pattern

Verbe de Ajutor și Rănire - Verbe pentru a ucide și a debilita

Aici veți învăța câteva verbe englezești care se referă la ucidere și slăbire, cum ar fi "a ucide", "a decapita" și "a asasina".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to kill
[verb]

to end the life of someone or something

a omorî, a ucide

a omorî, a ucide

Ex: The assassin was hired to kill a political figure .Asasinul a fost angajat pentru a **ucide** o figură politică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to slay
[verb]

to intentionally cause someone's death with planning and purpose

a omorî, a asasina

a omorî, a asasina

Ex: The hired assassin successfully slayed the target in the dark alley .Asasinul angajat a **ucis** cu succes ținta în aleea întunecată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to kill a large number of people, often in a harsh and heartless manner

a masacra, a măcelări

a masacra, a măcelări

Ex: In the terrorist attack , the extremists intended to slaughter innocent civilians .În atacul terorist, extremiștii intenționau să **masacreze** civili nevinovați.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to murder a prominent figure in a sudden attack, usually for political purposes

a asasina, a omorî

a asasina, a omorî

Ex: The group of rebels conspired to assassinate the ruling monarch .Grupul de rebeli a conspirat pentru a **asasina** monarhul conducător.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to brutally kill a large number of people

a masacra, a extermina

a masacra, a extermina

Ex: The conquerors ruthlessly massacred those who resisted their invasion .Cuceritorii au **măcelărit** fără milă pe cei care au rezistat invaziei lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to kill large groups of people

decima, nimici

decima, nimici

Ex: During the war , conflicts decimated the soldiers on the front lines .În timpul războiului, conflictele au **decimat** soldații de pe liniile frontului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to do in
[verb]

to murder someone

a omorî, a elimina

a omorî, a elimina

Ex: The detective worked tirelessly to prevent the mob from carrying out their plan to do in a key witness.Detectivul a lucrat neobosit pentru a împiedica mafia să-și ducă la bun sfârșit planul de a **ucide** un martor cheie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to kill people in a brutal and cruel way

masacra, măcelări

masacra, măcelări

Ex: The gangsters butchered their rivals in a brutal turf war .Gangsterii au **măcelărit** rivalii lor într-un război de teritoriu brutal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to eliminate someone, often perceived as a threat, by causing their death

lichida, elimina

lichida, elimina

Ex: During wartime , secret agents were sent to liquidate key enemy figures .În timpul războiului, agenți secreți au fost trimiși să **lichideze** figurile cheie ale inamicului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to lynch
[verb]

to kill someone without legal approval

a linșa, a omorî fără aprobare legală

a linșa, a omorî fără aprobare legală

Ex: The community , frustrated with the lack of justice , took matters into their own hands to lynch the criminal .Comunitatea, frustrată de lipsa de justiție, a luat lucrurile în propriile mâini pentru a **linșa** criminalul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hunt
[verb]

to pursue wild animals in order to kill or catch them, for sport or food

vâna, urmări

vâna, urmări

Ex: We must respect wildlife conservation laws and not hunt protected species.Trebuie să respectăm legile de conservare a faunei sălbatice și să nu **vânăm** specii protejate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to hunt, capture, and eat other animals as a means of survival

vâna, prăda

vâna, prăda

Ex: Some snakes prey on eggs , swallowing them whole .Unele șerpi **vânează** ouă, înghițindu-le întregi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to behead
[verb]

to cut off someone's head

decapita, tăia capul

decapita, tăia capul

Ex: The folklore tale told of a mythical creature that could behead its victims with a single bite .Povestea folclorică vorbea despre o creatură mitică care putea **decapita** victimele sale cu o singură mușcătură.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to cut off the head of someone or something

decapita, tăia capul

decapita, tăia capul

Ex: The legend tells of a mythical creature that supposedly decapitates its prey .Legenda spune despre o creatură mitică care se presupune că **decapitează** prada.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to kill or injure someone through electric shock

electrocuta, fulgera

electrocuta, fulgera

Ex: The shock was so strong that it almost electrocuted him instantly .Șocul a fost atât de puternic încât aproape că l-a **electrocutat** instantaneu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to starve
[verb]

to deprive someone or something of food

înfometa, priva de hrană

înfometa, priva de hrană

Ex: Neglecting to provide adequate care , some pet owners unintentionally starve their animals .Neglijând să ofere îngrijire adecvată, unii proprietari de animale de companie **înfoaie** neintenționat animalele lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to gas
[verb]

to attack or expose someone or something to gas or harmful fumes

a ataca cu gaz, a expune la gaze nocive

a ataca cu gaz, a expune la gaze nocive

Ex: Chemical spills can pose serious risks and potentially gas those in the vicinity .Scurgerile chimice pot prezenta riscuri grave și pot **expune la gaz** pe cei din apropiere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to choke
[verb]

to block the throat, hinder breathing and cause suffocation

sugruma, înăbuși

sugruma, înăbuși

Ex: In a dangerous situation , the officer quickly choked the armed suspect to prevent further harm .Într-o situație periculoasă, ofițerul a **sufocat** rapid suspectul înarmat pentru a preveni alte daune.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to block someone or something's access to air, making it difficult or impossible to breathe

sufoca, înăbuși

sufoca, înăbuși

Ex: The plastic bag accidentally suffocated the kitten , but it was quickly freed .Punga de plastic a **sufocat** accidental pisoiul, dar a fost rapid eliberat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to kill by choking the throat and blocking the air supply

strangula, sufoca

strangula, sufoca

Ex: The cat playfully pretended to strangle the toy mouse in its paws .Pisica s-a prefăcut jucăuș că **strânge de gât** șoarecele de jucărie în labe.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to stop someone or something from breathing by covering or blocking the air

sufoca, înăbuși

sufoca, înăbuși

Ex: The kidnapper used a cloth to smother the victim , causing them to lose consciousness .Răpitorul a folosit o cârpă pentru a **sufoca** victima, determinând-o să-și piardă cunoștința.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to end someone's life by squeezing their throat, cutting off their air supply

strangula, sufoca

strangula, sufoca

Ex: The wrestler often throttles his opponents with powerful moves .Luptătorul deseori **înghite** adversarii săi cu mișcări puternice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to stifle
[verb]

to die or struggle for breath due to a lack of oxygen

sufoca, înăbuși

sufoca, înăbuși

Ex: She stifled during the fire evacuation .Ea **sufocă** în timpul evacuării la incendiu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to cause someone to stop breathing by depriving them of oxygen

asfixia, sufoca

asfixia, sufoca

Ex: The toxic fumes from the fire are asphyxiating the residents .Fumurile toxice din incendiu **sufocă** locuitorii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to numb
[verb]

to make a part of the body lose sensation or responsiveness

amorți, insensibiliza

amorți, insensibiliza

Ex: The cold wind outside is numbing my face .Vântul rece din afară îmi **amortește** fața.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to cause a person, animal, or part of the body to lose the ability to move or function, usually due to injury or illness

paraliza, face paralitic

paraliza, face paralitic

Ex: The disease progressed rapidly , threatening to paralyze the patient 's respiratory system .Boala a progresat rapid, amenințând să **paralizeze** sistemul respirator al pacientului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to inflict severe damage to someone's body so that they are unable to walk or move properly

a mutila, a handicapa

a mutila, a handicapa

Ex: The construction worker took precautions to avoid accidents that could cripple him .Muncitorul din construcții a luat măsuri de precauție pentru a evita accidentele care l-ar putea **infirma**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to blind
[verb]

to make someone unable to see by causing damage to their eyes

orbire, a face pe cineva orb

orbire, a face pe cineva orb

Ex: The attacker aimed to blind his victim by throwing a corrosive substance .Atacatorul a intenționat să **orbească** victima sa aruncând o substanță corozivă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to deafen
[verb]

to cause a temporary or permanent loss of hearing

asurzi, cauza pierderea auzului

asurzi, cauza pierderea auzului

Ex: The ongoing construction work next door is deafening us .Lucrările de construcție în desfășurare alături ne **asurzesc**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to lame
[verb]

to cause someone to lose the use of a limb, particularly a leg

a schilodi, a face șchiop

a schilodi, a face șchiop

Ex: The disease progressed rapidly , threatening to lame the patient 's ability to walk .Boala a progresat rapid, amenințând să **schilodească** capacitatea pacientului de a merge.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make a part of the body or the whole of it numb, immobile, or inactive

amorți, paraliza

amorți, paraliza

Ex: The snakebite venom torpefied his leg for a while.Veninul mușcăturii de șarpe i-a **amorțit** piciorul pentru un timp.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe de Ajutor și Rănire
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek