Региональный и Культурный Английский - Английский язык Мидлендса
Здесь вы найдете сленг из Мидлендса Англии, подчеркивая региональные выражения, акценты и местный культурный язык.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
a contraction of "isn't"
не является, не приходит
Он не придёт в паб сегодня вечером.
a contraction of "you all"
вы все, все вы
Вы все придете на ярмарку позже?
used as a mild substitute for "bloody" to intensify meaning
чертовски, действительно
Это была благи хорошая игра!
a term of endearment, used affectionately when addressing someone
дорогой, любимый
Хорошо, дорогой, как твой день проходит?
a round bread roll, commonly used in sandwiches or with meals
круглая булочка, круглый хлебец
food, especially a packed lunch taken to work
тормозок
used to say goodbye or farewell
до свидания, пока
Ладно, я ухожу; пока!
injured, sore, or not functioning properly, especially referring to a leg
хромой, неисправный
У меня больная нога, сегодня не могу далеко ходить.
used generally to refer to something to eat
еда, пища
Я умираю с голоду, передай мне немного fittle.
to cry or weep, usually in an exaggerated or emotional way
плакать преувеличенно, рыдать драматично
Он начал блартить, когда смотрел этот грустный фильм.
a friendly or affectionate form of address
зайка, солнышко
moody, sulky, or easily upset
капризный, ворчливый
Перестань быть таким угрюмым, это не так уж и важно.
to break or damage something
сломать, повредить
Я бостнул свой телефон.
used to refer to someone familiar in a friendly way
старина, дружище
Не хочешь пинту, старый mucker?
to chew or break food into small pieces
разжёвывать, крошить
Малыш покрошил свой хлеб на крошечные кусочки.
silly, daft, or a bit crazy
сумасшедший, безумный
Не будь таким yampy, ты упадёшь!
used to emphasize something
действительно, хорошо
drunk or heavily intoxicated
пьяный, напившийся
Вчера вечером он хорошо kaylied в пабе.
