pattern

Verbe de Acțiune Verbală - Verbe pentru comunicare

Aici vei învăța câteva verbe englezești referitoare la comunicare, cum ar fi "a vorbi", "a discuta" și "a intervieva".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Verbal Action
to speak
[verb]

to use one's voice to express a particular feeling or thought

vorbi, exprima

vorbi, exprima

Ex: I had to speak in a softer tone to convince her .A trebuit să **vorbesc** într-un ton mai moale pentru a o convinge.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to talk
[verb]

to tell someone about the feelings or ideas that we have

vorbi, discuta

vorbi, discuta

Ex: They enjoy talking about their feelings and emotions .Le place să **vorbească** despre sentimentele și emoțiile lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to tell
[verb]

to use words and give someone information

spune, povesti

spune, povesti

Ex: Can you tell me about your vacation ?Poți să-mi **spui** despre vacanța ta?
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to say
[verb]

to use words and our voice to show what we are thinking or feeling

spune, vorbi

spune, vorbi

Ex: They said they were sorry for being late .Ei au **spus** că le pare rău că au întârziat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to exchange information, news, ideas, etc. with someone

comunica, schimba informații

comunica, schimba informații

Ex: The manager effectively communicated the new policy to the entire staff .Managerul a **comunicat** eficient noua politică întregului personal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to speak directly to a specific person or group

a se adresa, a vorbi direct cu

a se adresa, a vorbi direct cu

Ex: The manager will address the team during the morning meeting to discuss the new project .Managerul se va **adresa** echipei în timpul întâlnirii de dimineață pentru a discuta noul proiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to clearly communicate an idea, plan, etc.

transmite, face să se înțeleagă

transmite, face să se înțeleagă

Ex: In public speaking, it's important to use simple language to get your point across.În vorbirea publică, este important să folosești un limbaj simplu pentru a-ți **transmite** punctul de vedere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to engage in a conversation with someone

a conversa,  a discuta

a conversa, a discuta

Ex: The two friends conversed for hours , catching up on life .Cei doi prieteni au **conversat** ore în șir, actualizându-se despre viață.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to have a casual and light conversation without sharing a lot of information

povesti, bârfi

povesti, bârfi

Ex: Students gathered in the cafeteria to confabulate during their lunch break .Elevii s-au adunat în cantină pentru a **sta de vorbă** în timpul pauzei de prânz.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to share an idea with someone and get their thoughts or opinions

a împărtăși o idee cu cineva pentru a obține gândurile sau opiniile acestuia, a discuta o idee cu cineva pentru feedback

a împărtăși o idee cu cineva pentru a obține gândurile sau opiniile acestuia, a discuta o idee cu cineva pentru feedback

Ex: Let 's bounce off these marketing strategies to see which one works best .Să **discutăm** aceste strategii de marketing pentru a vedea care funcționează cel mai bine.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to suddenly say something, especially in a rude or surprising way

a scoate brusc, a spune pe neașteptate

a scoate brusc, a spune pe neașteptate

Ex: In the middle of the discussion , Tom came out with a blunt observation about the flaws in the team 's strategy , surprising his colleagues .În mijlocul discuției, Tom **a venit cu** o observație directă despre defectele din strategia echipei, surprinzându-și colegii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to provide a spoken or written description of an event, story, etc.

povesti, relata

povesti, relata

Ex: The teacher asked each student to narrate a personal story during the storytelling session .Profesorul a cerut fiecărui elev să **narativeze** o poveste personală în timpul sesiunii de povestire.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to orate
[verb]

to speak formally and at length, especially in a public setting

oratori, a vorbi formal și pe larg

oratori, a vorbi formal și pe larg

Ex: The leader stepped forward to orate about the organization 's goals and future plans .Liderul a pășit în față pentru a **oratori** despre obiectivele și planurile viitoare ale organizației.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to describe an event, experience, etc to someone in a detailed manner

povesti, relata

povesti, relata

Ex: In the autobiography , the author decided to recount personal anecdotes that shaped their life .În autobiografie, autorul a decis să **povestească** anecdote personale care au modelat viața lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to communicate with others, particularly while spending time with them

interacționa, comunica

interacționa, comunica

Ex: He finds it easy to interact with new people at social events .El consideră ușor să **interacționeze** cu oamenii noi la evenimente sociale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to ask someone questions about a particular topic on the TV, radio, or for a newspaper

intervia, interoga

intervia, interoga

Ex: They asked insightful questions when they interviewed the artist for the magazine .Au pus întrebări perspicace când au **interviat** artistul pentru revistă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to chat
[verb]

to talk in a brief and friendly way to someone, usually about unimportant things

a sta de vorbă,  a pălăvrăgi

a sta de vorbă, a pălăvrăgi

Ex: Neighbors often meet at the community center to chat and catch up on local news .Vecinii se întâlnesc adesea la centrul comunitar pentru a **sta de vorbă** și a se actualiza cu știrile locale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to gab
[verb]

to chat casually for an extended period, often in a lively manner

bârfi, pălăvrăgi

bârfi, pălăvrăgi

Ex: The colleagues often take a break during lunch to gab about work , sharing insights and discussing current projects .Colegii fac adesea o pauză în timpul prânzului pentru a **sta de vorbă** despre muncă, împărtășind perspective și discutând proiecte curente.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to natter
[verb]

to have a casual conversation, often involving gossip

povesti, bârfi

povesti, bârfi

Ex: The friends met at the cafe to natter over coffee, sharing stories and catching up on each other's lives.Prietenii s-au întâlnit la cafenea să **povestească** la o cafea, împărtășind povești și ținându-se la curent cu viețile celuilalt.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to talk quickly and a lot about unimportant and idiotic things

bârfi, pălăvrăgi

bârfi, pălăvrăgi

Ex: In the classroom , students chattered about the upcoming exams and their study strategies .În clasă, elevii **bârfeau** despre examenele viitoare și strategiile lor de studiu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to engage in casual or idle conversation

povesti, bârfi

povesti, bârfi

Ex: During the lunch break , coworkers chaffered in the break room , sharing jokes and stories .În timpul pauzei de prânz, colegii **povesteau** în sala de pauză, împărtășind glume și povești.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to talk a lot about unimportant things and in a way that may seem foolish

a trăncăni,  a palavragi

a trăncăni, a palavragi

Ex: She prattled about the latest celebrity gossip without noticing the disinterest of her friends .Ea **flecară** despre cele mai recente bârfe ale celebrităților fără să observe dezinteresul prietenilor ei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe de Acțiune Verbală
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek