Cartea Four Corners 4 - Unitatea 12 Lecția D

Ex: The test will involve answering questions about a photograph .

Testul va implica răspunsul la întrebări despre o fotografie.

Ex: Economic factors can impact social mobility and access to opportunities within society .

Factorii economici pot afecta mobilitatea socială și accesul la oportunități în cadrul societății.

Ex: The Nobel Prize in Economics was awarded to the economist for his contributions to game theory .

Premiul Nobel pentru Economie a fost acordat economistului pentru contribuțiile sale la teoria jocurilor.

Ex: The charity focuses on providing food and shelter to those living in poverty.

Organizația de caritate se concentrează pe furnizarea de alimente și adăpost pentru cei care trăiesc în sărăcie.

Ex: The city has seen a rise in violence over the past few months , leading to increased police presence .

Orașul a înregistrat o creștere a violenței în ultimele luni, ceea ce a dus la o prezență sporită a poliției.

Ex: Poverty can create cycles of hopelessness that feel impossible to escape .

Sărăcia poate crea cicluri de deznădejde care par imposibil de evadat.

Ex: The nation's capital is home to its government and political leaders .

Capitala națiunii găzduiește guvernul și liderii săi politici.

Ex: Military training prepares soldiers for various combat scenarios.

Instruirea militară pregătește soldații pentru diverse scenarii de luptă.

Ex: The solution to the puzzle was obvious once she pointed it out .

Soluția puzzle-ului a fost evidentă odată ce ea a indicat-o.

Ex: The sound of the orchestra swelled , filling the concert hall with a rich , powerful sound .

Sunetul orchestrei s-a intensificat, umplând sala de concerte cu un sunet bogat și puternic.

Ex: She ate the entire cake by herself , savoring each delicious bite .

A mâncat întregul tort singură, savurând fiecare înghițitură delicioasă.

Ex: The students attended a workshop on classical music composition.

Studenții au participat la un atelier despre compoziția muzicii clasice.

Ex: Without proper instructions, it was difficult to figure out how to use the new machine effectively.

Fără instrucțiuni adecvate, era dificil să ne dăm seama cum să folosim eficient noua mașină.

Ex: He maintains harmony in group discussions .

El menține armonia în discuțiile de grup.

Ex: He was the sole heir to his grandfather 's estate .

El era singurul moștenitor al moșiei bunicului său.

Ex: Finding one 's purpose in life often involves introspection and understanding one 's passions and values .

Găsirea scopului cuiva în viață implică adesea introspecție și înțelegerea pasiunilor și valorilor proprii.

Ex: The union and the company are in talks to reach a new labor agreement.

Sindicatul și compania sunt în discuții pentru a ajunge la un nou acord de muncă.

Ex: The company ’s traditional dress code requires formal attire , while other workplaces are adopting casual policies .

Codul de vestimentație tradițional al companiei necesită îmbrăcăminte formală, în timp ce alte locuri de muncă adoptă politici casual.

Ex: She dedicated her career to advocating for inclusive education for students with disabilities .

Și-a dedicat cariera susținerii unei educații incluzive pentru elevii cu dizabilități.

Ex: The athlete mastered her routine , making it flawless in the competition .

Atleta a stăpânit rutina ei, făcând-o impecabilă în competiție.

Ex: They abused their privilege by ignoring the rules .

Au abuzat de privilegiul lor ignorând regulile.

Ex: He consistently participates in charity events to support various causes .

El participă constant la evenimente de caritate pentru a sprijini diverse cauze.

Ex: Social movements have the power to impact societal norms and bring about change .

Mișcările sociale au puterea de a influența normele societale și de a aduce schimbări.

Ex: The remarkable precision of the machine 's engineering amazed engineers .

Precizia remarcabilă a ingineriei mașinii a uimit inginerii.

Ex: The school organized a camp for local youths during the summer .

Școala a organizat o tabără pentru tinerii locali în timpul verii.

Ex: The survey aimed to gather feedback from both adults and children .

Sondajul a avut ca scop colectarea de feedback atât de la adulți, cât și de la copii.

Ex: The use of radios spread to remote areas , allowing people to receive news faster .

Utilizarea radiourilor s-a răspândit în zonele îndepărtate, permițând oamenilor să primească știri mai repede.

Ex: The conference featured presentations by professional speakers on various topics in the industry .

Conferința a prezentat prezentări ale vorbitorilor profesioniști pe diverse subiecte din industrie.

Ex: She has made countless contributions to the community over the years .

Ea a adus nenumărate contribuții comunității de-a lungul anilor.

Ex: She gained valuable experience during her internship that helped her secure a full-time job .

Ea a dobândit experiență valoroasă în timpul stagiului său care a ajutat-o să obțină un job cu normă întreagă.

Ex: The completion of the project ahead of schedule was a great accomplishment for the entire team .

Finalizarea proiectului înainte de termen a fost o mare realizare pentru întreaga echipă.

Ex: She attended a seminar to improve her leadership skills .

Ea a participat la un seminar pentru a-și îmbunătăți abilitățile de leadership.