pattern

Inglese Regionale e Culturale - Inglese delle Midlands

Qui troverai lo slang delle Midlands dell'Inghilterra, evidenziando espressioni regionali, accenti e linguaggio culturale locale.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Geographical & Cultural English
to i'n
to i'n
[Verbo]

a contraction of "isn't"

non è, non viene

non è, non viene

Ex: The weather i'n looking good today. 

Il tempo i'n non sembra bello oggi.

Chiudi
Accedi
yo'll
yo'll
[sostantivo]

a contraction of "you all"

voi tutti, voialtri

voi tutti, voialtri

Ex: Yo'll be fine if yo'll stick together. 

Yo'll starà bene se yo'll rimarrete insieme.

Chiudi
Accedi
bluggy
bluggy
[avverbio]

used as a mild substitute for "bloody" to intensify meaning

maledettamente, davvero

maledettamente, davvero

Ex: The movie was bluggy funny, I couldn't stop laughing. 

Il film era bluggy divertente, non riuscivo a smettere di ridere.

Chiudi
Accedi
bab
bab
[sostantivo]

a term of endearment, used affectionately when addressing someone

tesoro, amore

tesoro, amore

Ex: Come on, bab, let's get a coffee. 

Dai, tesoro, prendiamo un caffè.

Chiudi
Accedi
cob
cob
[sostantivo]

a round bread roll, commonly used in sandwiches or with meals

panino rotondo, pagnotta rotonda

panino rotondo, pagnotta rotonda

Ex: He buttered his cob and sat down to eat. 
Chiudi
Accedi
snap
snap
[sostantivo]

food, especially a packed lunch taken to work

pranzo al sacco

pranzo al sacco

Ex: They stopped work for a few minutes to eat their snap. 
Chiudi
Accedi
tara
tara
[interiezione]

used to say goodbye or farewell

arrivederci, ciao

arrivederci, ciao

Ex: Got to go now, tara everyone. 

Devo andare ora, tara a tutti.

Chiudi
Accedi
gammy
gammy
[aggettivo]

injured, sore, or not functioning properly, especially referring to a leg

zoppo, difettoso

zoppo, difettoso

Ex: My gammy leg's acting up again after the hike. 

La mia gamba dolorante si sta facendo sentire di nuovo dopo l'escursione.

Chiudi
Accedi
fittle
fittle
[sostantivo]

used generally to refer to something to eat

cibo, mangiare

cibo, mangiare

Ex: That pub serves tasty fittle. 

Quel pub serve del cibo gustoso.

Chiudi
Accedi
to blart
to blart
[Verbo]

to cry or weep, usually in an exaggerated or emotional way

piangere in modo esagerato, singhiozzare in modo drammatico

piangere in modo esagerato, singhiozzare in modo drammatico

Ex: The kid blarted when he scraped his knee. 

Il bambino piangeva quando si è sbucciato il ginocchio.

Chiudi
Accedi
duck
duck
[sostantivo]

a friendly or affectionate form of address

tesoro, caro

tesoro, caro

Ex: Her grandmother always greeted her with, "Hello, duck." 
Chiudi
Accedi
mardy
mardy
[aggettivo]

moody, sulky, or easily upset

scontroso, imbronciato

scontroso, imbronciato

Ex: The kids got mardy when they couldn't have sweets. 

I bambini sono diventati imbronciati quando non hanno potuto avere caramelle.

Chiudi
Accedi
to bost
to bost
[Verbo]

to break or damage something

rompere, danneggiare

rompere, danneggiare

Ex: Careful with that vase; you'll bost it. 

Attento a quel vaso; lo romperai.

Chiudi
Accedi
mucker
mucker
[sostantivo]

used to refer to someone familiar in a friendly way

vecchio mio, amico

vecchio mio, amico

Ex: That's a good mucker you've got there, always reliable. 

Hai un buon mucker lì, sempre affidabile.

Chiudi
Accedi
to chobble
to chobble
[Verbo]

to chew or break food into small pieces

masticare in piccoli pezzi, sbriciolare

masticare in piccoli pezzi, sbriciolare

Ex: Don't chobble the chocolate bar too quickly! 

Non chobble la barretta di cioccolato troppo velocemente!

Chiudi
Accedi
yampy
yampy
[aggettivo]

silly, daft, or a bit crazy

pazzo, matto

pazzo, matto

Ex: She laughed at his yampy antics. 

Ha riso delle sue buffonate yampy.

Chiudi
Accedi
well
well
[avverbio]

used to emphasize something

davvero, ben

davvero, ben

Ex: I'm well excited for the concert tonight. 
Chiudi
Accedi
kaylied
kaylied
[aggettivo]

drunk or heavily intoxicated

ubriaco, sbronzo

ubriaco, sbronzo

Ex: They came back from the festival completely kaylied. 

Sono tornati dal festival completamente kaylied.

Chiudi
Accedi
to scrage
to scrage
[Verbo]

to scratch or cut the skin or a surface of something

graffiare, scorticare

graffiare, scorticare

Ex: She scraged her leg on the rough concrete. 

Si è graffiata la gamba sul cemento ruvido.

Chiudi
Accedi
to blag
to blag
[Verbo]

to obtain something by theft, robbery, or deception

rubare, truffare

rubare, truffare

Ex: He blagged his way into the club without paying. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek