pattern

Certitude et Doute - La Possibilité et la Probabilité

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la possibilité et à la probabilité tels que "présomption", "perspective", et "attendu".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Certainty and Doubt
to admit of

to let something happen or exist

admettre

admettre

Ex: The large venue can admit of a substantial audience for the concert. 

La grande salle peut admettre un public important pour le concert.

a priori
a priori
[Adjectif]

using the previous knowledge, reasoning, or general facts to decide the likely result of something

a priori

a priori

as likely as not

used to indicate that something is equally probable to happen or not happen

probablement

probablement

to [be] in with a chance of {sth}

to be likely for someone to succeed in doing something

avoir une chance de faire quelque chose

avoir une chance de faire quelque chose

could
could
[verbe]

used to show the possibility of something happening or being the case

[pouvoir au conditionnel]

[pouvoir au conditionnel]

easily
easily
[Adverbe]

in a manner that suggests something could very well happen or be true

bien, très bien, fort bien

bien, très bien, fort bien

Ex: They could easily win the championship this year. 

Ils pourraient facilement remporter le championnat cette année.

expected
expected
[Adjectif]

anticipated or predicted to happen based on previous knowledge or assumptions

attendu

attendu

Ex: The expected arrival time of the train is 3:00 PM, but there may be delays due to track maintenance. 

L'heure d'arrivée prévue du train est 15h00, mais il peut y avoir des retards en raison de la maintenance des voies.

I dare say
I dare say
[Phrase]

‌used to express the probability of something

J'ose dire

J'ose dire

to lend color to something

to add information or details to something in order to make it seem more credible or probable

enjoliver, embellir

enjoliver, embellir

like as not
like as not
[Phrase]

used to point out the probability of something

probablement

probablement

likely
likely
[Adjectif]

having a possibility of happening or being the case

probable

probable

Ex: The dark clouds indicate a likely chance of rain later in the day. 

Les nuages sombres indiquent une probable chance de pluie plus tard dans la journée.

to look
to look
[verbe]

to be likely to occur or to appear to be the case

avoir l'air, sembler, paraître

avoir l'air, sembler, paraître

Ex: It looks like it's going to rain today. 

Il semble qu'il va pleuvoir aujourd'hui.

might
might
[verbe]

used to express a possibility

pouvoir

pouvoir

Ex: She might attend the party if she finishes her work on time. 

Elle pourrait assister à la fête si elle termine son travail à temps.

no doubt
no doubt
[Adverbe]

used to say that something is likely to happen or is true

sans aucun doute, sans nul doute

sans aucun doute, sans nul doute

Ex: He will be late for the meeting, no doubt due to the traffic. 

Il sera en retard à la réunion, sans aucun doute à cause de la circulation.

you will be (so|) lucky

used to emphasize the fact that someone's expectations or wishes are very unlikely to be fulfilled

avoir de la chance, il est possible que, 	 	probablement, vraisemblablement

avoir de la chance, il est possible que, probablement, vraisemblablement

Ex: Sure, procrastinate until the night before the exam, and you will be so lucky to even pass. 
on spec
on spec
[Phrase]

without any specific plans or assurance of success

à l’improviste

à l’improviste

ought to
ought to
[verbe]

used to talk about what one expects or likes to happen

devoir

devoir

Ex: The project ought to be completed by the end of the month, according to the schedule. 

Le projet devrait être terminé d'ici la fin du mois, selon le calendrier.

outlook
outlook
[nom]

one's thoughts or expectations regarding what will happen in the future

perspectives

perspectives

Ex: The team's strong performance in recent matches has improved the coach's outlook for the upcoming championship. 

La performance solide de l'équipe lors des matchs récents a amélioré la perspective de l'entraîneur pour le championnat à venir.

paradoxical
paradoxical
[Adjectif]

appearing contradictory or conflicting but potentially true

paradoxal

paradoxal

Ex: The artist's work often explores paradoxical themes, such as the coexistence of beauty and decay. 

Le travail de l'artiste explore souvent des thèmes paradoxaux, comme la coexistence de la beauté et de la décomposition.

perhaps
perhaps
[Adverbe]

used to express possibility or likelihood of something

peut-être

peut-être

Ex: Perhaps the weather will improve by the time we start our outdoor event. 

