pattern

Competență în Lectură pentru Examenul ACT - Gânduri

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de gânduri, cum ar fi "presupunere", "perplex", "incredulitate", etc., care te vor ajuta să treci cu bine de ACT-urile tale.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Essential Vocabulary for ACT
to recognize

to completely understand, acknowledge, or become aware of the existence, validity, or importance of something

recunoaște, identifica

recunoaște, identifica

Ex: Recognizing her own limitations , she sought help from a professional to improve her skills .

Recunoscând propriile limite, ea a căutat ajutorul unui profesionist pentru a-și îmbunătăți abilitățile.

Închide
Conectare
to discern

to understand something through thought or reasoning

discerna, percepe

discerna, percepe

Ex: She discerned the true intent behind his actions only after speaking to him directly .

Ea a discernat adevărata intenție din spatele acțiunilor lui doar după ce a vorbit direct cu el.

Închide
Conectare
to conceptualize

to form an idea or concept in the mind by combining existing ideas or information

conceptualiza, forma un concept

conceptualiza, forma un concept

Ex: Authors often spend time conceptualizing the plot and characters before writing a novel .

Autorii petrec adesea timp conceptualizând intriga și personajele înainte de a scrie un roman.

Închide
Conectare
to rationalize

to create reasonable explanations for behaviors, decisions, or actions, especially when they may not truly represent the real motives

raționaliza

raționaliza

Ex: Rather than admitting a lack of motivation , he tried to rationalize his avoidance of exercise by pointing to a busy schedule .

În loc să recunoască lipsa de motivație, a încercat să rationalizeze evitarea exercițiilor fizice menționând un program încărcat.

Închide
Conectare
to envision

to picture something in one's mind

a-și imagina, a vizualiza

a-și imagina, a vizualiza

Ex: The entrepreneur envisions the success of the innovative product , anticipating its positive impact on the market .

Antreprenorul își imaginează succesul produsului inovator, anticipând impactul său pozitiv asupra pieței.

Închide
Conectare
to consider

to think about something carefully before making a decision or forming an opinion

a lua în considerare, a se gândi

a lua în considerare, a se gândi

Ex: Before purchasing a new car , it 's wise to consider factors like fuel efficiency and maintenance costs .

Înainte de a cumpăra o mașină nouă, este înțelept să luați în considerare factori precum eficiența combustibilului și costurile de întreținere.

Închide
Conectare
to esteem
to esteem
[verb]

to view or assess something or someone in a certain way based on evaluation

prețui, considera

prețui, considera

Ex: She esteemed the book a timeless classic and recommended it to all her friends .

Ea a apreciat cartea ca un clasic fără de timp și a recomandat-o tuturor prietenilor săi.

Închide
Conectare
expectation
expectation
[substantiv]

a belief about what is likely to happen in the future, often based on previous experiences or desires

așteptare,  speranță

așteptare, speranță

Ex: Setting realistic expectations for oneself can lead to greater satisfaction and fulfillment in life .

Stabilirea unor așteptări realiste pentru sine poate duce la o mai mare satisfacție și împlinire în viață.

Închide
Conectare
assumption
assumption
[substantiv]

an idea or belief that one thinks is true without having a proof

presupunere, ipoteză

presupunere, ipoteză

Ex: The decision relied on the assumption that funding would be approved.

Decizia s-a bazat pe presupunerea că finanțarea va fi aprobată.

Închide
Conectare
characterization
characterization
[substantiv]

the process or act of depicting or detailing the distinctive traits, qualities, or features of a person, object, or concept

caracterizare, descriere

caracterizare, descriere

Ex: The documentary 's characterization of the community highlighted its resilience and spirit in the face of adversity .

Caracterizarea comunității din documentar a evidențiat rezistența și spiritul acesteia în fața adversității.

Închide
Conectare
supposition
supposition
[substantiv]

an idea accepted as true without proof, often used as a basis for reasoning

presupunere, ipoteză

presupunere, ipoteză

Ex: They acted under the supposition that the meeting was canceled .

Au acționat sub presupunerea că întâlnirea a fost anulată.

Închide
Conectare
realization
realization
[substantiv]

the action of understanding or becoming fully aware of something

realizare,  conștientizare

realizare, conștientizare

Ex: Upon hearing the news , she had the sudden realization that her life would never be the same .

Când a auzit știrea, a avut o realizare bruscă că viața ei nu va mai fi niciodată la fel.

Închide
Conectare
revelation
revelation
[substantiv]

the act of making something known or revealed, particularly something surprising or previously unknown

revelație, descoperire

revelație, descoperire

Ex: A simple question led to the revelation of the company ’s unethical practices .

O simplă întrebare a condus la dezvăluirea practicilor neetice ale companiei.

Închide
Conectare
epiphany
epiphany
[substantiv]

a moment in which one comes to a sudden realization

epifanie, revelație

epifanie, revelație

Ex: During the meeting , he experienced an epiphany that changed his approach to the project .

În timpul ședinței, a avut o epifanie care i-a schimbat abordarea proiectului.

Închide
Conectare
grasp
grasp
[substantiv]

the ability to comprehend or firmly understand a concept, idea, or piece of information

înțelegere, stăpânire

înțelegere, stăpânire

Ex: The child 's quick grasp of basic math concepts impressed his teachers and parents .

Înțelegerea rapidă a conceptelor de bază ale matematicii de către copil i-a impresionat pe profesori și părinți.

Închide
Conectare
incredulity
incredulity
[substantiv]

the condition of being unable or unwilling to believe something

incredulitate, neîncredere

incredulitate, neîncredere

Închide
Conectare
interpretation
interpretation
[substantiv]

the act of forming a personal understanding or mental image of something based on individual perception or analysis

interpretare, înțelegere

interpretare, înțelegere

Ex: The teacher encouraged students to share their interpretations of the novel 's themes .

Profesorul a încurajat elevii să își împărtășească interpretările asupra temelor romanului.

Închide
Conectare
anticipation
anticipation
[substantiv]

the action of predicting something to happen in the future

anticipare, previziune

anticipare, previziune

Ex: Her anticipation of the challenges ahead made her plan meticulously for every possible scenario .

Anticiparea ei a provocărilor viitoare a făcut-o să planifice meticulos fiecare scenariu posibil.

Închide
Conectare
prediction
prediction
[substantiv]

the act of saying what one thinks is going to happen in the future or what the outcome of something will be

prezicere,  prognoză

prezicere, prognoză

Ex: Her bold prediction about the stock market shocked the financial community .

Prezicerea ei îndrăzneață despre piața bursieră a șocat comunitatea financiară.

Închide
Conectare
inspiration
inspiration
[substantiv]

a mental spark that drives unusual creativity or activity

inspirație, scânteie creativă

inspirație, scânteie creativă

Ex: Music became an inspiration for her most creative work .

Muzica a devenit o inspirație pentru cea mai creativă lucrare a ei.

Închide
Conectare
abstraction
abstraction
[substantiv]

a general concept or idea that is not tied to any specific instance or physical form

abstracție, concept abstract

abstracție, concept abstract

Ex: The idea of infinity is an abstraction that challenges our everyday understanding of the world .

Ideea infinitului este o abstracție care ne provoacă înțelegerea cotidiană a lumii.

Închide
Conectare
conception
conception
[substantiv]

a notion or idea formed in the mind, representing a general understanding or mental image of something

concepție, idee

concepție, idee

Ex: The author 's novel is rooted in her conception of human nature and relationships .

Romanul autorului este înrădăcinat în concepția sa despre natura umană și relații.

Închide
Conectare
deliberation
deliberation
[substantiv]

the process of carefully thinking about or discussing something in detail before making a decision

deliberare, reflectare amănunțită

deliberare, reflectare amănunțită

Ex: His decision to change careers came after months of thoughtful deliberation.

Decizia lui de a schimba cariera a venit după luni de deliberare atentă.

Închide
Conectare
obsession
obsession
[substantiv]

a strong and uncontrollable interest or attachment to something or someone, causing constant thoughts, intense emotions, and repetitive behaviors

obsesie, fixație

obsesie, fixație

Ex: The obsession with celebrity culture often leads people to ignore their own personal growth .

Obsesia cu cultura celebrităților adesea determină oamenii să-și ignore propria dezvoltare personală.

Închide
Conectare
mindfulness
mindfulness
[substantiv]

a mental state achieved by maintaining a moment-by-moment awareness of one's thoughts, feelings, etc., used as a therapeutic technique

prezență mentală, mindfulness

prezență mentală, mindfulness

Ex: She incorporated mindfulness into her daily routine to enhance her overall quality of life .

Ea a încorporat conștientizarea în rutina ei zilnică pentru a-și îmbunătăți calitatea vieții în general.

Închide
Conectare
world view
world view
[substantiv]

a set of beliefs about the nature of the world and the place of humans within it

viziune asupra lumii, concepție despre lume

viziune asupra lumii, concepție despre lume

Ex: Understanding different world views can foster empathy and improve cross-cultural communication .

Înțelegerea diferitelor viziuni asupra lumii poate stimula empatia și îmbunătăți comunicarea interculturală.

Închide
Conectare
mindset
mindset
[substantiv]

a set of attitudes, beliefs, or a mental disposition that influences how a person interprets and responds to situations

mentalitate, atitudine

mentalitate, atitudine

Ex: Changing one 's mindset can have a profound impact on personal and professional development .

Schimbarea mentalității poate avea un impact profund asupra dezvoltării personale și profesionale.

Închide
Conectare
presumption
presumption
[substantiv]

a belief that something is true without any proof

presupunere, ipoteză

presupunere, ipoteză

Închide
Conectare
insight
insight
[substantiv]

a penetrating and profound understanding that goes beyond surface-level observations or knowledge

perspectivă, înțelegere profundă

perspectivă, înțelegere profundă

Ex: Meditation and mindfulness practices fostered deeper insight into interconnectedness .

Meditația și practicile de mindfulness au stimulat o înțelegere mai profundă a interconectivității.

Închide
Conectare
puzzling
puzzling
[adjectiv]

hard to understand or explain

derutant, enigmatic

derutant, enigmatic

Ex: Her puzzling look made me wonder what she was thinking.

Privirea ei derutantă m-a făcut să mă întreb la ce se gândea.

Închide
Conectare
intriguing
intriguing
[adjectiv]

arousing interest and curiosity due to being strange or mysterious

intrigant, fascinant

intrigant, fascinant

Ex: His peculiar habits and eccentric personality made him an intriguing character to his neighbors .

Obiceiurile sale peculiare și personalitatea excentrică l-au făcut un personaj intrigant pentru vecinii săi.

Închide
Conectare
sophisticated
sophisticated
[adjectiv]

having refined taste, elegance, and knowledge of complex matters

sofisticat, rafinat

sofisticat, rafinat

Ex: The sophisticated diplomat navigated the complex negotiations with ease .

Diplomatul sofisticat a navigat cu ușurință prin negocierile complexe.

Închide
Conectare
dazed
dazed
[adjectiv]

feeling confused and having trouble thinking or reacting correctly

ametit, confuz

ametit, confuz

Ex: She stumbled out of the crowded room, looking dazed and overwhelmed.

Ea a ieșit clătinându-se din încăperea aglomerată, arătând ametită și copleșită.

Închide
Conectare
watchful
watchful
[adjectiv]

paying close attention to one's surroundings or circumstances to stay aware of potential risks or threats

vigilent, atent

vigilent, atent

Ex: The watchful parents kept track of their child 's every step .

Părinții vigilenți au urmărit fiecare pas al copilului lor.

Închide
Conectare
perplexed
perplexed
[adjectiv]

confused or puzzled, often because of a complex or difficult situation or problem

perplex, zăpăcit

perplex, zăpăcit

Ex: The team felt perplexed when their strategy failed during the game.

Echipa s-a simțit perplexă când strategia lor a eșuat în timpul jocului.

Închide
Conectare
to ponder
to ponder
[verb]

to give careful thought to something, its various aspects, implications, or possibilities

cugeta, medita

cugeta, medita

Ex: I sat by the lake and pondered the deep questions about life , the universe , and everything .

Am stat lângă lac și am cugetat asupra întrebărilor profunde despre viață, univers și tot.

Închide
Conectare
to contemplate

to think about or consider something as a possibility

a contempla, a reflecta asupra

a contempla, a reflecta asupra

Ex: He took a long walk in the woods to contemplate the decision of whether to accept the promotion or pursue a different path .

A făcut o plimbare lungă în pădure pentru a cugeta la decizia de a accepta promovarea sau de a urma o cale diferită.

Închide
Conectare
to reminisce

to remember past events, experiences, or memories with a sense of nostalgia

a aminti, a evoca

a aminti, a evoca

Ex: The siblings sat around the table and reminisced over their shared childhood escapades .

Frații au stat în jurul mesei și și-au amintit escapadele lor comune din copilărie.

Închide
Conectare
to conceive

to produce a plan, idea, etc. in one's mind

concepe, imagina

concepe, imagina

Ex: The author took years to conceive a captivating plot for the novel .

Autorul a petrecut ani de zile concepuind o intrigă captivantă pentru roman.

Închide
Conectare
to mystify

to puzzle someone by being mysterious or difficult to understand

misteria, zăpăci

misteria, zăpăci

Ex: The intricate plot of the novel mystified the readers , leaving them guessing until the end .

Intriga complexă a romanului i-a misteriat pe cititori, lăsându-i să ghicească până la final.

Închide
Conectare
to internalize

to incorporate or integrate information, beliefs, or values into one's own understanding or mindset

internaliza, asimila

internaliza, asimila

Ex: Learning a new language involves not just memorizing vocabulary but also internalizing the nuances of pronunciation and cultural context .

Învățarea unei limbi noi implică nu doar memorarea vocabularului, ci și internalizarea nuanțelor pronunției și a contextului cultural.

Închide
Conectare
to engross

to absorb all of someone's attention or time, captivating them completely

absorbi, captiva

absorbi, captiva

Ex: The beautiful artwork engrosses visitors, drawing them into its intricate details.

Frumoasa operă de artă absoarbe vizitatorii, atrăgându-i în detaliile sale intricate.

Închide
Conectare
to bewilder

to confuse someone, leaving them uncertain

zăpăci, deruta

zăpăci, deruta

Ex: The rapid changes in the weather bewildered the meteorologists , making it hard to predict .

Schimbările rapide ale vremii i-au zăpăcit pe meteorologi, făcând dificilă predicția.

Închide
Conectare
to consume

to completely occupy or fill the mind, often to the point of obsession or intense focus

consuma, obseda

consuma, obseda

Ex: When faced with a challenging problem at work , the issue could consume the mind of the employee .

Când se confruntă cu o problemă provocatoare la locul de muncă, problema ar putea consuma mintea angajatului.

Închide
Conectare
to contextualize

to think about something with regard to its condition and relating information so as to understand it better

contextualiza, plasa în context

contextualiza, plasa în context

Ex: The research team worked to contextualize the findings within the broader scientific debate .

Echipa de cercetare a lucrat pentru a contextualiza constatările în cadrul dezbaterii științifice mai largi.

Închide
Conectare
to attribute

to relate or assign a feature or quality to something or someone

atribui, repartiza

atribui, repartiza

Ex: Kindness is a trait that many people attribute to their favorite teachers.

Bunătatea este o trăsătură pe care mulți oameni o atribuie profesorilor lor preferați.

Închide
Conectare
to fathom
to fathom
[verb]

to understand and make sense of something after giving it a lot of thought

a înțelege, a pricepe

a înțelege, a pricepe

Ex: Scientists work together to fathom the mysteries of the universe .

Oamenii de știință lucrează împreună pentru a înțelege misterele universului.

Închide
Conectare
to faze
to faze
[verb]

to unsettle someone, often leading them to lose their confidence or peace temporarily

dezorienta, deranja

dezorienta, deranja

Ex: The poised leader did n't allow the challenging situation to faze her , maintaining confidence in her decision-making .

Liderul calm nu a permis ca situația dificilă să o dezorienteze, menținând încrederea în luarea deciziilor.

Închide
Conectare
to bemuse
to bemuse
[verb]

to confuse someone, often by being difficult to understand

zăpăci, deruta

zăpăci, deruta

Ex: The contradictory statements from the politician bemused the reporters , making it difficult to discern the truth .

Declarațiile contradictorii ale politicianului i-au zăpăcit pe reporteri, făcând dificilă discernerea adevărului.

Închide
Conectare
to surmise

to come to a conclusion without enough evidence

presupune, bănui

presupune, bănui

Ex: After receiving vague responses , she surmised that there might be issues with the communication channels .

După ce a primit răspunsuri vagi, ea a bănuit că ar putea exista probleme cu canalele de comunicare.

Închide
Conectare
to deem
to deem
[verb]

to consider in a particular manner

considera, judeca

considera, judeca

Ex: The community deemed environmental preservation a top priority .

Comunitatea a considerat conservarea mediului o prioritate de top.

Închide
Conectare
to credit
to credit
[verb]

to acknowledge someone as the source, agent, or possessor of an action, achievement, or quality

atribui, recunoaște

atribui, recunoaște

Ex: The professor credited the student with the original research findings presented in the academic paper .

Profesorul a atribuit studentului rezultatele originale ale cercetării prezentate în lucrarea academică.

Închide
Conectare
to imprint

to establish a lasting impression or memory of something in someone's mind

imprima, gravă

imprima, gravă

Ex: The breathtaking scenery imprinted a sense of awe and wonder in the travelers ' minds .

Peisajul uluitor imprimat un sentiment de uimire și minunare în mințile călătorilor.

Închide
Conectare
to ascribe

to attribute a particular quality, cause, or origin to someone or something

atribui, imputa

atribui, imputa

Ex: She ascribed the delay in her flight to adverse weather conditions .

Ea a atribuit întârzierea zborului său condițiilor meteorologice nefavorabile.

Închide
Conectare
to decipher

to interpret or understand something that is difficult or unclear

descifra, interpreta

descifra, interpreta

Ex: The translator deciphered the text , revealing its true meaning .

Traducătorul a decriptat textul, dezvăluind adevărata sa semnificație.

Închide
Conectare
intently
intently
[adverb]

in a way that shows close focus, deep concentration, or eager attention to something

atent, cu concentrare

atent, cu concentrare

Ex: She studied the map intently before making her move .

A studiat harta atent înainte de a-și face mutarea.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek