pattern

Competență în Lectură pentru Examenul ACT - Gânduri

Învață vocabularul ACT legat de gânduri, idei, convingeri, reflecție, raționament, imaginație și diferite moduri de formare sau exprimare a conceptelor.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Essential Vocabulary for ACT
to recognize

to completely understand, acknowledge, or become aware of the existence, validity, or importance of something

recunoaște, identifica

recunoaște, identifica

Ex: The teacher recognized the student's potential and encouraged him to pursue advanced studies. 

Profesorul a recunoscut potențialul elevului și l-a încurajat să urmeze studii avansate.

Închide
Conectare
to discern

to understand something through thought or reasoning

discerna, percepe

discerna, percepe

Ex: He discerned that his priorities needed to change if he wanted to be happy. 

El a înțeles că prioritățile lui trebuiau să se schimbe dacă voia să fie fericit.

Închide
Conectare
to conceptualize

to form an idea or concept in the mind by combining existing ideas or information

conceptualiza, forma un concept

conceptualiza, forma un concept

Ex: The artist was able to conceptualize a unique painting by blending various artistic influences. 

Artistul a reușit să conceptualizeze o pictură unică amestecând diverse influențe artistice.

Închide
Conectare
to rationalize

to create reasonable explanations for behaviors, decisions, or actions, especially when they may not truly represent the real motives

raționaliza

raționaliza

Ex: Faced with a late project submission, he attempted to rationalize it by blaming external factors beyond his control. 

Confruntat cu o depunere întârziată a proiectului, a încercat să o rationalizeze dând vina pe factori externi care erau în afara controlului său.

Închide
Conectare
to envision

to picture something in one's mind

a-și imagina, a vizualiza

a-și imagina, a vizualiza

Ex: She could envision a future where sustainable practices were the norm, leading to a healthier planet. 

Ea putea vizualiza un viitor în care practicile sustenabile erau norma, ducând la o planetă mai sănătoasă.

Închide
Conectare
to consider

to think about something carefully before making a decision or forming an opinion

a lua în considerare, a se gândi

a lua în considerare, a se gândi

Ex: It's important to consider all the options before choosing. 

Este important să luați în considerare toate opțiunile înainte de a alege.

Închide
Conectare
to esteem
to esteem
[verb]

to view or assess something or someone in a certain way based on evaluation

prețui, considera

prețui, considera

Ex: The artist esteemed nature a boundless source of inspiration for their paintings. 

Artistul a apreciat natura ca pe o sursă inepuizabilă de inspirație pentru picturile sale.

Închide
Conectare
expectation
expectation
[substantiv]

a belief about what is likely to happen in the future, often based on previous experiences or desires

așteptare,  speranță

așteptare, speranță

Ex: Sarah had high expectations for her birthday party, but it turned out to be a small gathering with only a few friends. 

Sarah avea mari așteptări pentru petrecerea ei de ziua de naștere, dar s-a dovedit a fi o mică adunare cu doar câțiva prieteni.

Închide
Conectare
assumption
assumption
[substantiv]

an idea or belief that one thinks is true without having a proof

presupunere, ipoteză

presupunere, ipoteză

Ex: His assumption about the meeting time was incorrect. 

Presupunerea lui despre ora întâlnirii a fost incorectă.

Închide
Conectare
characterization
characterization
[substantiv]

the process or act of depicting or detailing the distinctive traits, qualities, or features of a person, object, or concept

caracterizare, descriere

caracterizare, descriere

Ex: His vivid characterization of the bustling marketplace painted a clear picture in the reader's mind. 

Caracterizarea lui vie a pieței aglomerate a pictat o imagine clară în mintea cititorului.

Închide
Conectare
supposition
supposition
[substantiv]

an idea accepted as true without proof, often used as a basis for reasoning

presupunere, ipoteză

presupunere, ipoteză

Ex: The theory rests on the supposition that all particles behave identically. 

Teoria se bazează pe presupunerea că toate particulele se comportă identic.

Închide
Conectare
realization
realization
[substantiv]

the action of understanding or becoming fully aware of something

realizare,  conștientizare

realizare, conștientizare

Ex: Her sudden realization that she had left her keys at home caused her to panic. 

Realizarea sa bruscă că și-a lăsat cheile acasă a făcut-o să intre în panică.

Închide
Conectare
revelation
revelation
[substantiv]

the act of making something known or revealed, particularly something surprising or previously unknown

revelație, descoperire

revelație, descoperire

Ex: The revelation of the secret shocked everyone in the room. 

Dezvăluirea secretului a șocat pe toți din cameră.

Închide
Conectare
epiphany
epiphany
[substantiv]

a moment in which one comes to a sudden realization

epifanie, revelație

epifanie, revelație

Ex: She had an epiphany about her true calling while on a quiet walk. 

A avut o epifanie despre adevărata ei chemare în timpul unei plimbări liniștite.

Închide
Conectare
grasp
grasp
[substantiv]

the ability to comprehend or firmly understand a concept, idea, or piece of information

înțelegere, stăpânire

înțelegere, stăpânire

Ex: She quickly gained a grasp of the new software, becoming proficient in just a few days. 

Ea a dobândit rapid înțelegerea noului software, devenind competentă în doar câteva zile.

Închide
Conectare
incredulity
incredulity
[substantiv]

the condition of being unable or unwilling to believe something

incredulitate, neîncredere

incredulitate, neîncredere

Închide
Conectare
interpretation
interpretation
[substantiv]

the act of forming a personal understanding or mental image of something based on individual perception or analysis

interpretare, înțelegere

interpretare, înțelegere

Ex: Her interpretation of the poem revealed layers of meaning that others had overlooked. 

Interpretarea ei a poemului a descoperit straturi de sens pe care alții le-au trecut cu vederea.

Închide
Conectare
anticipation
anticipation
[substantiv]

the action of predicting something to happen in the future

anticipare, previziune

anticipare, previziune

Ex: His anticipation of the stock market trends allowed him to make profitable investments. 

Anticiparea sa a tendințelor pieței bursiere i-a permis să facă investiții profitabile.

Închide
Conectare
prediction
prediction
[substantiv]

the act of saying what one thinks is going to happen in the future or what the outcome of something will be

prezicere,  prognoză

prezicere, prognoză

Ex: Her prediction about the weather was surprisingly accurate. 

Prezicerea ei despre vreme a fost surprinzător de exactă.

Închide
Conectare
inspiration
inspiration
[substantiv]

a mental spark that drives unusual creativity or activity

inspirație, scânteie creativă

inspirație, scânteie creativă

Ex: The serene landscape sparked an inspiration in the writer’s mind. 

Peisajul senin a stârnit o inspirație în mintea scriitorului.

Închide
Conectare
abstraction
abstraction
[substantiv]

a general concept or idea that is not tied to any specific instance or physical form

abstracție, concept abstract

abstracție, concept abstract

Ex: The artist’s work often deals with the abstraction of human emotions, using colors and shapes to represent feelings. 

Lucrarea artistului se ocupă adesea de abstractizarea emoțiilor umane, folosind culori și forme pentru a reprezenta sentimente.

Închide
Conectare
conception
conception
[substantiv]

a notion or idea formed in the mind, representing a general understanding or mental image of something

concepție, idee

concepție, idee

Ex: Her conception of justice involved fairness and equality for all individuals. 

Concepția ei despre justiție implica corectitudine și egalitate pentru toți indivizii.

Închide
Conectare
deliberation
deliberation
[substantiv]

the process of carefully thinking about or discussing something in detail before making a decision

deliberare, reflectare amănunțită

deliberare, reflectare amănunțită

Ex: The committee's deliberation on the new policy took several hours of intense discussion. 

Deliberarea comitetului asupra noii politici a durat câteva ore de discuție intensă.

Închide
Conectare
obsession
obsession
[substantiv]

a strong and uncontrollable interest or attachment to something or someone, causing constant thoughts, intense emotions, and repetitive behaviors

obsesie, fixație

obsesie, fixație

Ex: His obsession with cleanliness led him to clean his house multiple times a day. 

Obsesia lui pentru curățenie l-a determinat să-și curețe casa de mai multe ori pe zi.

Închide
Conectare
mindfulness
mindfulness
[substantiv]

a mental state achieved by maintaining a moment-by-moment awareness of one's thoughts, feelings, etc., used as a therapeutic technique

prezență mentală, mindfulness

prezență mentală, mindfulness

Ex: She practiced mindfulness to help manage her stress and anxiety. 

Ea a practicat conștientizarea pentru a ajuta la gestionarea stresului și anxietății.

Închide
Conectare
world view
world view
[substantiv]

a set of beliefs about the nature of the world and the place of humans within it

viziune asupra lumii, concepție despre lume

viziune asupra lumii, concepție despre lume

Ex: Her worldview is shaped by her travels and exposure to diverse cultures. 

Viziunea ei asupra lumii este conturată de călătoriile sale și expunerea la culturi diverse.

Închide
Conectare
mindset
mindset
[substantiv]

a set of attitudes, beliefs, or a mental disposition that influences how a person interprets and responds to situations

mentalitate, atitudine

mentalitate, atitudine

Ex: Her growth mindset allows her to view failures as opportunities for learning and improvement. 

Mentalitatea ei de creștere îi permite să vadă eșecurile ca oportunități de învățare și îmbunătățire.

Închide
Conectare
presumption
presumption
[substantiv]

a belief that something is true without any proof

presupunere, ipoteză

presupunere, ipoteză

Închide
Conectare
insight
insight
[substantiv]

a penetrating and profound understanding that goes beyond surface-level observations or knowledge

perspectivă, înțelegere profundă

perspectivă, înțelegere profundă

Ex: Years of study and contemplation yielded profound insights into the nature of existence. 

Ani de studiu și contemplare au dat naștere unor perspective profunde asupra naturii existenței.

Închide
Conectare
puzzling
puzzling
[adjectiv]

hard to understand or explain

derutant, enigmatic

derutant, enigmatic

Ex: The puzzle had a puzzling solution that nobody could figure out. 

Puzzle-ul avea o soluție derutantă pe care nimeni nu o putea înțelege.

Închide
Conectare
intriguing
intriguing
[adjectiv]

arousing interest and curiosity due to being strange or mysterious

intrigant, fascinant

intrigant, fascinant

Ex: The old book contained intriguing symbols and cryptic messages, sparking the reader's curiosity. 

Cartea veche conținea simboluri intrigante și mesaje criptice, stârnind curiozitatea cititorului.

Închide
Conectare
sophisticated
sophisticated
[adjectiv]

having refined taste, elegance, and knowledge of complex matters

sofisticat, rafinat

sofisticat, rafinat

Ex: She was a sophisticated traveler, fluent in several languages and accustomed to different cultures. 

Era o călătoare sofisticată, fluentă în mai multe limbi și obișnuită cu diferite culturi.

Închide
Conectare
dazed
dazed
[adjectiv]

feeling confused and having trouble thinking or reacting correctly

ametit, confuz

ametit, confuz

Ex: He sat there, dazed, trying to process what had happened. 

El stătea acolo, ametit, încercând să proceseze ce se întâmplase.

Închide
Conectare
watchful
watchful
[adjectiv]

paying close attention to one's surroundings or circumstances to stay aware of potential risks or threats

vigilent, atent

vigilent, atent

Ex: The watchful dog kept an eye on the children as they played. 

Câinele vigilent a ținut ochii pe copii în timp ce se jucau.

Închide
Conectare
perplexed
perplexed
[adjectiv]

confused or puzzled, often because of a complex or difficult situation or problem

perplex, zăpăcit

perplex, zăpăcit

Ex: She looked perplexed when asked an unexpected question. 

Părea perplexă când i s-a pus o întrebare neașteptată.

Închide
Conectare
to ponder
to ponder
[verb]

to give careful thought to something, its various aspects, implications, or possibilities

cugeta, medita

cugeta, medita

Ex: As a new parent, she found herself pondering questions of morality and responsibility more than ever before. 

Ca nou părinte, ea s-a găsit reflectând asupra întrebărilor de moralitate și responsabilitate mai mult ca niciodată.

Închide
Conectare
to contemplate

to think about or consider something as a possibility

a contempla, a reflecta asupra

a contempla, a reflecta asupra

Ex: After years of hard work, he decided to contemplate retirement and enjoy a slower pace of life. 

După ani de muncă asiduă, a decis să contempleze pensionarea și să se bucure de un ritm de viață mai lent.

Închide
Conectare
to reminisce

to remember past events, experiences, or memories with a sense of nostalgia

a aminti, a evoca

a aminti, a evoca

Ex: During the family reunion, they spent hours reminiscing about their childhood adventures. 

În timpul reuniunii familiale, au petrecut ore întregi reamintindu-și aventurile din copilărie.

Închide
Conectare
to conceive

to produce a plan, idea, etc. in one's mind

concepe, imagina

concepe, imagina

Ex: The architect conceived a visionary design for the futuristic building. 

Arhitectul a conceput un design vizionar pentru clădirea futuristă.

Închide
Conectare
to mystify

to puzzle someone by being mysterious or difficult to understand

misteria, zăpăci

misteria, zăpăci

Ex: The magician's tricks mystified the audience, leaving them wondering how he did it. 

Trucurile magicianului au misticat publicul, lăsându-i să se întrebe cum a făcut-o.

Închide
Conectare
to internalize

to incorporate or integrate information, beliefs, or values into one's own understanding or mindset

internaliza, asimila

internaliza, asimila

Ex: As part of the training program, employees were encouraged to internalize the company's core values to create a positive work environment. 

Ca parte a programului de formare, angajații au fost încurajați să internalizeze valorile de bază ale companiei pentru a crea un mediu de lucru pozitiv.

Închide
Conectare
to engross

to absorb all of someone's attention or time, captivating them completely

absorbi, captiva

absorbi, captiva

Ex: The captivating novel engrossed her so much that she lost track of time. 

Romanul captivant a absorbit-o atât de mult încât a pierdut noțiunea timpului.

Închide
Conectare
to bewilder

to confuse someone, leaving them uncertain

zăpăci, deruta

zăpăci, deruta

Ex: The sudden disappearance of the treasure bewildered the explorers. 

Dispariția bruscă a comorii i-a zăpăcit pe exploratori.

Închide
Conectare
to consume

to completely occupy or fill the mind, often to the point of obsession or intense focus

consuma, obseda

consuma, obseda

Ex: After the thrilling plot twist in the novel, the mystery consumed the reader's thoughts. 

După răsturnarea de situație captivantă din roman, misterul a consumat gândurile cititorului.

Închide
Conectare
to contextualize

to think about something with regard to its condition and relating information so as to understand it better

contextualiza, plasa în context

contextualiza, plasa în context

Ex: To understand the event fully, we need to contextualize it within its historical background. 

Pentru a înțelege pe deplin evenimentul, trebuie să îl contextualizăm în cadrul fundalului său istoric.

Închide
Conectare
to attribute

to relate or assign a feature or quality to something or someone

atribui, repartiza

atribui, repartiza

Ex: The musician's performances are attributed with passion, energy, and exceptional musicality. 

Interpretările muzicianului sunt atribuite pasiunii, energiei și unei muzicalități excepționale.

Închide
Conectare
to fathom
to fathom
[verb]

to understand and make sense of something after giving it a lot of thought

a înțelege, a pricepe

a înțelege, a pricepe

Ex: The novel's intricate plot required readers to fathom the characters' motivations. 

Intriga complexă a romanului a cerut cititorilor să înțeleagă motivațiile personajelor.

Închide
Conectare
to faze
to faze
[verb]

to unsettle someone, often leading them to lose their confidence or peace temporarily

dezorienta, deranja

dezorienta, deranja

Ex: Despite the unexpected challenge, she did not allow it to faze her; instead, she tackled it with determination. 

În ciuda provocării neașteptate, nu a lăsat-o să o dezorienteze; în schimb, a abordat-o cu hotărâre.

Închide
Conectare
to bemuse
to bemuse
[verb]

to confuse someone, often by being difficult to understand

zăpăci, deruta

zăpăci, deruta

Ex: The cryptic crossword puzzle bemused the participants, as they struggled to find the answers. 

Puzzle-ul criptic de cuvinte încrucișate i-a zăpăcit pe participanți, în timp ce se chinuiau să găsească răspunsurile.

Închide
Conectare
to surmise

to come to a conclusion without enough evidence

presupune, bănui

presupune, bănui

Ex: Unable to find the missing document, he could only surmise that it might have been misplaced. 

Incapabil să găsească documentul lipsă, nu a putut decât să presupună că poate a fost pus la locul greșit.

Închide
Conectare
to deem
to deem
[verb]

to consider in a particular manner

considera, judeca

considera, judeca

Ex: The committee deemed the proposal worthy of further consideration. 

Comitetul a considerat propunerea demnă de o analiză suplimentară.

Închide
Conectare
to credit
to credit
[verb]

to acknowledge someone as the source, agent, or possessor of an action, achievement, or quality

atribui, recunoaște

atribui, recunoaște

Ex: They credited the chef with the exquisite taste and presentation of the gourmet meal. 

Ei i-au atribuit bucătarului gustul exquis și prezentarea mesei gourmet.

Închide
Conectare
to imprint

to establish a lasting impression or memory of something in someone's mind

imprima, gravă

imprima, gravă

Ex: The traumatic experience imprinted fear and anxiety in the child's subconscious. 

Experiența traumatică a imprimat frică și anxietate în subconștientul copilului.

Închide
Conectare
to ascribe

to attribute a particular quality, cause, or origin to someone or something

atribui, imputa

atribui, imputa

Ex: She tends to ascribe her success to hard work and perseverance. 

Ea tinde să-și atribuie succesul muncii asidue și perseverenței.

Închide
Conectare
to decipher

to interpret or understand something that is difficult or unclear

descifra, interpreta

descifra, interpreta

Ex: Deciphering a map is crucial for navigation in unfamiliar terrain. 

Descifrarea unei hărți este crucială pentru navigarea în teren necunoscut.

Închide
Conectare
intently
intently
[adverb]

in a way that shows close focus, deep concentration, or eager attention to something

atent, cu concentrare

atent, cu concentrare

Ex: She listened intently to every word the speaker said. 

Ea a ascultat atent fiecare cuvânt spus de vorbitor.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek