pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Around', 'Over', & 'Along' - Mișcare, vizitare sau ședere (Over)

Învață verbe frazale englezești cu Over pentru deplasare, traversare, vizitarea cuiva, invitare sau ședere temporară.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to ask over

to invite someone to come to one's house

a invita pe cineva acasă, a chema pe cineva în vizită acasă

a invita pe cineva acasă, a chema pe cineva în vizită acasă

Ex: Did you ask your cousins over for the family gathering? 

I-ai invitat pe verii tăi la întâlnirea familială?

Închide
Conectare
to carry over

to continue or move from one situation to the next

a continua sau a se transfera dintr-o situație în alta, a transfera un efect sau o caracteristică într-o situație ulterioară

a continua sau a se transfera dintr-o situație în alta, a transfera un efect sau o caracteristică într-o situație ulterioară

Ex: The skills he learned in the workshop carried over to his daily tasks. 

Abilitățile pe care le-a învățat în atelier s-au transferat asupra sarcinilor sale zilnice.

Închide
Conectare
to come over

to come to someone's house in order to visit them for a short time

a veni la cineva acasă pentru o vizită scurtă, a trece pe la cineva acasă

a veni la cineva acasă pentru o vizită scurtă, a trece pe la cineva acasă

Ex: Why don't you come over to my place for dinner tonight? 

De ce nu vii la mine la cină în seara asta?

Închide
Conectare
to cross over

to move from one side or place to another

a trece dintr-o parte sau dintr-un loc în altul, a traversa ceva până pe partea cealaltă

a trece dintr-o parte sau dintr-un loc în altul, a traversa ceva până pe partea cealaltă

Ex: The river was too wide to swim across, so they used a bridge to cross over to the other side. 

Râul era prea lat pentru a-l traversa înotând, așa că au folosit un pod pentru a trece pe cealaltă parte.

Închide
Conectare
to double over

to bend forward at the waist, typically due to laughter, pain, or a strong emotional reaction

a se îndoi înainte de la mijloc de obicei de râs sau durere, a se încovoia de râs sau durere

a se îndoi înainte de la mijloc de obicei de râs sau durere, a se încovoia de râs sau durere

Ex: The comedian's joke was so hilarious that the audience couldn't help but double over in laughter. 

Gluma comedianului a fost atât de amuzantă încât publicul nu a putut să nu se îndoaie în două de râs.

Închide
Conectare
to have over

to receive someone as a guest at one's home

a primi pe cineva ca musafir acasă, a invita pe cineva acasă și a-l găzdui

a primi pe cineva ca musafir acasă, a invita pe cineva acasă și a-l găzdui

Ex: We should have our neighbors over for a barbecue this weekend. 

Ar trebui să invităm vecinii la un grătar în acest weekend.

Închide
Conectare
to invite over

to ask someone to come to one's home or a specific location

a invita pe cineva acasă sau într-un anumit loc, a chema pe cineva la o vizită sau întâlnire

a invita pe cineva acasă sau într-un anumit loc, a chema pe cineva la o vizită sau întâlnire

Ex: We should invite some friends over for a casual dinner this weekend. 

Ar trebui să invităm câțiva prieteni la o cină relaxată în acest weekend.

Închide
Conectare
to move over

to adjust one's position to create space for others

a se da puțin la o parte pentru a face loc altora, a se da la o parte pentru a face loc cuiva

a se da puțin la o parte pentru a face loc altora, a se da la o parte pentru a face loc cuiva

Ex: As the subway train filled up, commuters had to move over to make space for those entering. 

Pe măsură ce metroul se umplea, navetiștii au trebuit să se miște pentru a face loc celor care intrau.

Închide
Conectare
to roll over

to cause something to rotate, typically by pushing it with one's hands

a rostogoli ceva de obicei împingându-l cu mâinile, a rostogoli ceva pe o suprafață către alt loc

a rostogoli ceva de obicei împingându-l cu mâinile, a rostogoli ceva pe o suprafață către alt loc

Ex: Can you roll over the log to see if there are any bugs underneath? 

Poți întoarce bușteanul să vezi dacă sunt gândaci dedesubt?

Închide
Conectare
to sleep over

to stay at a place overnight

a petrece noaptea într-un loc, a rămâne până dimineața în alt loc decât acasă

a petrece noaptea într-un loc, a rămâne până dimineața în alt loc decât acasă

Ex: She offered to let us sleep over at her apartment since it was too late to find a hotel. 

Ea ne-a oferit să petrecem noaptea în apartamentul ei, deoarece era prea târziu să găsim un hotel.

Închide
Conectare
to stay over

to spend the night at a particular location, typically away from one's own residence

a petrece noaptea într-un anumit loc de obicei departe de casă, a rămâne o noapte într-un loc

a petrece noaptea într-un anumit loc de obicei departe de casă, a rămâne o noapte într-un loc

Ex: The student stayed over at the library to study for an important exam. 

Studentul a rămas peste noapte în bibliotecă pentru a studia pentru un examen important.

Închide
Conectare
to stop over

to make a brief stop in the course of a journey, usually as a break

a face o oprire scurtă în timpul unei călătorii, a opri pe drum pentru odihnă sau schimbarea mijlocului de transport

a face o oprire scurtă în timpul unei călătorii, a opri pe drum pentru odihnă sau schimbarea mijlocului de transport

Ex: The flight attendant announced that the plane would stop over in Atlanta before reaching the final destination. 

Însoțitorul de bord a anunțat că avionul va face o escale în Atlanta înainte de a ajunge la destinația finală.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek