Termini gergali inglesi dei Midlands

Qui troverai lo slang delle Midlands dell'Inghilterra, evidenziando espressioni regionali, accenti e linguaggio culturale locale.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to i'n [Verbo]

non è

Ex: He i'n coming to the pub tonight.

Lui non viene al pub stasera.

yo'll [sostantivo]

voi tutti

Ex: Are yo'll coming to the fair later?

Yo'll venite alla fiera più tardi?

bluggy [avverbio]

maledettamente

Ex: That was a bluggy good game!

Quello è stato un bluggy bel gioco!

bab [sostantivo]

tesoro

Ex: Alright, bab, how's your day going?

Va bene, bab, come va la tua giornata?

cob [sostantivo]

panino rotondo

Ex: I grabbed a ham and cheese cob for lunch .

Ho preso un panino rotondo con prosciutto e formaggio per pranzo.

snap [sostantivo]

spuntino

Ex: Do n't forget your snap for school today .

Non dimenticare il tuo pranzo al sacco per la scuola oggi.

tara [interiezione]

arrivederci

Ex: Alright, I'm off now; tara!

Va bene, me ne vado ora; tara !

gammy [aggettivo]

zoppo

Ex: I 've got a gammy leg , ca n't walk far today .

Ho una gamba dolorante, non posso camminare lontano oggi.

fittle [sostantivo]

cibo

Ex: I'm starving, pass me some fittle.

Sto morendo di fame, passami del cibo.

to blart [Verbo]

piangere in modo esagerato

Ex: He started to blart when he watched that sad film.

Ha iniziato a blart quando ha guardato quel film triste.

duck [sostantivo]

mio papero

Ex: Alright , duck , how 's your day been ?

Va bene, tesoro, com'è andata la tua giornata?

mardy [aggettivo]

scontroso

Ex: Stop being so mardy, it's not a big deal.

Smetti di essere così scontroso, non è un grosso problema.

chuddy [sostantivo]

gomma da masticare

Ex: Don't forget your chuddy when you leave the house.

Non dimenticare la tua gomma da masticare quando esci di casa.

to bost [Verbo]

rompere

Ex: I bosted me phone.

Ho bostato il mio telefono.

mucker [sostantivo]

vecchio mio

Ex: Fancy a pint, me old mucker?

Ti va una pinta, vecchio amico ?

to chobble [Verbo]

masticare in piccoli pezzi

Ex: The toddler chobbled his bread into tiny bits.

Il bambino piccolo masticò il suo pane in piccoli pezzi.

yampy [aggettivo]

pazzo

Ex: Don't be so yampy, you'll fall over!

Non essere così yampy, cadrai!

well [avverbio]

davvero

Ex: That cake was well nice !

Quella torta era davvero buona!

kaylied [aggettivo]

ubriaco

Ex: He got proper kaylied at the pub last night.

Si è ubriacato bene al pub ieri sera.

to scrage [Verbo]

graffiare

Ex: I scraged my arm on that fence.

Mi sono graffiato il braccio su quella recinzione.

to blag [Verbo]

rubare

Ex: He blagged a few watches from the shop.

Lui ha truffato alcuni orologi dal negozio.

Inglese Geografico e Culturale
Costa Orientale e Nordest degli Stati Uniti Inglese	Inglese del Sud degli Stati Uniti	Inglese del Midwest degli Stati Uniti	Inglese degli Stati Uniti Occidentali
Inglese vernacolare afroamericano	Inglese Canadese	Inglese Cockney in Rima	Londra e il Sud-Est dell'Inghilterra
Inglese delle Midlands	Inglese dell'Inghilterra Settentrionale	Inglese Scozzese	Inglese Irlandese
Inglese australiano	Inglese sudafricano	Inglese Nigeriano