Peut-être que le temps s'améliorera au moment où nous commencerons notre événement en plein air.

possibility

possibility refers to the state or condition of being able to happen or exist, or a potential likelihood of something happening or being true

possibilité

possibilité

possible
possible
[Adjectif]

able to exist, happen, or be done

possible

possible

Ex: I will support you in every possible way. 

Je vais vous soutenir de toutes les manières possibles.

presumably
presumably
[Adverbe]

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

on peut supposer que, il est possible que, 	 	probablement, vraisemblablement

on peut supposer que, il est possible que, probablement, vraisemblablement

Ex: The concert tickets sold out quickly, presumably due to the band's recent popularity. 

Les billets de concert se sont vendus rapidement, vraisemblablement en raison de la popularité récente du groupe.

presumption

a belief that something is true without any proof

présomption

présomption

probabilistic
probabilistic
[Adjectif]

based on the likelihood of an event or outcome occurring

probabiliste

probabiliste

Ex: The probabilistic nature of quantum mechanics suggests that particles can exist in multiple states simultaneously. 

La nature probabiliste de la mécanique quantique suggère que les particules peuvent exister dans plusieurs états simultanément.

probability

the likelihood or chance of an event occurring or being true

probabilité

probabilité

Ex: There is a high probability of rain tomorrow based on the weather forecast. 

Il y a une forte probabilité de pluie demain selon les prévisions météorologiques.

probable
probable
[Adjectif]

having a high possibility of happening or being true based on available evidence or circumstances

probable

probable

Ex: The economist predicts that there is a probable increase in inflation rates next quarter. 

L'économiste prédit qu'il y a une augmentation probable des taux d'inflation le trimestre prochain.

probably
probably
[Adverbe]

used to show likelihood or possibility without absolute certainty

probablement

probablement

Ex: I probably left my keys on the kitchen counter. 

J'ai probablement laissé mes clés sur le plan de travail de la cuisine.

safe bet

a thing that is extremely likely to be true or happen

valeur sûre, pari sûr

valeur sûre, pari sûr

Ex: If Sarah says she'll be late, it's a safe bet she means at least half an hour. 

Si Sarah dit qu'elle sera en retard, on peut parier qu'elle parle d'au moins une demi-heure.

set
set
[Adjectif]

prepared or likely prepared for something

prêt, préparé

prêt, préparé

Ex: The team felt set for the competition after weeks of rigorous training and practice. 

L'équipe s'est sentie prête pour la compétition après des semaines d'entraînement rigoureux et de pratique.

to [stand] a chance

to have a likelihood of success or achieving a desired outcome

avoir une chance, avoir ses chances

avoir une chance, avoir ses chances

Ex: Without practice, he doesn't stand a chance in the competition. 

Sans entraînement, il n'a aucune chance dans la compétition.

suspected
suspected
[Adjectif]

(particularly of something bad) assumed to have happened or be the case without having any proof

suspecté

suspecté

Ex: The manager fired the employee over a suspected breach of company policy, despite lacking concrete evidence. 

Le manager a licencié l'employé en raison d'une présomption de violation de la politique de l'entreprise, malgré l'absence de preuves concrètes.

ten to one
ten to one
[Phrase]

extremely likely

très probablement, il y a de fortes chances

très probablement, il y a de fortes chances

Ex: Ten to one, the train will be late in this weather. 

Avec ce temps, il y a de fortes chances que le train soit en retard.

well
well
[Adverbe]

quite likely to happen or be true

bien

bien

Ex: She could well be the best candidate for the job. 

Elle pourrait bien être la meilleure candidate pour le poste.

will
will
[verbe]

used to express what one deems true or probable

devoir

devoir

odds
odds
[nom]

the likelihood or probability of something actually taking place

les chances, la probabilité

les chances, la probabilité

Ex: She calculated the odds of getting a heads in a single coin toss as 50%. 

Elle a calculé les chances d'obtenir pile en un seul lancer de pièce à 50%.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek