Phrasal Verbs Folosind 'Around', 'Over', & 'Along' - Alții (În Jur)
Învață mai multe verbe frazale cu around care nu se încadrează în categoriile principale, acoperind o varietate de sensuri utile și expresii cotidiene.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to move furniture or objects to make a room look different
rearanja, schimba în jur
Ați putea să rearanjați scaunele în sala de conferințe?
(of a group of people) to gather closely around a specific point of interest
a se îngrămădi în jurul, a se aduna în jurul
Pe măsură ce magicianul își începea spectacolul, copiii au început să se adune în jur pentru a asista la trucurile de magie.
to finally find the time, motivation, or opportunity to do something that has been postponed or delayed
a găsi în sfârșit timp să, a se decide să
Trebuie să găsesc în sfârșit timp să îmi organizez dulapul în acest weekend.
to strike someone or something multiple times
a lovi de mai multe ori, a bate
Tâmplarul lovește cu ciocanul bucata de lemn, modelând-o într-un picior de scaun.
to turn your head to see the surroundings
se uita în jur, privi în jur
M-am uitat în jur în grădină, admirând florile frumoase.
to spend time playing, exploring, or making adjustments to something, usually for fun or improvement
se juca cu, a face experimente cu
Ea a se jucat cu diferite rețete pentru a crea felul de mâncare perfect.
to focus on something or someone as the primary subject or point of interest
a gravita în jurul, a se concentra pe
Subiectul filmului se învârte în jurul unui detectiv care rezolvă o enigmă complexă.
to happen again, especially in a repeated manner
se repeta, veni din nou
Reuniunea familială anuală este pe cale să se întâmple din nou, și mă pregătesc pentru amestecul obișnuit de râsete, certuri și mâncare bună.
to help someone with tasks they should handle independently
a alerga după, a se zbate pentru
După ce s-a mutat pentru prima dată, John și-a dat seama că nu putea conta pe părinții săi să alerge după el și a trebuit să învețe să-și gestioneze singur afacerile.
to show interesting aspects of a location to someone unfamiliar with it
a conduce, a arăta în jur
Ea a prezentat orașul oaspeților, arătând repere celebre.
to move things so that each is in a different place than before
schimba, inversa
El a schimbat ordinea diapozitivelor din prezentare pentru a îmbunătăți fluxul.
to show someone the important parts of a place by walking through it together
a conduce, a arăta în jur
Te voi plimba prin campus pentru a-ți arăta facilitățile cheie.
to cause a significant and positive change in something
transforma, îmbunătăți radical
Atletul și-a întors performanța cu antrenament intensiv.
to find a solution to overcome a problem or obstacle
ocoli, găsi o soluție alternativă
Echipa a ocolit limitările software-ului pentru a oferi o soluție funcțională.
(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source
circula, pluti în aer
Zvonurile despre o nouă fuziune se răspândesc în companie, dar nimeni nu cunoaște detaliile.
(of information, news, or rumors) to spread or circulate
a se răspândi, a circula
Cuvântul tinde să se răspândească rapid într-un oraș mic.
(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner
circula, se răspândi
Evenimentul caritabil a văzut pături și haine calde distribuite pentru a ajuta persoanele fără adăpost.
to pass something, such as an object, information, or food, to everyone in a group of people
a circula, a distribui
Vă rugăm să împărțiți biscuiții astfel încât fiecare să poată lua unul.
to distribute something among a group of people
a circula, a distribui
Profesorul a difuzat o listă cu materialele necesare pentru proiect.
to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation
a ocoli subiectul, a evita cu pricepere
În timpul ședinței, managerul a evitat cu pricepere subiectul sensibil al reducerilor bugetare.
to deliberately avoid discussing a difficult subject or addressing a problem
ocoli, evita
Managerul a observat că angajații ocolau problema.
to visit someone at their house or place
trece pe la, veni
Ne-au invitat să trecem pe la ei la cină în casa lor nouă.
to visit someone casually or unexpectedly
trece pe la, face o vizită
Simte-te liber să treci pe la noi oricând ești în cartier; ne-ar plăcea să ne întâlnim.
to have guests or people at one's home for a visit
a primi oaspeți, a avea oaspeți
Ea se bucură să aibă în jur prietenii săi în timpul sărbătorilor.
to ask someone to come to one's home or another location, usually for a social visit or gathering
invita acasă, chema în vizită
Ea a vrut să-și invite vecinii pentru a-i cunoaște mai bine.
