinlich auf der Küchentheke liegen lassen.

safe bet [Nomen]

sichere Wette

Ex: Choosing the well-established brand is usually a safe bet when it comes to quality .

Die Wahl der etablierten Marke ist in der Regel eine sichere Sache, wenn es um Qualität geht.

set [Adjektiv]

bereit

Ex:

Das Team fühlte sich nach wochenlangem intensivem Training und Üben für den Wettbewerb bereit.

to [stand] a chance [Phrase]

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

Ex: Without a good plan , our project does n't stand a chance of succeeding .

suspected [Adjektiv]

mutmaßlich

Ex: The manager fired the employee over a suspected breach of company policy , despite lacking concrete evidence .

Der Manager entließ den Mitarbeiter wegen eines Verdachts auf Verstoß gegen die Unternehmensrichtlinie, trotz fehlender konkreter Beweise.

ten to one [Phrase]

extremely likely

Ex: Considering the dark clouds and thunder , it 's ten to one it 's going to rain soon .

well [Adverb]

sehr wahrscheinlich

Ex: She could well be the best candidate for the job .

Sie könnte durchaus die beste Kandidatin für den Job sein.

will [Verb]

wird

odds [Nomen]

die Chancen

Ex: She calculated the odds of getting a heads in a single coin toss as 50 % .

Sie berechnete die Chancen, bei einem einzigen Münzwurf Kopf zu bekommen, als 50%.

Sicherheit und Zweifel
Gewissheit und Sicherheit	Vertrauen und Sicherheit	Gewissheit und Vertrauen	Doubt
Uncertainty	Möglichkeit und Wahrscheinlichkeit	Bewertung und Schätzung	Bewertung und Spekulation
Bewertung und Spekulation