pattern

Wytrwałość - Spróbować czegoś

Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "balon próbny" i "mieć szansę", odnoszą się do próbowania czegoś w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

formy

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Perseverance
to [chance] {one's} [arm]

to proceed to do something even though it is risky or unlikely to succeed

Ex: I chanced my arm and asked if there were any last-minute tickets left.
to [find] {one's} feet

to gain the confidence, familiarity, and skills needed to perform well in a situation that is new to one

Ex: He looked lost on the first day, but he soon found his feet.
to [get] {one's} feet wet

to do something that one has not done before in order to become more experienced or familiar with it

Ex: Don't worry about being perfect; just get your feet wet first.
to [give] {sth} a shot

to attempt to do something, particularly something that one has not tried to do before

Ex: I'm not sure I'll enjoy salsa, but I'll give it a shot.
to [give] {sth} a whirl

to attempt to do something that one has little to no experience in

spróbować, dać temu szansę

spróbować, dać temu szansę

Ex: I don't know much about gardening, but I might give it a whirl this spring.

Nie znam się za bardzo na ogrodnictwie, ale tej wiosny może spróbuję.

to [give] {sth} a try

to try something to find out if it is effective, possible, good, etc.

wypróbować, dać temu szansę

wypróbować, dać temu szansę

Ex: We don't know if the plan is possible yet, but we should give it a try.

Nie wiemy jeszcze, czy plan jest możliwy, ale powinniśmy spróbować.

to [have] a bash

to try one's chance at something, particularly when success is not guaranteed

Ex: He had a bash at stand-up comedy, but it didn't go well.
to [have] a go

to make an attempt to achieve or do something

podjąć próbę, spróbować

podjąć próbę, spróbować

Ex: He had a go at the competition, even though he was new to the sport.

Podjął próbę w zawodach, choć był nowy w tym sporcie.

to [have] a shot at {sth}

to try to do something in a successful way

Ex: They had a shot at saving the business, but they needed more time.
to [try] {one's} hand at  {sth}

to attempt to do something that one has no experience in

Ex: After years as a journalist, she tried her hand at documentary filmmaking.
to [have] a stab at {sth}

to make an attempt to do something with no guaranteed chance of success

Ex: If no expert is available, I can have a stab at the translation.
to [spread] {one's} wings

to gain independence, confidence, and the willingness to try new things or take risks

Ex: You can't protect them forever; sooner or later, they need to spread their wings.
to go for
to go for
[Czasownik]

to pursue or try to achieve something

dążyć do, starać się o

dążyć do, starać się o

Ex: The safer option was easy , but he chose to go for the dream .

Bezpieczniejsza opcja była łatwa, ale on wybrał dążenie do marzenia.

trial balloon
trial balloon
[Rzeczownik]

a thing that is done or introduced in order to test the public's opinion

sondaż reakcji społecznej, test opinii publicznej

sondaż reakcji społecznej, test opinii publicznej

Ex: The mayor insisted it was only a trial balloon, not a final decision .

Burmistrz podkreślił, że to tylko sondaż reakcji społecznej, a nie ostateczna decyzja.

to [give] {sth} a twirl

to try something out or experiment with it with an open mind

Ex: He gave the online class a twirl after a friend recommended it.
to [take] a shot at {sth}

to try something new, often with the hope of success or improvement

Ex: The safer path was clear, but she wanted to take a shot at something bigger.
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek