pattern

Adjective ale Atributelor Umane Abstracte - Adjective ale trăsăturilor personale negative

Aceste adjective descriu calități sau comportamente nedorite la indivizi, reflectând trăsături precum "necinstit", "arogant", "leneș" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
vain
vain
[adjectiv]

taking great pride in one's abilities, appearance, etc.

vanitos, mândru

vanitos, mândru

Ex: She was so vain that she spent hours in front of the mirror , obsessing over her appearance .

Era atât de vanitoasă încât petrecea ore în fața oglinzii, obsedată de aspectul ei.

Închide
Conectare
smug
smug
[adjectiv]

showing or taking too much pride in one's achievements or accomplishments

satisfăcut de sine, îngâmfat

satisfăcut de sine, îngâmfat

Ex: She could n't help but feel smug when her prediction came true , proving her doubters wrong .

Ea nu a putut să nu se simtă satisfăcută când predicția ei s-a adeverit, dovedind că cei care au avut îndoieli greșeau.

Închide
Conectare
complacent
complacent
[adjectiv]

overly satisfied or content with one's current situation or achievements, often to the point of neglecting potential risks or improvements

mulțumit de sine, satisfăcut

mulțumit de sine, satisfăcut

Ex: The team 's early lead in the game made them complacent, leading to a surprise comeback by the opposing team .

Avansul timpuriu al echipei în joc i-a făcut complacenți, ducând la o revenire surprinzătoare a echipei adverse.

Închide
Conectare
arrogant
arrogant
[adjectiv]

showing a proud, unpleasant attitude toward others and having an exaggerated sense of self-importance

arogant,  mândru

arogant, mândru

Ex: The company 's CEO was known for his arrogant behavior , which created a toxic work environment .

CEO-ul companiei era cunoscut pentru comportamentul său arogant, care a creat un mediu de lucru toxic.

Închide
Conectare
timid
timid
[adjectiv]

lacking confidence or courage

timid, fricos

timid, fricos

Ex: The timid child clung to their parent 's leg , feeling overwhelmed in the crowded room .

Copilul timid s-a agățat de piciorul părintelui său, simțindu-se copleșit în încăperea aglomerată.

Închide
Conectare
immature
immature
[adjectiv]

not fully developed mentally or emotionally, often resulting in behaviors or reactions that are childish

imatur, subdezvoltat

imatur, subdezvoltat

Ex: He realized his reaction was immature and apologized for his outburst .

Și-a dat seama că reacția sa a fost imatură și și-a cerut scuze pentru izbucnirea sa.

Închide
Conectare
stubborn
stubborn
[adjectiv]

unwilling to change one's attitude or opinion despite good reasons to do so

încăpățânat, obstinat

încăpățânat, obstinat

Ex: Despite multiple attempts to convince him otherwise , he remained stubborn in his decision to quit his job .

În ciuda numeroaselor încercări de a-l convinge de contrariul, el a rămas încăpățânat în decizia sa de a-și părăsi locul de muncă.

Închide
Conectare
idle
idle
[adjectiv]

lacking responsibility or purposeful direction

inactiv, leneș

inactiv, leneș

Ex: The manager was frustrated by idle employees who shirked tasks .

Managerul a fost frustrat de angajații inactivi care evita sarcinile.

Închide
Conectare
lazy
lazy
[adjectiv]

avoiding work or activity and preferring to do as little as possible

leneș, trândav

leneș, trândav

Ex: The lazy student consistently skipped classes and failed to complete assignments on time .

Studentul leneș a sărit în mod constant cursurile și nu a reușit să își finalizeze temele la timp.

Închide
Conectare
unlucky
unlucky
[adjectiv]

having or bringing bad luck

ghinionist, nefericit

ghinionist, nefericit

Ex: They were unlucky to arrive just as the concert ended .

Au fost ghinioniști să ajungă exact când concertul s-a terminat.

Închide
Conectare
cynical
cynical
[adjectiv]

having a distrustful or negative outlook, often believing that people are motivated by self-interest

cinic, neîncrezător

cinic, neîncrezător

Ex: He approached every new opportunity with a cynical attitude , expecting to be let down .

El a abordat fiecare nouă oportunitate cu o atitudine cinică, așteptându-se să fie dezamăgit.

Închide
Conectare
pessimistic
pessimistic
[adjectiv]

having or showing a negative view of the future and always waiting for something bad to happen

pesimist, negativist

pesimist, negativist

Ex: The pessimistic tone of his writing reflected the author 's bleak perspective on life .

Tonul pesimist al scrierii sale reflecta perspectiva sumbră a autorului asupra vieții.

Închide
Conectare
narcissistic
narcissistic
[adjectiv]

having an excessive interest in oneself, often accompanied by a lack of empathy for others

narcisist, egocentric

narcisist, egocentric

Ex: Living with a narcissistic partner was emotionally draining , as they were incapable of considering anyone else 's feelings .

A trăi cu un partener narcisist a fost epuizant emoțional, deoarece ei erau incapabili să ia în considerare sentimentele altcuiva.

Închide
Conectare
paranoid
paranoid
[adjectiv]

unreasonably scared of other people or thinking that they are trying to cause harm

paranoid, paranoic

paranoid, paranoic

Ex: Despite reassurances from friends , he remained paranoid that they were secretly plotting against him .

În ciuda asigurărilor prietenilor, el a rămas paranoid crezând că aceștia complotează în secret împotriva lui.

Închide
Conectare
radical
radical
[adjectiv]

supporting total and extreme social or political changes

radical

radical

Ex: The radical environmentalist group staged protests to demand immediate action on climate change .

Grupul de mediu radical a organizat proteste pentru a cere acțiune imediată privind schimbările climatice.

Închide
Conectare
extremist
extremist
[adjectiv]

holding or promoting extreme opinions in politics, religion, etc.

extremist

extremist

Ex: Despite widespread condemnation , the extremist organization continued to recruit members through online propaganda .

În ciuda condamnării larg răspândite, organizația extremistă a continuat să recruteze membri prin propagandă online.

Închide
Conectare
conservative
conservative
[adjectiv]

supporting traditional values and beliefs and not willing to accept any contradictory change

conservator, tradiționalist

conservator, tradiționalist

Ex: The company adopted a conservative approach to risk management .

Compania a adoptat o abordare conservatoare în managementul riscurilor.

Închide
Conectare
picky
picky
[adjectiv]

(of a person) extremely careful with their choices and hard to please

pretentios, difficult

pretentios, difficult

Ex: The picky customer returned the product because it did n't meet their exact specifications .

Clientul pretențios a returnat produsul pentru că nu îndeplineau specificațiile exacte.

Închide
Conectare
touchy
touchy
[adjectiv]

easily offended, often reacting strongly to perceived slights or criticism

sensibil, irascibil

sensibil, irascibil

Ex: She 's touchy about her personal space , becoming uncomfortable if someone gets too close .

Ea este sensibilă în privința spațiului ei personal, devenind incomodă dacă cineva se apropie prea mult.

Închide
Conectare
possessive
possessive
[adjectiv]

displaying excessive attachment or control over people or things they consider their own

posesiv, gelos

posesiv, gelos

Ex: The possessive friend grew jealous whenever their friend spent time with others , wanting exclusive attention .

Prietenul posesiv a devenit gelos de fiecare dată când prietenul lor a petrecut timp cu alții, dorind atenție exclusivă.

Închide
Conectare
irresponsible
irresponsible
[adjectiv]

neglecting one's duties or obligations, often causing harm or inconvenience to others

iresponsabil, neglijent

iresponsabil, neglijent

Ex: The irresponsible use of natural resources led to environmental degradation in the area .

Utilizarea iresponsabilă a resurselor naturale a dus la degradarea mediului în zonă.

Închide
Conectare
childish
childish
[adjectiv]

behaving in a way that is immature or typical of a child

copilăros, imatur

copilăros, imatur

Ex: The childish prank of hiding someone 's belongings may seem harmless , but it can cause frustration and inconvenience .

Farsa copilăroasă de a ascunde lucrurile cuiva poate părea inofensivă, dar poate provoca frustrare și inconveniențe.

Închide
Conectare
wild
wild
[adjectiv]

(of a person) behaving in an uncontrollable and irrational manner

necontrolat, sălbatic

necontrolat, sălbatic

Ex: His wild behavior at the party , including climbing onto the roof , alarmed his friends .

Comportamentul său sălbatic la petrecere, inclusiv urcatul pe acoperiș, i-a alarmat prietenii.

Închide
Conectare
inhuman
inhuman
[adjectiv]

lacking compassion, empathy, or decency, often being cruel or brutal

inhuman, crud

inhuman, crud

Ex: His inhuman disregard for the suffering of animals led to calls for stricter animal welfare laws .

Disprețul său neomenos față de suferința animalelor a condus la apeluri pentru legi mai stricte privind bunăstarea animalelor.

Închide
Conectare
cowardly
cowardly
[adjectiv]

lacking courage, typically avoiding difficult or dangerous situations

laș, fricos

laș, fricos

Ex: She felt ashamed of her cowardly refusal to speak out.

Ea s-a simțit rușinată de refuzul ei laș de a vorbi.

Închide
Conectare
callous
callous
[adjectiv]

showing or having an insensitive and cruel disregard for the feelings or suffering of others

insensibil, crud

insensibil, crud

Ex: The teacher 's callous treatment of students who struggled with the material created a negative learning environment .

Tratamentul insensibil al profesorului față de elevii care se chinuiau cu materialul a creat un mediu de învățare negativ.

Închide
Conectare
proud
proud
[adjectiv]

having an overly high opinion of oneself, often accompanied by a sense of arrogance

mândru, arogant

mândru, arogant

Ex: His proud behavior in meetings alienated colleagues who felt overlooked .

Comportamentul său mândru în ședințe a îndepărtat colegii care se simțeau neglijați.

Închide
Conectare
impatient
impatient
[adjectiv]

unable to wait calmly for something or someone, often feeling irritated or frustrated

nerăbdător, grabnic

nerăbdător, grabnic

Ex: He ’s always impatient when it comes to slow internet connections .

El este mereu nerăbdător când vine vorba de conexiuni la internet lente.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek