Angielski Regionalny i Kulturowy - Angielski Midlands
Tutaj znajdziesz slang z Midlands w Anglii, podkreślający regionalne wyrażenia, akcenty i lokalny język kulturowy.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a contraction of "isn't"
nie jest, nie przychodzi
To nie moja wina, zapomniałem.
a contraction of "you all"
wy wszyscy, wszyscy wy
O której godzinie spotkacie się z nami?
used as a mild substitute for "bloody" to intensify meaning
cholernie, naprawdę
To jest bluggy ładna kurtka, którą tam masz.
a term of endearment, used affectionately when addressing someone
kochanie, skarbie
Do zobaczenia później, kochanie!
a round bread roll, commonly used in sandwiches or with meals
okrągła bułka, okrągły chleb
food, especially a packed lunch taken to work
kanapki
used to say goodbye or farewell
do widzenia, pa
Dziękuję za przyjście, tara!
injured, sore, or not functioning properly, especially referring to a leg
kulawy, wadliwy
Nie może biegać w wyścigu z tą chorą nogą.
used generally to refer to something to eat
jedzenie, pożywienie
Nie zapomnij o swoim fittle na lunch.
to cry or weep, usually in an exaggerated or emotional way
płakać przesadnie, szlochać dramatycznie
Prawie blartnąłem na końcu historii.
a friendly or affectionate form of address
kochanie, skarbie
moody, sulky, or easily upset
kapryśny, zrzędliwy
Ona czuje się dziś naburmuszona, zostaw ją w spokoju.
to break or damage something
złamać, uszkodzić
Bostowałem moje okulary.
used to refer to someone familiar in a friendly way
stary druhu, kumpel
Śmialiśmy się, ja i kumple, w pubie.
to chew or break food into small pieces
przeżuwać na małe kawałki, kruszyć
On chobblował swoje jabłko, czytając gazetę.
silly, daft, or a bit crazy
szalony, zwariowany
Przestań być yampy i zabierz się do tego.
drunk or heavily intoxicated
pijany, zalany
Po imprezie czułem się trochę kaylied.
to scratch or cut the skin or a surface of something
drapać, zdzierać skórę
Podrapał sobie rękę podczas prac ogrodowych.
to obtain something by theft, robbery, or deception
ukraść, oszukać
