Географический и культурный английский - Английский язык Мидлендса
Здесь вы найдете сленг из Мидлендса Англии, подчеркивая региональные выражения, акценты и местный культурный язык.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
a contraction of "isn't"

не является, не приходит
Погода сегодня i'n не выглядит хорошей.
a contraction of "you all"

вы все, все вы
Yo'll будет в порядке, если yo'll будете держаться вместе.
used as a mild substitute for "bloody" to intensify meaning

чертовски, действительно
Фильм был bluggy смешным, я не мог перестать смеяться.
a term of endearment, used affectionately when addressing someone

дорогой, любимый
Давай, дорогой, выпьем кофе.
a round bread roll, commonly used in sandwiches or with meals

круглая булочка, круглый хлебец
Он намазал свою булочку маслом и сел есть.
a packed lunch or meal, typically prepared at home to eat later in the day

перекус, обед с собой
Все принесли с собой еду в дорогу.
used to say goodbye or farewell

до свидания, пока
Мне нужно идти, всем тара.
injured, sore, or not functioning properly, especially referring to a leg

хромой, неисправный
Моя больная нога снова дает о себе знать после похода.
used generally to refer to something to eat

еда, пища
В том пабе подают вкусную еду.
to cry or weep, usually in an exaggerated or emotional way

плакать преувеличенно, рыдать драматично
Ребенок плакал, когда ободрал колено.
a term of endearment used to address someone affectionately

моя уточка, моя утка
Давай, дорогой, выпьем кофе.
moody, sulky, or easily upset

капризный, ворчливый
Дети стали капризными, когда не смогли получить сладости.
to break or damage something

сломать, повредить
Осторожно с этой вазой; ты её разобьёшь.
used to refer to someone familiar in a friendly way

старина, дружище
У тебя там хороший mucker, всегда надежный.
to chew or break food into small pieces

разжёвывать, крошить
Не чоббль шоколадку слишком быстро!
silly, daft, or a bit crazy

сумасшедший, безумный
Она смеялась над его yampy выходками.
used to emphasize something

действительно, хорошо
Я очень взволнован из-за концерта сегодня вечером.
drunk or heavily intoxicated

пьяный, напившийся
Они вернулись с фестиваля полностью kaylied.
