Inglés Regional y Cultural - Inglés de los Midlands
Aquí encontrarás jerga de los Midlands de Inglaterra, destacando expresiones regionales, acentos y el lenguaje cultural local.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
a contraction of "isn't"
no es, no viene
Ella no está contenta con la noticia.
a contraction of "you all"
ustedes, vosotros
Espero que todos hayan disfrutado el viaje.
used as a mild substitute for "bloody" to intensify meaning
malditamente, realmente
Tuvimos una espera bluggy larga en la estación.
a term of endearment, used affectionately when addressing someone
cariño, amor
Gracias por ayudarme, bab.
a round bread roll, commonly used in sandwiches or with meals
panecillo redondo, bollo redondo
¿Te apetece un panecillo cob de bacon para el desayuno?
a packed lunch or meal, typically prepared at home to eat later in the day
tentempié, merienda
Compartimos nuestro almuerzo en el parque.
used to say goodbye or farewell
adiós, hasta luego
Tengo que ir a trabajar, tara a todos.
injured, sore, or not functioning properly, especially referring to a leg
cojo, defectuoso
No lo fuerces, tu tobillo lastimado necesita descanso.
used generally to refer to something to eat
comida, vianda
Tuvimos un fittle adecuado en el café.
to cry or weep, usually in an exaggerated or emotional way
llorar exageradamente, sollozar de forma dramática
Ella blarteaba después de perder su juguete favorito.
a term of endearment used to address someone affectionately
mi patito, mi pato
Gracias por ayudarme, pato.
moody, sulky, or easily upset
malhumorado, quisquilloso
No seas mardy, ven a jugar con nosotros.
used to refer to someone familiar in a friendly way
mi viejo, mi colega
No te preocupes, los muckers te ayudarán.
to chew or break food into small pieces
masticar en trocitos, desmenuzar
Ella chobbló la carne antes de dársela al perro.
silly, daft, or a bit crazy
loco, chiflado
Esa idea es un poco yampy, ¿no?
used to emphasize something
realmente, bien
Tengo bien hambre después de ese paseo.
drunk or heavily intoxicated
borracho, ebrio
Ella estaba kaylied después de unas cuantas copas de más.
to scratch or cut the skin or a surface of something
arañar, rasguñar
No raspe la pintura con sus llaves.
to obtain something by theft, robbery, or deception
robar, estafar
