pattern

Настойчивость - Пробовать разные вещи

Узнайте, как английские идиомы, такие как "пробный шар" и "иметь шанс", связаны с попыткой сделать что-то на английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться
English idioms related to Perseverance
to [chance] {one's} [arm]

to proceed to do something even though it is risky or unlikely to succeed

рискнуть, попытать удачу

рискнуть, попытать удачу

Ex: I knew the manager might say no, but I chanced my arm and asked for a raise. 
Закрыть
Войти
to [find] {one's} feet
to find one's feet
[фраза]

to gain the confidence, familiarity, and skills needed to perform well in a situation that is new to one

освоиться, войти в колею

освоиться, войти в колею

Ex: It took her a few weeks to find her feet in the new job. 
Закрыть
Войти
to [get] {one's} feet wet

to do something that one has not done before in order to become more experienced or familiar with it

для начала попробовать, получить первый опыт

для начала попробовать, получить первый опыт

Ex: I joined a beginner class to get my feet wet in photography. 
Закрыть
Войти
to [give] {sth} a shot

to attempt to do something, particularly something that one has not tried to do before

попробовать, дать шанс

попробовать, дать шанс

Ex: I've never tried yoga before, but I'm willing to give it a shot. 
Закрыть
Войти
to [give] {sth} a whirl

to attempt to do something that one has little to no experience in

попробовать, дать этому шанс

попробовать, дать этому шанс

Ex: I've never painted before, but I'll give it a whirl. 
Закрыть
Войти
to [give] {sth} a try

to try something to find out if it is effective, possible, good, etc.

попробовать, дать этому шанс

попробовать, дать этому шанс

Ex: This app might help you organize your notes; give it a try. 
Закрыть
Войти
to [have] a bash
to have a bash
[фраза]

to try one's chance at something, particularly when success is not guaranteed

попытать удачу, рискнуть попробовать

попытать удачу, рискнуть попробовать

Ex: I'm not sure I can fix the bike, but I'll have a bash. 
Закрыть
Войти
to [have] a go
to have a go
[фраза]

to make an attempt to achieve or do something

сделать попытку, попробовать

сделать попытку, попробовать

Ex: I've never baked bread before, but I'll have a go. 
Закрыть
Войти
to [have] a shot at {sth}

to try to do something in a successful way

попытаться добиться успеха, дать себе шанс

попытаться добиться успеха, дать себе шанс

Ex: He had a shot at winning the scholarship. 
Закрыть
Войти
to [try] {one's} hand at  {sth}

to attempt to do something that one has no experience in

попробовать себя в чём-то, взяться за что-то без опыта

попробовать себя в чём-то, взяться за что-то без опыта

Ex: She decided to try her hand at pottery during the weekend workshop. 
Закрыть
Войти
to [have] a stab at {sth}

to make an attempt to do something with no guaranteed chance of success

попробовать наудачу, попытать удачу

попробовать наудачу, попытать удачу

Ex: I don't know the answer, but I'll have a stab at it. 
Закрыть
Войти
to [spread] {one's} wings

to gain independence, confidence, and the willingness to try new things or take risks

стать самостоятельным, пойти своим путём

стать самостоятельным, пойти своим путём

Ex: After years at home, she moved to another city to spread her wings. 
Закрыть
Войти
to go for
to go for
[глагол]

to pursue or try to achieve something

стремиться к, добиваться

стремиться к, добиваться

Ex: If you really want the promotion, you should go for it. 
Закрыть
Войти
trial balloon
trial balloon
[существительное]

a thing that is done or introduced in order to test the public's opinion

проверка реакции общества, прощупывание почвы

проверка реакции общества, прощупывание почвы

Ex: The leaked proposal looked like a trial balloon to see how voters would react. 
Закрыть
Войти
to [give] {sth} a twirl

to try something out or experiment with it with an open mind

попробовать, дать этому шанс

попробовать, дать этому шанс

Ex: I've never used this design tool, but I'll give it a twirl. 
Закрыть
Войти
to [take] a shot at {sth}

to try something new, often with the hope of success or improvement

попробовать, попытать удачу

попробовать, попытать удачу

Ex: I've never managed a team before, but I'm ready to take a shot at it. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek