pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Around', 'Over', و 'Along' - جابجایی، بازدید یا اقامت (شب‌مانی)

افعال عبارتی با over را بیاموزید که برای حرکت از میان یا به سمت جایی، دیدار با مردم، اقامت موقت در جایی و تغییر مکان به کار می‌روند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to ask over
to ask over
[فعل]

to invite someone to come to one's house

کسی را به خانه خود دعوت کردن, از کسی خواستن برای دیدار به خانه بیاید

کسی را به خانه خود دعوت کردن, از کسی خواستن برای دیدار به خانه بیاید

Ex: They asked the entire office over for a potluck lunch. 

آنها از تمام دفتر برای یک ناهار مشترک دعوت کردند.

بستن
ورود
to carry over

to continue or move from one situation to the next

از یک موقعیت به موقعیت بعدی ادامه پیدا کردن, اثر یا ویژگی چیزی به شرایط بعدی منتقل شدن

از یک موقعیت به موقعیت بعدی ادامه پیدا کردن, اثر یا ویژگی چیزی به شرایط بعدی منتقل شدن

Ex: The dedication she showed in practice carried over to the actual performance. 

فداکاری که او در تمرین نشان داد به اجرای واقعی منتقل شد.

بستن
ورود
to come over
to come over
[فعل]

to come to someone's house in order to visit them for a short time

برای دیداری کوتاه به خانه کسی آمدن, به خانه کسی سر زدن

برای دیداری کوتاه به خانه کسی آمدن, به خانه کسی سر زدن

Ex: I'm feeling lonely.  Can you come over and keep me company? 

احساس تنهایی می‌کنم. می‌توانی بیایی و همصحبتی کنی؟

بستن
ورود
to cross over

to move from one side or place to another

از یک طرف یا مکان به طرف یا مکان دیگر رفتن, از عرض چیزی عبور کردن

از یک طرف یا مکان به طرف یا مکان دیگر رفتن, از عرض چیزی عبور کردن

Ex: The athlete showcased impressive skills as they prepared to cross over multiple hurdles during the race. 

ورزشکار مهارت‌های چشمگیری را به نمایش گذاشت در حالی که آماده می‌شد تا از چندین مانع در طول مسابقه عبور کند.

بستن
ورود
to double over

to bend forward at the waist, typically due to laughter, pain, or a strong emotional reaction

معمولاً از شدت خنده یا درد از کمر به جلو خم شدن, از خنده یا درد دولا شدن

معمولاً از شدت خنده یا درد از کمر به جلو خم شدن, از خنده یا درد دولا شدن

Ex: The sudden stomach cramp caused her to double over in pain. 

گرفتگی ناگهانی معده باعث شد او از درد خم شود.

بستن
ورود
to have over
to have over
[فعل]

to receive someone as a guest at one's home

کسی را به‌عنوان مهمان در خانه خود پذیرفتن, کسی را برای دیدار به خانه دعوت و پذیرایی کردن

کسی را به‌عنوان مهمان در خانه خود پذیرفتن, کسی را برای دیدار به خانه دعوت و پذیرایی کردن

Ex: She enjoys having her friends over for dinner parties. 

او از دعوت کردن دوستانش برای مهمانی شام لذت می‌برد.

بستن
ورود
to invite over

to ask someone to come to one's home or a specific location

کسی را به خانه یا محل مشخصی دعوت کردن, از کسی خواستن برای دیدار یا دورهمی بیاید

کسی را به خانه یا محل مشخصی دعوت کردن, از کسی خواستن برای دیدار یا دورهمی بیاید

Ex: I'm thinking of inviting my coworkers over for a game night at my place. 

من به فکر دعوت همکارانم به خانه‌ام برای یک شب بازی هستم.

بستن
ورود
to move over
to move over
[فعل]

to adjust one's position to create space for others

کمی جابه‌جا شدن تا برای دیگران جا باز شود, کنار رفتن تا کسی بتواند جا بگیرد

کمی جابه‌جا شدن تا برای دیگران جا باز شود, کنار رفتن تا کسی بتواند جا بگیرد

Ex: In a small conference room, colleagues may need to move over to make space for late arrivals. 

در یک اتاق کنفرانس کوچک، همکاران ممکن است نیاز داشته باشند که جابجا شوند تا برای دیررسیدگان جا باز کنند.

بستن
ورود
to roll over
to roll over
[فعل]

to cause something to rotate, typically by pushing it with one's hands

چیزی را با هل دادن چرخاندن و غلتاندن, چیزی را روی سطح به سمت دیگر غلتاندن

چیزی را با هل دادن چرخاندن و غلتاندن, چیزی را روی سطح به سمت دیگر غلتاندن

Ex: The child rolled over the toy car, making it move across the floor. 

کودک ماشین اسباب‌بازی را غلطانید و باعث شد آن روی زمین حرکت کند.

بستن
ورود
to sleep over

to stay at a place overnight

شب را در مکانی ماندن, تا صبح در جایی غیر از خانه خود ماندن

شب را در مکانی ماندن, تا صبح در جایی غیر از خانه خود ماندن

Ex: The kids wanted to sleep over at their grandparents' to enjoy a weekend of fun activities. 

بچه‌ها می‌خواستند شب را در خانه پدربزرگ و مادربزرگشان بگذرانند تا از یک آخر هفته پر از فعالیت‌های سرگرم‌کننده لذت ببرند.

بستن
ورود
to stay over
to stay over
[فعل]

to spend the night at a particular location, typically away from one's own residence

شب را در مکانی به‌خصوص دور از خانه خود گذراندن, برای یک شب در جایی اقامت کردن

شب را در مکانی به‌خصوص دور از خانه خود گذراندن, برای یک شب در جایی اقامت کردن

Ex: The family stayed over at a cabin in the mountains during their vacation. 

خانواده در طول تعطیلات خود در یک کلبه در کوهستان شب را سپری کردند.

بستن
ورود
to stop over
to stop over
[فعل]

to make a brief stop in the course of a journey, usually as a break

در طول سفر برای مدتی کوتاه توقف کردن, در مسیر سفر برای استراحت یا تعویض وسیله نقلیه توقف داشتن

در طول سفر برای مدتی کوتاه توقف کردن, در مسیر سفر برای استراحت یا تعویض وسیله نقلیه توقف داشتن

Ex: The bus will stop over at the amusement park for a few hours before completing the route. 

اتوبوس قبل از تکمیل مسیر برای چند ساعت در پارک تفریحی توقف خواهد کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek