pattern

الإنجليزية الإقليمية والثقافية - الإنجليزية في ميدلاندز

هنا ستجد العامية من ميدلاندز إنجلترا، مع تسليط الضوء على التعبيرات الإقليمية واللهجات واللغة الثقافية المحلية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Geographical & Cultural English
to i'n
to i'n
[فعل]

a contraction of "isn't"

ليس, لا يأتي

ليس, لا يأتي

Ex: The weather i'n looking good today. 

الطقس اليوم i'n لا يبدو جيدًا.

yo'll
yo'll
[اسم]

a contraction of "you all"

جميعكم, أنتم جميعًا

جميعكم, أنتم جميعًا

Ex: Yo'll be fine if yo'll stick together. 

Yo'll ستكون بخير إذا yo'll بقيتوا معًا.

bluggy
bluggy
[ظرف]

used as a mild substitute for "bloody" to intensify meaning

لعنة, حقا

لعنة, حقا

Ex: The movie was bluggy funny, I couldn't stop laughing. 

كان الفيلم bluggy مضحكًا، لم أستطع التوقف عن الضحك.

bab
bab
[اسم]

a term of endearment, used affectionately when addressing someone

حبيبي, عزيزي

حبيبي, عزيزي

Ex: Come on, bab, let's get a coffee. 

هيا يا حبيبي، لنحتسِ قهوة.

cob
cob
[اسم]

a round bread roll, commonly used in sandwiches or with meals

كعكة خبز مستديرة, لفة خبز مستديرة

كعكة خبز مستديرة, لفة خبز مستديرة

Ex: The café sells proper fresh cobs. 
snap
snap
[اسم]

food, especially a packed lunch taken to work

غداء مُعلَّب

غداء مُعلَّب

Ex: They stopped work for a few minutes to eat their snap. 
tara
tara
[الاسم]

used to say goodbye or farewell

وداعاً, مع السلامة

وداعاً, مع السلامة

Ex: Got to go now, tara everyone. 

يجب أن أذهب الآن، تارا للجميع.

gammy
gammy
[صفة]

injured, sore, or not functioning properly, especially referring to a leg

أعرج, معطوب

أعرج, معطوب

Ex: My gammy leg's acting up again after the hike. 

ساقي المتألمة تتصرف من جديد بعد التنزه.

fittle
fittle
[اسم]

used generally to refer to something to eat

طعام, مأكولات

طعام, مأكولات

Ex: That pub serves tasty fittle. 

تلك الحانة تقدم طعاماً لذيذاً.

to blart
to blart
[فعل]

to cry or weep, usually in an exaggerated or emotional way

البكاء بشكل مبالغ فيه, الانتحاب بشكل درامي

البكاء بشكل مبالغ فيه, الانتحاب بشكل درامي

Ex: The kid blarted when he scraped his knee. 

بكى الطفل عندما خدش ركبته.

duck
duck
[اسم]

a friendly or affectionate form of address

عزيزي, حبيبي

عزيزي, حبيبي

Ex: Her grandmother always greeted her with, "Hello, duck." 
mardy
mardy
[صفة]

moody, sulky, or easily upset

متقلب المزاج, سريع الغضب

متقلب المزاج, سريع الغضب

Ex: The kids got mardy when they couldn't have sweets. 

أصبح الأطفال سريعي الانفعال عندما لم يتمكنوا من الحصول على الحلوى.

to bost
to bost
[فعل]

to break or damage something

كسر, تلف

كسر, تلف

Ex: Careful with that vase; you'll bost it. 

كن حذراً مع تلك المزهرية؛ سوف تكسرها.

mucker
mucker
[اسم]

used to refer to someone familiar in a friendly way

صديقي القديم, رفيقي

صديقي القديم, رفيقي

Ex: That's a good mucker you've got there, always reliable. 

لديك mucker جيد هناك، دائمًا موثوق.

to chobble
to chobble
[فعل]

to chew or break food into small pieces

يمضغ, يفتت

يمضغ, يفتت

Ex: Don't chobble the chocolate bar too quickly! 

لا تقم بـ تشوبل لوح الشوكولاتة بسرعة كبيرة!

yampy
yampy
[صفة]

silly, daft, or a bit crazy

مجنون, مجنون قليلاً

مجنون, مجنون قليلاً

Ex: She laughed at his yampy antics. 

ضحكت على تصرفاته yampy.

well
well
[ظرف]

used to emphasize something

حقاً, جيداً

حقاً, جيداً

Ex: That burger was well tasty, I want another. 
kaylied
kaylied
[صفة]

drunk or heavily intoxicated

سكران, ثمل

سكران, ثمل

Ex: They came back from the festival completely kaylied. 

عادوا من المهرجان وهم في حالة سكر شديد.

to scrage
to scrage
[فعل]

to scratch or cut the skin or a surface of something

خدش, جرح السطح

خدش, جرح السطح

Ex: She scraged her leg on the rough concrete. 

خدشت ساقها على الخرسانة الخشنة.

to blag
to blag
[فعل]

to obtain something by theft, robbery, or deception

سرق, احتل

سرق, احتل

Ex: He blagged his way into the club without paying. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek