Сленговые термины английского языка Мидлендса

Здесь вы найдете сленг из Мидлендса Англии, подчеркивая региональные выражения, акценты и местный культурный язык.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to i'n [глагол]

не является

Ex: He i'n coming to the pub tonight.

Он не идёт в паб сегодня вечером.

yo'll [существительное]

вы все

Ex: Are yo'll coming to the fair later?

Yo'll придёте на ярмарку позже?

bluggy [наречие]

чертовски

Ex: That was a bluggy good game!

Это была bluggy хорошая игра!

bab [существительное]

дорогой

Ex: Alright, bab, how's your day going?

Хорошо, bab, как проходит твой день?

cob [существительное]

круглая булочка

Ex: I grabbed a ham and cheese cob for lunch .

Я взял круглую булочку с ветчиной и сыром на обед.

snap [существительное]

перекус

Ex: Do n't forget your snap for school today .

Не забудьте свой пакет с едой для школы сегодня.

tara [междометие]

до свидания

Ex: Alright, I'm off now; tara!

Хорошо, я ухожу; tara !

gammy [прилагательное]

хромой

Ex: I 've got a gammy leg , ca n't walk far today .

У меня больная нога, сегодня не могу далеко ходить.

fittle [существительное]

еда

Ex: I'm starving, pass me some fittle.

Я умираю с голоду, передай мне немного еды.

to blart [глагол]

плакать преувеличенно

Ex: He started to blart when he watched that sad film.

Он начал blart, когда смотрел этот грустный фильм.

duck [существительное]

моя уточка

Ex: Alright , duck , how 's your day been ?

Хорошо, дорогой/дорогая, как прошёл твой день?

mardy [прилагательное]

капризный

Ex: Stop being so mardy, it's not a big deal.

Перестань быть таким раздражительным, это не так уж важно.

chuddy [существительное]

жевательная резинка

Ex: Don't forget your chuddy when you leave the house.

Не забудь свою жвачку, когда выходишь из дома.

to bost [глагол]

сломать

Ex: I bosted me phone.

Я бостил свой телефон.

mucker [существительное]

старина

Ex: Fancy a pint, me old mucker?

Хочешь пинту, старый приятель ?

to chobble [глагол]

разжёвывать

Ex: The toddler chobbled his bread into tiny bits.

Малыш разжевал свой хлеб на мелкие кусочки.

yampy [прилагательное]

сумасшедший

Ex: Don't be so yampy, you'll fall over!

Не будь таким yampy, ты упадёшь!

well [наречие]

действительно

Ex: That cake was well nice !

Этот торт был очень вкусным!

kaylied [прилагательное]

пьяный

Ex: He got proper kaylied at the pub last night.

Он основательно напился в пабе прошлой ночью.

to scrage [глагол]

царапать

Ex: I scraged my arm on that fence.

Я поцарапал руку на том заборе.

to blag [глагол]

украсть

Ex: He blagged a few watches from the shop.

Он обманом достал несколько часов из магазина.

Географический и культурный английский
Восточное побережье и Северо-восток США Английский	Английский язык юга США	Английский язык Среднего Запада США	Английский язык Западного США
Афроамериканский вернакулярный английский	Канадский Английский	Кокни Рифмованный Английский	Лондон и Юго-Восточная Англия
Английский язык Мидлендса	Английский язык Северной Англии	Шотландский английский	Ирландский Английский
Австралийский английский	Южноафриканский английский	Нигерийский английский