pattern

Cartea Face2face - Intermediar avansat - Unitatea 4 - 4B

Aici veți găsi vocabularul din Unitatea 4 - 4B în manualul Face2Face Upper-Intermediate, cum ar fi "rezumat", "răsfoi", "cuprins" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Face2face - Upper-intermediate
author
author
[substantiv]

a person who writes books, articles, etc., often as a job

autor, scriitor

autor, scriitor

Ex: The author's latest novel topped the bestseller list, captivating readers with its gripping plot and memorable characters. 

Cel mai recent roman al autorului a ajuns în topul listei de bestselleruri, captivând cititorii cu intriga sa captivantă și personaje memorabile.

Închide
Conectare
novelist
novelist
[substantiv]

a writer who explores characters, events, and themes in depth through long narrative stories, particularly novels

romancier, scriitor

romancier, scriitor

Ex: The novelist spent years researching for her historical fiction book to ensure accuracy in the portrayal of events. 

Romancierul a petrecut ani de zile cercetând pentru cartea sa de ficțiune istorică pentru a asigura acuratețea în portretizarea evenimentelor.

Închide
Conectare
literary genre
literary genre
[substantiv]

a category or type of literature characterized by a particular style, form, or theme

gen literar, categorie literară

gen literar, categorie literară

Ex: Science fiction is a popular literary genre among young readers. 

Science fiction-ul este un gen literar popular printre tinerii cititori.

Închide
Conectare
chick lit
chick lit
[substantiv]

a genre of fiction that focuses on the lives, relationships, and personal growth of women, often with a lighthearted or romantic tone

literatură pentru femei, romane ușoare pentru femei

literatură pentru femei, romane ușoare pentru femei

Ex: She enjoys reading chick lit novels as a way to relax. 

Îi place să citească romane chick lit ca modalitate de relaxare.

Închide
Conectare
plot
plot
[substantiv]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

subiect, intrigă

subiect, intrigă

Ex: The plot of the novel kept readers on the edge of their seats with its unexpected twists. 

Acțiunea romanului a ținut cititorii în suspans cu întorsăturile sale neașteptate.

Închide
Conectare
blurb
blurb
[substantiv]

a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement

o scurtă descriere promoțională, un rezumat atrăgător

o scurtă descriere promoțională, un rezumat atrăgător

Ex: The blurb on the back cover of the novel provides a brief summary of the plot to entice readers. 

Blurb-ul de pe coperta din spate a romanului oferă un scurt rezumat al intrigii pentru a atrage cititorii.

Închide
Conectare
bestseller
bestseller
[substantiv]

an item, especially a book, that is bought by a large number of people

bestseller, cele mai vândute

bestseller, cele mai vândute

Ex: Her latest novel became a bestseller within weeks of its release. 

Cel mai recent roman al ei a devenit un bestseller în câteva săptămâni de la lansare.

Închide
Conectare
to browse
to browse
[verb]

to casually look at different products in a store with no intention of making a purchase

răsfoi, naviga

răsfoi, naviga

Ex: On Saturday afternoons, she loves to browse through the local shops, admiring the latest fashion trends without feeling the need to make a purchase. 

După-amiezile de sâmbătă, îi place să răsfoiască magazinele locale, admirând cele mai recente tendințe de modă fără a simți nevoia de a face o achiziție.

Închide
Conectare
paperback
paperback
[substantiv]

a book with a cover that is made of thick paper

carte broșată, copertă broșată

carte broșată, copertă broșată

Ex: She preferred the paperback because it was lightweight and easy to carry during her travels. 

Ea a preferat cartea broșată pentru că era ușoară și ușor de transportat în călătoriile ei.

Închide
Conectare
hardback
hardback
[substantiv]

a book with a cover made from hard material such as cardboard, leather, etc.

copertă dură, carte cu copertă dură

copertă dură, carte cu copertă dură

Ex: She bought the new novel in hardback because it lasts longer than paperbacks. 

A cumpărat noul roman în copertă dură pentru că rezistă mai mult decât cele cu copertă moale.

Închide
Conectare
e-book
e-book
[substantiv]

a book that is published or converted to a digital format

carte electronică, e-book

carte electronică, e-book

Ex: She prefers reading e-books because they are easy to carry around. 

Ea preferă să citească cărți electronice pentru că sunt ușor de purtat.

Închide
Conectare
to flick through

to quickly browse through the pages of a book, magazine, or other document without reading it thoroughly

răsfoi rapid, parcurge rapid

răsfoi rapid, parcurge rapid

Ex: She flicked through the novel to find her favorite passage. 

Ea a răsfoit romanul pentru a-și găsi pasajul preferat.

Închide
Conectare
content
content
[substantiv]

(usually plural) a list of the chapters, sections, or other divisions of a book or document, along with the corresponding page numbers

cuprins, index

cuprins, index

Ex: He flipped to the contents page to check where the introduction started. 

A răsfoit până la pagina cuprins pentru a verifica unde începea introducerea.

Închide
Conectare
page
page
[substantiv]

one side or both sides of a sheet of paper in a newspaper, magazine, book, etc.

pagină

pagină

Ex: I turned the page to continue reading the story in the book. 

Am întors pagina pentru a continua să citesc povestea din carte.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek