pattern

Přídavná Jména Abstraktních Lidských Vlastností - Přídavná jména negativních osobních vlastností

Tyto přídavná jména popisují nežádoucí vlastnosti nebo chování u jednotlivců, odrážející rysy jako "nečestný", "arogantní", "líný" atd.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
vain
[Přídavné jméno]

taking great pride in one's abilities, appearance, etc.

marnivý, domýšlivý

marnivý, domýšlivý

Ex: She was so vain that she spent hours in front of the mirror , obsessing over her appearance .Byla tak **marnivá**, že trávila hodiny před zrcadlem, posedlá svým vzhledem.
smug
[Přídavné jméno]

showing or taking too much pride in one's achievements or accomplishments

samolibý, domýšlivý

samolibý, domýšlivý

Ex: She could n't help but feel smug when her prediction came true , proving her doubters wrong .Nemohla si pomoci, ale cítila se **samolibě**, když se její předpověď naplnila a dokázala, že její pochybovači se mýlili.
complacent
[Přídavné jméno]

overly satisfied or content with one's current situation or achievements, often to the point of neglecting potential risks or improvements

sebeuspokojený, spokojený

sebeuspokojený, spokojený

Ex: The team 's early lead in the game made them complacent, leading to a surprise comeback by the opposing team .Raný náskok týmu ve hře je učinil **sebeuspokojenými**, což vedlo k překvapivému návratu soupeřícího týmu.
arrogant
[Přídavné jméno]

showing a proud, unpleasant attitude toward others and having an exaggerated sense of self-importance

arogantní,  povýšený

arogantní, povýšený

Ex: The company 's CEO was known for his arrogant behavior , which created a toxic work environment .Generální ředitel společnosti byl známý svým **arogantním** chováním, což vytvořilo toxické pracovní prostředí.
timid
[Přídavné jméno]

lacking confidence or courage

nesmělý, bojácný

nesmělý, bojácný

Ex: The timid child clung to their parent 's leg , feeling overwhelmed in the crowded room .**Bojácné** dítě se drželo nohy rodiče a cítilo se přemoženo v přeplněné místnosti.
immature
[Přídavné jméno]

not fully developed mentally or emotionally, often resulting in behaviors or reactions that are childish

nezralý, nevyvinutý

nezralý, nevyvinutý

Ex: He realized his reaction was immature and apologized for his outburst .Uvědomil si, že jeho reakce byla **nezralá**, a omluvil se za svůj výbuch.
stubborn
[Přídavné jméno]

unwilling to change one's attitude or opinion despite good reasons to do so

tvrdohlavý, umíněný

tvrdohlavý, umíněný

Ex: Despite multiple attempts to convince him otherwise , he remained stubborn in his decision to quit his job .Navzdory několika pokusům přesvědčit ho o opaku, zůstal **tvrdohlavý** ve svém rozhodnutí opustit práci.
idle
[Přídavné jméno]

showing a lack of responsibility or restraint

líný, nečinný

líný, nečinný

Ex: The company 's idle management allowed inefficiencies to persist , reflecting a lack of responsibility towards improving productivity .**Nečinné** řízení společnosti umožnilo setrvání neefektivit, což odráží nedostatek odpovědnosti za zlepšení produktivity.
lazy
[Přídavné jméno]

avoiding work or activity and preferring to do as little as possible

líný, lenivý

líný, lenivý

Ex: The lazy student consistently skipped classes and failed to complete assignments on time .**Líný** student důsledně vynechával hodiny a nedokázal včas dokončit úkoly.
unlucky
[Přídavné jméno]

having or bringing bad luck

nešťastný, neblahý

nešťastný, neblahý

Ex: They were unlucky to arrive just as the concert ended .Měli **smůlu**, že dorazili právě, když koncert skončil.
cynical
[Přídavné jméno]

having a distrustful or negative outlook, often believing that people are motivated by self-interest

cynický, nedůvěřivý

cynický, nedůvěřivý

Ex: He approached every new opportunity with a cynical attitude , expecting to be let down .Přistupoval ke každé nové příležitosti s **cynickým** postojem, očekávaje zklamání.
pessimistic
[Přídavné jméno]

having or showing a negative view of the future and always waiting for something bad to happen

pesimistický, negativní

pesimistický, negativní

Ex: The pessimistic tone of his writing reflected the author 's bleak perspective on life .**Pesimistický** tón jeho psaní odrážel autorův pochmurný pohled na život.
narcissistic
[Přídavné jméno]

having an excessive interest in oneself, often accompanied by a lack of empathy for others

narcistický, egocentrický

narcistický, egocentrický

Ex: Living with a narcissistic partner was emotionally draining , as they were incapable of considering anyone else 's feelings .Život s **narcistickým** partnerem byl emocionálně vyčerpávající, protože nebyli schopni brát v úvahu pocity ostatních.
paranoid
[Přídavné jméno]

unreasonably scared of other people or thinking that they are trying to cause harm

paranoidní, paranoik

paranoidní, paranoik

Ex: Despite reassurances from friends , he remained paranoid that they were secretly plotting against him .Navzdory ujištění přátel zůstal **paranoidní**, že proti němu tajně spikli.
radical
[Přídavné jméno]

supporting total and extreme social or political changes

radikální

radikální

Ex: The radical environmentalist group staged protests to demand immediate action on climate change .**Radikální** environmentální skupina uspořádala protesty, aby požadovala okamžitou akci proti změně klimatu.
extremist
[Přídavné jméno]

holding or promoting extreme opinions in politics, religion, etc.

extremistický

extremistický

Ex: Despite widespread condemnation , the extremist organization continued to recruit members through online propaganda .Navzdory rozšířenému odsouzení **extremistická** organizace pokračovala v náboru členů prostřednictvím online propagandy.
conservative
[Přídavné jméno]

supporting traditional values and beliefs and not willing to accept any contradictory change

konzervativní, tradicionalistický

konzervativní, tradicionalistický

Ex: The company adopted a conservative approach to risk management .Společnost přijala **konzervativní** přístup k řízení rizik.
picky
[Přídavné jméno]

(of a person) extremely careful with their choices and hard to please

vybíravý, náročný

vybíravý, náročný

Ex: The picky customer returned the product because it did n't meet their exact specifications .**Vybredý** zákazník vrátil produkt, protože nesplňoval jeho přesné specifikace.
touchy
[Přídavné jméno]

easily offended, often reacting strongly to perceived slights or criticism

citlivý, přecitlivělý

citlivý, přecitlivělý

Ex: She 's touchy about her personal space , becoming uncomfortable if someone gets too close .Je **citlivá** na své osobní prostory, cítí se nepříjemně, pokud se někdo přiblíží příliš blízko.
possessive
[Přídavné jméno]

displaying excessive attachment or control over people or things they consider their own

vlastnický, žárlivý

vlastnický, žárlivý

Ex: The possessive friend grew jealous whenever their friend spent time with others , wanting exclusive attention .**Vlastnický** přítel žárlil pokaždé, když jejich přítel trávil čas s ostatními, a chtěl výhradní pozornost.
irresponsible
[Přídavné jméno]

neglecting one's duties or obligations, often causing harm or inconvenience to others

nezodpovědný, nedbalý

nezodpovědný, nedbalý

Ex: The irresponsible use of natural resources led to environmental degradation in the area .**Nezodpovědné** využívání přírodních zdrojů vedlo k degradaci životního prostředí v oblasti.
childish
[Přídavné jméno]

behaving in a way that is immature or typical of a child

dětinský, nezralý

dětinský, nezralý

Ex: The childish prank of hiding someone 's belongings may seem harmless , but it can cause frustration and inconvenience .**Dětský** žert schovávání něčího majetku se může zdát neškodný, ale může způsobit frustraci a nepříjemnosti.
wild
[Přídavné jméno]

(of a person) behaving in an uncontrollable and irrational manner

nekontrolovatelný, divoký

nekontrolovatelný, divoký

Ex: His wild behavior at the party , including climbing onto the roof , alarmed his friends .Jeho **divoké** chování na večírku, včetně lezení na střechu, poplachovalo jeho přátele.
inhuman
[Přídavné jméno]

lacking compassion, empathy, or decency, often being cruel or brutal

nelidský, krutý

nelidský, krutý

Ex: His inhuman disregard for the suffering of animals led to calls for stricter animal welfare laws .Jeho **nelidská** lhostejnost k utrpení zvířat vedla k výzvám po přísnějších zákonech na ochranu zvířat.
cowardly
[Přídavné jméno]

lacking courage, typically avoiding difficult or dangerous situations

zbabělý, bojácný

zbabělý, bojácný

Ex: She felt ashamed of her cowardly refusal to speak out.Cítila se zahanbená svým **zbabělým** odmítnutím promluvit.
callous
[Přídavné jméno]

showing or having an insensitive and cruel disregard for the feelings or suffering of others

necítící, krutý

necítící, krutý

Ex: The teacher 's callous treatment of students who struggled with the material created a negative learning environment .**Necitlivé** zacházení učitele se studenty, kteří se potýkali s látkou, vytvořilo negativní učební prostředí.
proud
[Přídavné jméno]

having an overly high opinion of oneself, often accompanied by a sense of arrogance

pyšný, domýšlivý

pyšný, domýšlivý

Ex: His proud behavior in meetings alienated colleagues who felt overlooked .Jeho **pyšné** chování na schůzích odcizilo kolegy, kteří se cítili přehlíženi.
impatient
[Přídavné jméno]

unable to wait calmly for something or someone, often feeling irritated or frustrated

netrpělivý, uspěchaný

netrpělivý, uspěchaný

Ex: He ’s always impatient when it comes to slow internet connections .Je vždy **netrpělivý**, když přijde na pomalé internetové připojení.
Přídavná Jména Abstraktních Lidských Vlastností
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek