Cartea Insight - Avansat - Unitatea 2 - 2D

Ex: A chilly breeze swept through the empty streets .

O briză rece a bătut prin străzile goale.

Ex: With each gust, the autumn leaves danced and twirled in a colorful whirlwind before settling back to the ground .

Cu fiecare rafal, frunzele de toamnă dansau și se învârteau într-o vârtej colorat înainte de a se așeza din nou pe pământ.

Ex: After the heavy rain , a drizzle continued into the evening .

După ploaia torențială, o burniță a continuat până seara.

Ex: The project ended dismally, leaving everyone feeling defeated .

Proiectul s-a încheiat trist, lăsându-i pe toți cu un sentiment de înfrângere.

Ex: The bleak conditions of the deserted village told a story of hardship .

Condițiile sumbre ale satului părăsit spuneau o poveste de greutăți.

Ex: The building was constructed impressively with modern design and technology .

Clădirea a fost construită impresionant cu design și tehnologie modernă.

Ex: The stalwart lifeguard easily pulled the struggling swimmer to safety , his strength unwavering in the rough waves .

Salvamarul puternic a tras cu ușurință înotătorul care se zbătea în siguranță, puterea lui neclintită în valurile agitate.

Ex: The watchful parents kept track of their child 's every step .

Părinții vigilenți au urmărit fiecare pas al copilului lor.

Ex: The team 's idiosyncratic approach to problem-solving often led to innovative solutions that surprised their competitors .

Abordarea idiosincratică a echipei în rezolvarea problemelor a dus adesea la soluții inovatoare care i-au surprins pe concurenții lor.

Ex: I 'm suspicious of deals that seem too good to be true .

Sunt suspicios față de ofertele care par prea bune pentru a fi adevărate.

Ex: The company 's success can be attributed to the staunch loyalty of its customers .

Succesul companiei poate fi atribuit loialității ferme a clienților săi.

Ex: Plodders may move slowly , but they often achieve their goals through persistence .

Ceilalți lenți se pot mișca încet, dar deseori își ating obiectivele prin persistență.

Ex: The economic indicators foreshadow potential difficulties in the financial market .

Indicatorii economici prevestesc dificultăți potențiale pe piața financiară.