pattern

Casă și Grădină - Decorarea Casei

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de decorarea casei, cum ar fi "plintă", "agățat" și "vază".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Home and Garden
baseboard
baseboard
[substantiv]

a long and narrow piece of wood attached to the bottom of the walls of a house

plintă, bază de perete

plintă, bază de perete

Ex: The carpenter installed a new baseboard to give the room a finished look. 

Tâmplarul a instalat un nou plint pentru a da camerei un aspect finisat.

Închide
Conectare
cushion
cushion
[substantiv]

a bag made of cloth that is filled with soft material, used for leaning or sitting on

pernă, pernuță

pernă, pernuță

Ex: She fluffed up the cushions on the sofa for added comfort. 

Ea a mai umflat pernele de pe canapea pentru un confort sporit.

Închide
Conectare
hanging
hanging
[substantiv]

a large ornamental piece of cloth hung around and above a bed or on a wall

draperie, pânză decorativă

draperie, pânză decorativă

Închide
Conectare
decoration
decoration
[substantiv]

an item added to make something look attractive or festive

decorație, ornament

decorație, ornament

Ex: They put up decorations for the party. 

Au pus decorațiuni pentru petrecere.

Închide
Conectare
knick-knack
knick-knack
[substantiv]

a small decorative item, often trivial or of little value, used to adorn shelves or display surfaces

obiecţel de decor, fleacuri

obiecţel de decor, fleacuri

Ex: She has a shelf full of knick-knacks from her travels around the world. 

Ea are un raft plin de mici obiecte decorative din călătoriile ei în jurul lumii.

Închide
Conectare
ornament
ornament
[substantiv]

something that is used to decorate a house, piece of clothing, etc.

ornament, decorație

ornament, decorație

Închide
Conectare
paint
paint
[substantiv]

a colored liquid that you put on a surface to decorate or protect it

vopsea

vopsea

Ex: She bought a can of blue paint to redecorate her bedroom. 

A cumpărat o cutie de vopsea albastră pentru a redecora dormitorul ei.

Închide
Conectare
picture rail
picture rail
[substantiv]

a long and narrow piece of wood attached horizontally to a wall, which is designed to hang pictures from

șină pentru tablouri, baghetă pentru agățat tablouri

șină pentru tablouri, baghetă pentru agățat tablouri

Ex: The living room walls were decorated with several paintings hanging from the picture rail. 

Pereții camerei de zi erau decorați cu mai multe tablou atârnate de șină pentru tablouri.

Închide
Conectare
redecoration
redecoration
[substantiv]

the act of changing the style or appearance of a room by adding or updating things like colors, furniture, or decorations

redecorație, renovare decorativă

redecorație, renovare decorativă

Ex: She spent the weekend on redecoration, adding new curtains and rearranging the furniture. 

Ea a petrecut weekendul cu redecorație, adăugând perdele noi și rearanjând mobila.

Închide
Conectare
shabby chic
shabby chic
[substantiv]

an informal decoration style using items and pieces of furniture that look old and worn-out in a pleasant way

shabby chic, stil de decorare informal folosind articole și piese de mobilier care arată vechi și uzate într-un mod plăcut

shabby chic, stil de decorare informal folosind articole și piese de mobilier care arată vechi și uzate într-un mod plăcut

Închide
Conectare
wallpaper
wallpaper
[substantiv]

a type of thick paper used for covering the surface of a wall or ceiling, particularly for decoration

tapetă, hârtie de perete

tapetă, hârtie de perete

Ex: They decided to redo the living room with floral wallpaper. 

Au decis să refacă sufrageria cu tapet floral.

Închide
Conectare
to decorate

to adorn the inside of a house or room in order to make it more beautiful

decora, împodobi

decora, împodobi

Ex: They decided to decorate the living room with a fresh coat of light blue paint to create a serene atmosphere. 

Au decis să decoreze sufrageria cu un strat nou de vopsea albastru deschis pentru a crea o atmosferă liniștită.

Închide
Conectare
to hang
to hang
[verb]

to decorate, furnish, or adorn by suspending objects

a atârna, a suspenda

a atârna, a suspenda

Ex: They hung the room with balloons for the party. 

Ei au împodobit camera cu baloane pentru petrecere.

Închide
Conectare
to ornament

to add decorative items to something in order to make it look more attractive

ornamenta, decora

ornamenta, decora

Ex: During the holiday season, they ornamented the Christmas tree with colorful lights and ornaments. 

În timpul sezonului de sărbători, ei au împodobit pomul de Crăciun cu lumini colorate și ornamente.

Închide
Conectare
to paint
to paint
[verb]

to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration

a vopsi,  a picta

a vopsi, a picta

Ex: They spent the weekend painting their living room walls a soothing shade of blue. 

Ei și-au petrecut weekendul vopsind pereții livingului într-o nuanță calmantă de albastru.

Închide
Conectare
to wallpaper

to stick a thick and often decorative paper onto the wall or ceiling of a building

tapeta, a pune tapet

tapeta, a pune tapet

Închide
Conectare
to redecorate

to change the appearance of a room by applying new paint or wallpaper

redecorare, schimba decorul

redecorare, schimba decorul

Închide
Conectare
bookend
bookend
[substantiv]

a small object, typically made of metal or wood, that is placed on either end of a row of books to keep them standing upright and prevent them from falling over

suport pentru cărți, sprijin pentru cărți

suport pentru cărți, sprijin pentru cărți

Închide
Conectare
candle
candle
[substantiv]

a block or stick of wax with a string inside that can be lit to produce light

lumânare, candelă

lumânare, candelă

Ex: She lit a scented candle to create a cozy atmosphere in the room. 

A aprins o lumânare parfumată pentru a crea o atmosferă confortabilă în cameră.

Închide
Conectare
wall art
wall art
[substantiv]

any type of artwork, decoration or adornment that is displayed on the walls of a room or space, such as paintings, photographs, posters, tapestries, and other decorative items

artă pe perete, decorație de perete

artă pe perete, decorație de perete

Închide
Conectare
decorative hardware

ornamental elements like knobs, pulls, handles, hinges, and accessories that are added to furniture, cabinetry, doors, etc. to enhance their appearance

fittings decorative

fittings decorative

Ex: She chose brass decorative hardware for the cabinets to match the vintage feel of the room. 

Ea a ales fittings decorative din alamă pentru dulapuri pentru a se potrivi cu senzația vintage a camerei.

Închide
Conectare
picture frame
picture frame
[substantiv]

a decorative structure that holds and displays artwork, consisting of a frame and a protective sheet of glass or plastic

ramă de fotografie, ramă pentru tablouri

ramă de fotografie, ramă pentru tablouri

Ex: She placed the family photo in a beautiful wooden picture frame on the mantelpiece. 

Ea a pus fotografia de familie într-un frumos cadru de imagine din lemn pe pervazul căminului.

Închide
Conectare
throw pillow
throw pillow
[substantiv]

a small cushion that is used primarily for aesthetic purposes to add color, texture, and style to a room's décor

pernă decorativă, pernă de aruncat

pernă decorativă, pernă de aruncat

Ex: He fluffed the throw pillows before sitting down to watch a movie. 

A mai zguduit pernele decorative înainte de a se așeza să vadă un film.

Închide
Conectare
vase
vase
[substantiv]

a container used as a decoration or used for putting cut flowers in

vază, ghiveci

vază, ghiveci

Ex: The elegant crystal vase displayed a stunning arrangement of freshly cut flowers on the dining room table. 

Elegantul vaz de cristal afișa un aranjament uluitor de flori proaspăt tăiate pe masa din sufragerie.

Închide
Conectare
sculpture
sculpture
[substantiv]

a solid figure or object made as a work of art by shaping and carving wood, clay, stone, etc.

sculptură, statuie

sculptură, statuie

Ex: The park was adorned with various sculptures, each representing a different aspect of local culture. 

Parcul era împodobit cu diverse sculpturi, fiecare reprezentând un aspect diferit al culturii locale.

Închide
Conectare
figurine
figurine
[substantiv]

a small decorative statue or sculpture typically made from materials such as porcelain, ceramic, wood, or resin

figurină, statuetă

figurină, statuetă

Închide
Conectare
potted plant
potted plant
[substantiv]

a plant grown in a container and used for decorative purposes in indoor spaces

plantă în ghiveci, plantă de interior

plantă în ghiveci, plantă de interior

Ex: The living room looked brighter with the addition of a large potted plant near the corner. 

Camera de zi părea mai luminoasă cu adăugarea unui mare plantă în ghiveci lângă colț.

Închide
Conectare
potpourri
potpourri
[substantiv]

a mixture of fragrant ingredients, such as dried flowers, herbs, and spices, used for decorative and aromatic purposes

potpuriu

potpuriu

Închide
Conectare
wall decal
wall decal
[substantiv]

a vinyl or paper-based graphic design or image applied to a flat surface, commonly used for decorative purposes in a room's décor

autocolant de perete, decal pentru perete

autocolant de perete, decal pentru perete

Ex: The bathroom walls were enhanced with simple, nature-themed wall decals that gave it a calming vibe. 

Pereții băii au fost îmbunătățiți cu autocolante de perete simple, cu tematică naturală, care i-au oferit o atmosferă liniștitoare.

Închide
Conectare
tapestry
tapestry
[substantiv]

a thick piece of handwoven textile with designs or pictures on it that is used for hangings, curtains, etc.

tapiserie, covor de perete

tapiserie, covor de perete

Ex: The medieval castle's walls were adorned with intricate tapestries depicting heroic battles. 

Zidurile castelului medieval erau împodobite cu tapiserii intricate care înfățișau bătălii eroice.

Închide
Conectare
mobile
mobile
[substantiv]

a suspended decorative object that moves in response to air currents or manipulation, commonly used for visual interest and stimulation in indoor spaces

mobil, obiect decorativ suspendat

mobil, obiect decorativ suspendat

Închide
Conectare
decorative bowl
decorative bowl
[substantiv]

a vessel, typically made of glass, ceramic, or metal, that is designed to hold small objects or to be displayed for decorative purposes

castron decorativ, bol decorativ

castron decorativ, bol decorativ

Ex: She filled the decorative bowl with fresh fruit to brighten up the kitchen. 

Ea a umplut bolul decorativ cu fructe proaspete pentru a lumina bucătăria.

Închide
Conectare
floor lamp
floor lamp
[substantiv]

a standing light fixture with a tall base and a lampshade that provides illumination in a room

lampiță de podea, lampă în picioare

lampiță de podea, lampă în picioare

Închide
Conectare
table lamp
table lamp
[substantiv]

a small lamp designed to be placed on a table or desk, typically featuring a decorative base and a lampshade that diffuses the light

lampiță de masă, lampiță de birou

lampiță de masă, lampiță de birou

Închide
Conectare
wall clock
wall clock
[substantiv]

a timepiece designed to be mounted on a wall, typically featuring an analog or digital display and used to indicate the time

ceas de perete, ceas mural

ceas de perete, ceas mural

Închide
Conectare
grandfather clock
grandfather clock
[substantiv]

a tall wooden case clock with a pendulum inside that stands on the floor

ceasul bunicului, ceas cu pendul

ceasul bunicului, ceas cu pendul

Închide
Conectare
grandmother clock
grandmother clock
[substantiv]

a freestanding, weight-driven pendulum clock that is typically smaller than a grandfather clock and stands approximately 5 to 6 feet tall

ceasul bunicii, ceasul cu pendul al bunicii

ceasul bunicii, ceasul cu pendul al bunicii

Închide
Conectare
table linen
table linen
[substantiv]

a variety of textile materials, including tablecloths, napkins, placemats, and runners, that are used to cover and decorate a table during a meal or special occasion

lenjerie de masă, fețe de masă și șervețele

lenjerie de masă, fețe de masă și șervețele

Ex: The bright floral table linen added a cheerful touch to the summer picnic. 

Lenjeriile de masă florale luminoase au adăugat o notă veselă picnicului de vară.

Închide
Conectare
hanging basket
hanging basket
[substantiv]

a decorative container with planted flowers that is attached to a small rope or chain to enable it to stay suspended from a building or other public places

coș atârnat, coș suspendat

coș atârnat, coș suspendat

Ex: He watered the plants in the hanging basket every morning to keep them healthy. 

El a udat plantele din coșul agățat în fiecare dimineață pentru a le menține sănătoase.

Închide
Conectare
planter
planter
[substantiv]

a large decorative container that is used to grow plants in

recipient decorativ mare pentru plante

recipient decorativ mare pentru plante

Închide
Conectare
window box
window box
[substantiv]

a decorative container placed outside a window in which people grow flowers and other plants

cutie pentru flori de fereastră, ghiveci de fereastră

cutie pentru flori de fereastră, ghiveci de fereastră

Ex: The apartment's windows were adorned with vibrant window boxes filled with cascading petunias and ivy, adding a splash of color to the urban landscape. 

Ferestrele apartamentului erau decorate cu cutii de flori vibrante pline cu petunii căzătoare și iederă, adăugând o pată de culoare peisajului urban.

Închide
Conectare
candle holder
candle holder
[substantiv]

a decorative object that is designed to hold one or more candles, typically made of metal, glass, or ceramic and used to create ambient lighting in a room

suport pentru lumânări, sfeșnic

suport pentru lumânări, sfeșnic

Închide
Conectare
lampshade
lampshade
[substantiv]

a decorative cover attached to a lamp for the purpose of directing or softening its light as well as providing some protection

abrajar, nasture de lampă

abrajar, nasture de lampă

Închide
Conectare
full-length mirror
full-length mirror
[substantiv]

a large mirror that is typically mounted on a wall or placed on a stand, and provides a reflection of a person's entire body

oglindă în picioare, oglindă de dimensiuni complete

oglindă în picioare, oglindă de dimensiuni complete

Închide
Conectare
girandole
girandole
[substantiv]

a decorative bracket or sconce designed to hold candles or lights and often features ornate and elaborate designs with multiple arms or branches

o girandolă, un sfeșnic de perete ornamentat

o girandolă, un sfeșnic de perete ornamentat

Ex: The antique shop had a beautiful girandole with delicate candle holders and a mirrored background. 

Magazinul de antichități avea o frumoasă girandolă cu suporturi de lumânări delicate și un fundal oglinzit.

Închide
Conectare
cheval glass
cheval glass
[substantiv]

a full-length mirror that is mounted on a frame with adjustable angles so that it can be tilted to various positions for optimal viewing

oglindă cu picior, oglindă cheval

oglindă cu picior, oglindă cheval

Ex: The cheval glass in the hallway was the perfect spot for checking her look before leaving the house. 

Oglinda cu suport din hol a fost locul perfect pentru a-și verifica înfățișarea înainte de a pleca de acasă.

Închide
Conectare
pegboard
pegboard
[substantiv]

a type of board made of perforated hardboard used for organizing tools and other small items

placă perforată, tablă cu cârlige

placă perforată, tablă cu cârlige

Ex: The garage was organized with a pegboard to hang all the tools. 

Garajul a fost organizat cu un panou perforat pentru a atâna toate sculele.

Închide
Conectare
canopy
canopy
[substantiv]

a cloth covering placed or hung over something such as a bed or seat, used as a decoration or shelter

baldachin, cerul patului

baldachin, cerul patului

Închide
Conectare
mirror
mirror
[substantiv]

a flat surface made of glass that people can see themselves in

oglindă, sticlă

oglindă, sticlă

Ex: He adjusted his tie while gazing into the mirror above the dresser. 

Și-a ajustat cravata privindu-se în oglinda de deasupra măsuței de toaletă.

Închide
Conectare
epergne
epergne
[substantiv]

a decorative centerpiece consisting of a large, often multi-tiered, branching stand with bowls or dishes attached for holding fruits, flowers, or other decorative items

epergne, centru de masă decorativ

epergne, centru de masă decorativ

Ex: The grand dining table was adorned with a beautiful epergne, filled with fresh flowers. 

Masa mare de dining a fost împodobită cu un frumos epergne, plin cu flori proaspete.

Închide
Conectare
string lighting
string lighting
[substantiv]

a decorative lighting arrangement consisting of a string or series of small bulbs connected by a wire or cable

iluminat cu sfoară, ghirlandă luminoasă

iluminat cu sfoară, ghirlandă luminoasă

Ex: String lighting can transform a backyard into a magical setting for evening gatherings. 

Iluminatul cu ghirlande poate transforma o curte într-un decor magic pentru întâlniri de seară.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek