pattern

Slovesa Pomoci a Poškození - Slovesa pro zabíjení a oslabování

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na zabíjení a oslabování, jako jsou "zabít", "stít" a "zavraždit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to kill
to kill
[sloveso]

to end the life of someone or something

zabít, usmrtit

zabít, usmrtit

Ex: The assassin was hired to kill a political figure .

Vrah byl najat, aby zabil politickou osobnost.

to slay
to slay
[sloveso]

to intentionally cause someone's death with planning and purpose

zabít, vraždit

zabít, vraždit

Ex: The hired assassin successfully slayed the target in the dark alley .

Najatý vrah úspěšně zabil cíl v temné uličce.

to slaughter
to slaughter
[sloveso]

to kill a large number of people, often in a harsh and heartless manner

masakrovat, porážet

masakrovat, porážet

Ex: In the terrorist attack , the extremists intended to slaughter innocent civilians .

Při teroristickém útoku měli extremisté v úmyslu zmasakrovat nevinné civilisty.

to assassinate

to murder a prominent figure in a sudden attack, usually for political purposes

zavraždit, zabít

zavraždit, zabít

Ex: The group of rebels conspired to assassinate the ruling monarch .

Skupina rebelů spikla se, aby zavraždila vládnoucího monarchu.

to massacre
to massacre
[sloveso]

to brutally kill a large number of people

masakrovat, vyhladit

masakrovat, vyhladit

Ex: The conquerors ruthlessly massacred those who resisted their invasion .

Dobyvatelé nemilosrdně povraždili ty, kteří odolávali jejich invazi.

to decimate
to decimate
[sloveso]

to kill large groups of people

decimovat, vyhladit

decimovat, vyhladit

Ex: During the war , conflicts decimated the soldiers on the front lines .

Během války konflikty zdecimovaly vojáky na frontových liniích.

to do in
to do in
[sloveso]

to murder someone

zabít, zlikvidovat

zabít, zlikvidovat

Ex: The detective worked tirelessly to prevent the mob from carrying out their plan to do in a key witness.

Detektiv neúnavně pracoval, aby zabránil mafii v provedení jejich plánu zavraždit klíčového svědka.

to butcher
to butcher
[sloveso]

to kill people in a brutal and cruel way

masakrovat, porážet

masakrovat, porážet

Ex: The gangsters butchered their rivals in a brutal turf war .

Gangsteři zmasakrovali své rivaly v brutálním územním konfliktu.

to liquidate
to liquidate
[sloveso]

to eliminate someone, often perceived as a threat, by causing their death

zlikvidovat, eliminovat

zlikvidovat, eliminovat

Ex: During wartime , secret agents were sent to liquidate key enemy figures .

Během války byli vysíláni tajní agenti, aby zlikvidovali klíčové postavy nepřítele.

to lynch
to lynch
[sloveso]

to kill someone without legal approval

lynčovat, zabít bez soudního schválení

lynčovat, zabít bez soudního schválení

Ex: The community , frustrated with the lack of justice , took matters into their own hands to lynch the criminal .

Komunita, frustrovaná nedostatkem spravedlnosti, vzala věci do vlastních rukou, aby lynčovala zločince.

to hunt
to hunt
[sloveso]

to pursue wild animals in order to kill or catch them, for sport or food

lovit, pronásledovat

lovit, pronásledovat

Ex: We must respect wildlife conservation laws and not hunt protected species.

Musíme respektovat zákony na ochranu divoké přírody a ne lovit chráněné druhy.

to prey on
to prey on
[sloveso]

to hunt, capture, and eat other animals as a means of survival

lovit, živit se

lovit, živit se

Ex: Some snakes prey on eggs , swallowing them whole .

Některé hady loví vejce, polykají je celé.

to behead
to behead
[sloveso]

to cut off someone's head

stít, useknout hlavu

stít, useknout hlavu

Ex: The folklore tale told of a mythical creature that could behead its victims with a single bite .

Lidová pověst vyprávěla o mytické bytosti, která mohla svým obětem setnout hlavu jediným kousnutím.

to decapitate
to decapitate
[sloveso]

to cut off the head of someone or something

stít, useknout hlavu

stít, useknout hlavu

Ex: The legend tells of a mythical creature that supposedly decapitates its prey .

Legenda vypráví o mytické bytosti, která údajně stíná své oběti.

to electrocute

to kill or injure someone through electric shock

zabít nebo zranit elektrickým proudem, elektrizovat

zabít nebo zranit elektrickým proudem, elektrizovat

Ex: The shock was so strong that it almost electrocuted him instantly .

Šok byl tak silný, že ho téměř okamžitě elektrickým proudem zabil.

to starve
to starve
[sloveso]

to deprive someone or something of food

hladovět, připravit o jídlo

hladovět, připravit o jídlo

Ex: Neglecting to provide adequate care , some pet owners unintentionally starve their animals .

Zanedbáváním poskytování odpovídající péče někteří majitelé domácích zvířat neúmyslně vyhladoví svá zvířata.

to gas
to gas
[sloveso]

to attack or expose someone or something to gas or harmful fumes

plynovat, útočit plynem

plynovat, útočit plynem

Ex: Chemical spills can pose serious risks and potentially gas those in the vicinity .

Chemické úniky mohou představovat vážná rizika a potenciálně otrávit plynem ty v okolí.

to choke
to choke
[sloveso]

to block the throat, hinder breathing and cause suffocation

dusit, škrtit

dusit, škrtit

Ex: In a dangerous situation , the officer quickly choked the armed suspect to prevent further harm .

V nebezpečné situaci důstojník rychle udušil ozbrojeného podezřelého, aby zabránil dalšímu poškození.

to suffocate
to suffocate
[sloveso]

to block someone or something's access to air, making it difficult or impossible to breathe

dusit, udusit

dusit, udusit

Ex: The plastic bag accidentally suffocated the kitten , but it was quickly freed .

Plastová taška omylem udušila kotě, ale bylo rychle osvobozeno.

to strangle
to strangle
[sloveso]

to kill by choking the throat and blocking the air supply

uškrtit, udušit

uškrtit, udušit

Ex: The cat playfully pretended to strangle the toy mouse in its paws .

Kočka hravě předstírala, že škrtí hračkovou myš ve svých tlapkách.

to smother
to smother
[sloveso]

to stop someone or something from breathing by covering or blocking the air

dusit, uškrtit

dusit, uškrtit

Ex: The kidnapper used a cloth to smother the victim , causing them to lose consciousness .

Únosce použil hadr, aby udušil oběť, což způsobilo, že ztratila vědomí.

to throttle
to throttle
[sloveso]

to end someone's life by squeezing their throat, cutting off their air supply

škrtit, udušit

škrtit, udušit

Ex: The wrestler often throttles his opponents with powerful moves .

Zápasník často dusí své soupeře silnými pohyby.

to stifle
to stifle
[sloveso]

to die or struggle for breath due to a lack of oxygen

dusit se, udusit se

dusit se, udusit se

Ex: She stifled during the fire evacuation .

Během požární evakuace se udusila.

to asphyxiate
to asphyxiate
[sloveso]

to cause someone to stop breathing by depriving them of oxygen

udušit, zadusit

udušit, zadusit

Ex: The toxic fumes from the fire are asphyxiating the residents .

Jedovaté výpary z požáru dusí obyvatele.

to numb
to numb
[sloveso]

to make a part of the body lose sensation or responsiveness

znecitlivět, umrtvit

znecitlivět, umrtvit

Ex: The cold wind outside is numbing my face .

Studený vítr venku znecitlivuje můj obličej.

to paralyze
to paralyze
[sloveso]

to cause a person, animal, or part of the body to lose the ability to move or function, usually due to injury or illness

ochromit, způsobit ochrnutí

ochromit, způsobit ochrnutí

Ex: The disease progressed rapidly , threatening to paralyze the patient 's respiratory system .

Onemocnění rychle postupovalo a hrozilo, že ochromí dýchací systém pacienta.

to cripple
to cripple
[sloveso]

to inflict severe damage to someone's body so that they are unable to walk or move properly

zmrzačit, ochromit

zmrzačit, ochromit

Ex: The construction worker took precautions to avoid accidents that could cripple him .

Stavební dělník přijal opatření, aby se vyhnul nehodám, které by ho mohly zmrzačit.

to blind
to blind
[sloveso]

to make someone unable to see by causing damage to their eyes

oslepit, zbavit někoho zraku

oslepit, zbavit někoho zraku

Ex: The attacker aimed to blind his victim by throwing a corrosive substance .

Útočník chtěl oslepit svou oběť házením žíravé látky.

to deafen
to deafen
[sloveso]

to cause a temporary or permanent loss of hearing

ohlušit, způsobit ztrátu sluchu

ohlušit, způsobit ztrátu sluchu

Ex: The ongoing construction work next door is deafening us .

Probíhající stavební práce vedle nás ohlušují.

to lame
to lame
[sloveso]

to cause someone to lose the use of a limb, particularly a leg

zmrzačit, udělat chromým

zmrzačit, udělat chromým

Ex: The disease progressed rapidly , threatening to lame the patient 's ability to walk .

Onemocnění rychle postupovalo a hrozilo, že pacientovi ochromí schopnost chodit.

to torpefy
to torpefy
[sloveso]

to make a part of the body or the whole of it numb, immobile, or inactive

znecitlivět, ochromit

znecitlivět, ochromit

Ex: The snakebite venom torpefied his leg for a while.

Hadí jed znecitlivěl jeho nohu na chvíli.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek