pattern

Przymiotniki Abstrakcyjnych Cech Ludzkich - Przymiotniki negatywnych cech osobistych

Te przymiotniki opisują niepożądane cechy lub zachowania u osób, odzwierciedlając cechy takie jak "nieuczciwy", "arogancki", "leniwy" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
vain
vain
[przymiotnik]

taking great pride in one's abilities, appearance, etc.

próżny, zarozumiały

próżny, zarozumiały

Ex: She was so vain about her intelligence that she dismissed others' opinions as inferior to her own. 

Była tak próżna jeśli chodzi o swoją inteligencję, że odrzucała opinie innych jako gorsze od swoich.

smug
smug
[przymiotnik]

showing or taking too much pride in one's achievements or accomplishments

zadowolony z siebie, zarozumiały

zadowolony z siebie, zarozumiały

Ex: The wealthy businessman wore a smug expression as he flaunted his expensive possessions. 

Zamożny biznesmen miał zadowoloną z siebie minę, gdy popisywał się swoimi drogimi posiadłościami.

complacent
complacent
[przymiotnik]

overly satisfied or content with one's current situation or achievements, often to the point of neglecting potential risks or improvements

zadowolony z siebie, samozadowolony

zadowolony z siebie, samozadowolony

Ex: Living in a safe neighborhood, they grew complacent about home security measures until their house was burglarized. 

Mieszkając w bezpiecznej okolicy, stali się zbyt pewni siebie w kwestii środków bezpieczeństwa w domu, dopóki ich dom nie został okradziony.

arrogant
arrogant
[przymiotnik]

showing a proud, unpleasant attitude toward others and having an exaggerated sense of self-importance

arogancki,  wyniosły

arogancki, wyniosły

Ex: She came across as arrogant when she dismissed their suggestions. 

Wydawała się arogancka, kiedy odrzuciła ich sugestie.

timid
timid
[przymiotnik]

lacking confidence or courage

nieśmiały, bojaźliwy

nieśmiały, bojaźliwy

Ex: The timid first-time traveler was hesitant to explore unfamiliar places on their own. 

Nieśmiały podróżnik po raz pierwszy wahał się samodzielnie odkrywać nieznane miejsca.

immature
immature
[przymiotnik]

not fully developed mentally or emotionally, often resulting in behaviors or reactions that are childish

niedojrzały, nierozwinięty

niedojrzały, nierozwinięty

Ex: The teenager's immature decision-making caused concern among their parents. 

Niedojrzałe podejmowanie decyzji przez nastolatka wzbudziło niepokój wśród jego rodziców.

stubborn
stubborn
[przymiotnik]

unwilling to change one's attitude or opinion despite good reasons to do so

uparty, zawzięty

uparty, zawzięty

Ex: His stubborn insistence on doing things his own way often caused delays in the project. 

Jego upór w robieniu rzeczy po swojemu często powodował opóźnienia w projekcie.

idle
idle
[przymiotnik]

lacking responsibility or purposeful direction

bezczynny, próżniaczy

bezczynny, próżniaczy

Ex: The young heir led an idle life of indulgence. 

Młody spadkobierca prowadził bezczynne życie pełne pobłażania.

lazy
lazy
[przymiotnik]

avoiding work or activity and preferring to do as little as possible

leniwy, gnuśny

leniwy, gnuśny

Ex: He missed out on opportunities for advancement at work because he was too lazy to pursue additional training or certifications. 

Stracił szanse na awans w pracy, ponieważ był zbyt leniwy, aby zdobyć dodatkowe szkolenia lub certyfikaty.

unlucky
unlucky
[przymiotnik]

having or bringing bad luck

pechowy, nieszczęśliwy

pechowy, nieszczęśliwy

Ex: The team has been unlucky this season with several injuries. 

Zespół w tym sezonie był pechowy z powodu kilku kontuzji.

cynical
cynical
[przymiotnik]

having a distrustful or negative outlook, often believing that people are motivated by self-interest

cyniczny, nieufny

cyniczny, nieufny

Ex: Despite their good intentions, she dismissed their efforts with cynical skepticism. 

Pomimo ich dobrych intencji, odrzuciła ich wysiłki z cynicznym sceptycyzmem.

pessimistic
pessimistic
[przymiotnik]

having or showing a negative view of the future and always waiting for something bad to happen

pesymistyczny, defetystyczny

pesymistyczny, defetystyczny

Ex: The pessimistic outlook of the team members dampened morale and productivity. 

Pesymistyczne nastawienie członków zespołu obniżyło morale i produktywność.

narcissistic
narcissistic
[przymiotnik]

having an excessive interest in oneself, often accompanied by a lack of empathy for others

narcystyczny, egocentryczny

narcystyczny, egocentryczny

Ex: The narcissistic boss cared only about their own success, often disregarding the needs of their employees. 

Narcystyczny szef dbał tylko o własny sukces, często lekceważąc potrzeby swoich pracowników.

paranoid
paranoid
[przymiotnik]

unreasonably scared of other people or thinking that they are trying to cause harm

paranoidalny, paranoik

paranoidalny, paranoik

Ex: She grew increasingly paranoid about her online privacy, convinced that hackers were monitoring her every move. 

Stawała się coraz bardziej paranoiczna w kwestii swojej prywatności online, przekonana, że hakerzy monitorują każdy jej ruch.

radical
radical
[przymiotnik]

supporting total and extreme social or political changes

radykalny

radykalny

Ex: He was known for his radical ideas about education, advocating for a complete overhaul of the system. 

Był znany ze swoich radykalnych pomysłów na temat edukacji, opowiadając się za kompletną przebudową systemu.

extremist
extremist
[przymiotnik]

holding or promoting extreme opinions in politics, religion, etc.

ekstremistyczny

ekstremistyczny

Ex: The extremist ideology preached by the group attracted disenfranchised individuals seeking purpose and belonging. 

Ekstremistyczna ideologia głoszona przez grupę przyciągnęła pozbawionych praw jednostek poszukujących celu i przynależności.

conservative
conservative
[przymiotnik]

supporting traditional values and beliefs and not willing to accept any contradictory change

konserwatywny, tradycjonalistyczny

konserwatywny, tradycjonalistyczny

Ex: They follow a conservative lifestyle rooted in tradition. 

Prowadzą konserwatywny styl życia zakorzeniony w tradycji.

picky
picky
[przymiotnik]

(of a person) extremely careful with their choices and hard to please

wybredny, wymagający

wybredny, wymagający

Ex: The picky shopper spent hours comparing prices and reading reviews before making a purchase. 

Wymagający kupujący spędził godziny na porównywaniu cen i czytaniu recenzji przed dokonaniem zakupu.

touchy
touchy
[przymiotnik]

easily offended, often reacting strongly to perceived slights or criticism

drażliwy, wrażliwy

drażliwy, wrażliwy

Ex: They avoided discussing politics with him because he was so touchy about his beliefs. 

Unikali dyskusji na temat polityki z nim, ponieważ był bardzo drażliwy jeśli chodzi o swoje przekonania.

possessive
possessive
[przymiotnik]

displaying excessive attachment or control over people or things they consider their own

zaborczy, zazdrosny

zaborczy, zazdrosny

Ex: She felt suffocated by her partner's possessive behavior, which included checking her phone and questioning her whereabouts. 

Czuła się przytłoczona zaborczym zachowaniem swojego partnera, które obejmowało sprawdzanie jej telefonu i wypytywanie o jej miejsce pobytu.

irresponsible
irresponsible
[przymiotnik]

neglecting one's duties or obligations, often causing harm or inconvenience to others

nieodpowiedzialny, niedbały

nieodpowiedzialny, niedbały

Ex: Leaving the children alone at home was deemed irresponsible by the concerned neighbors. 

Pozostawienie dzieci samych w domu zostało uznane za nieodpowiedzialne przez zaniepokojonych sąsiadów.

childish
childish
[przymiotnik]

behaving in a way that is immature or typical of a child

dziecinny, infantylny

dziecinny, infantylny

Ex: His refusal to share his toys with his younger sibling was seen as selfish and childish. 

Jego odmowa dzielenia się zabawkami z młodszym rodzeństwem została uznana za samolubną i dziecinną.

wild
wild
[przymiotnik]

(of a person) behaving in an uncontrollable and irrational manner

niekontrolowany, dziki

niekontrolowany, dziki

Ex: The wild teenager skipped school and went on a road trip without telling anyone. 

Dziki nastolatek wagarował i wybrał się w podróż, nikomu nie mówiąc.

inhuman
inhuman
[przymiotnik]

lacking compassion, empathy, or decency, often being cruel or brutal

nieludzki, okrutny

nieludzki, okrutny

Ex: The inhuman violence depicted in the film was difficult to watch, leaving audiences disturbed. 

Nieludzka przemoc przedstawiona w filmie była trudna do oglądania, pozostawiając widzów zaniepokojonych.

cowardly
cowardly
[przymiotnik]

lacking courage, typically avoiding difficult or dangerous situations

tchórzliwy, strachliwy

tchórzliwy, strachliwy

Ex: Many saw his retreat as a cowardly act during the crisis. 

Wielu uznało jego odwrót za tchórzliwy czyn podczas kryzysu.

callous
callous
[przymiotnik]

showing or having an insensitive and cruel disregard for the feelings or suffering of others

nieczuły, okrutny

nieczuły, okrutny

Ex: The politician's callous policies ignored the needs of vulnerable populations. 

Bezduszna polityka polityka ignorowała potrzeby wrażliwych grup ludności.

proud
proud
[przymiotnik]

having an overly high opinion of oneself, often accompanied by a sense of arrogance

dumny, wyniosły

dumny, wyniosły

Ex: His proud demeanor made it difficult for others to approach him. 

Jego dumne zachowanie utrudniało innym podejście do niego.

impatient
impatient
[przymiotnik]

unable to wait calmly for something or someone, often feeling irritated or frustrated

niecierpliwy, pospieszny

niecierpliwy, pospieszny

Ex: Impatient with the delays, she decided to call customer service. 

Niecierpliwa z powodu opóźnień, postanowiła zadzwonić do obsługi klienta.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek