Wytrwałość - Spróbować czegoś

Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "balon próbny" i "mieć szansę", odnoszą się do próbowania czegoś w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

to chance one's arm

[Fraza]

to proceed to do something even though it is risky or unlikely to succeed

zaryzykować, spróbować szczęścia

Ex: He chanced his arm by applying for a role far above his experience level.

Zaryzykował, aplikując na stanowisko znacznie powyżej swojego doświadczenia.

Zamknij

Zaloguj się

to find one's feet

[Fraza]

to gain the confidence, familiarity, and skills needed to perform well in a situation that is new to one

odnaleźć się, wejść w rytm

Ex: Once the interns find their feet, they can handle real projects.

Gdy stażyści się odnajdą, będą mogli zajmować się prawdziwymi projektami.

Zamknij

Zaloguj się

to get one's feet wet

[Fraza]

to do something that one has not done before in order to become more experienced or familiar with it

zdobyć pierwsze doświadczenie, spróbować na początek

Ex: She got her feet wet in marketing by helping with social media posts.

Zdobyła pierwsze doświadczenie w marketingu, pomagając przy postach w mediach społecznościowych.

Zamknij

Zaloguj się

to give something a shot

[Fraza]

to attempt to do something, particularly something that one has not tried to do before

spróbować, dać temu szansę

Ex: If you're curious about coding, give it a shot with a simple project.

Jeśli ciekawi cię kodowanie, spróbuj na prostym projekcie.

Zamknij

Zaloguj się

to give something a whirl

[Fraza]

to attempt to do something that one has little to no experience in

spróbować, dać temu szansę

Ex: He gave sales a whirl, even though he had always worked in design.

Spróbował sprzedaży, choć zawsze pracował w designie.

Zamknij

Zaloguj się

to give something a try

[Fraza]

to try something to find out if it is effective, possible, good, etc.

wypróbować, dać temu szansę

Ex: She gave the new software a try before buying the full version.

Wypróbowała nowe oprogramowanie, zanim kupiła pełną wersję.

Zamknij

Zaloguj się

to have a bash

[Fraza]

to try one's chance at something, particularly when success is not guaranteed

spróbować szczęścia, zaryzykować i spróbować

Ex: Why not have a bash at the quiz? You might surprise yourself.

Czemu nie spróbować szczęścia w quizie? Możesz sam siebie zaskoczyć.

Zamknij

Zaloguj się

to have a go

[Fraza]

to make an attempt to achieve or do something

podjąć próbę, spróbować

Ex: If no one else wants to speak first, I'll have a go.

Jeśli nikt inny nie chce mówić pierwszy, ja podejmę próbę.

Zamknij

Zaloguj się

to have a shot at something

[Fraza]

to try to do something in a successful way

spróbować osiągnąć sukces, dać sobie szansę

Ex: I'm not the most experienced candidate, but I'll have a shot at it.

Nie jestem najbardziej doświadczonym kandydatem, ale dam sobie szansę.

Zamknij

Zaloguj się

to try one's hand at something

[Fraza]

to attempt to do something that one has no experience in

spróbować swoich sił w czymś, podjąć próbę bez doświadczenia

Ex: Why don't you try your hand at writing a short story?

Zamknij

Zaloguj się

to have a stab at something

[Fraza]

to make an attempt to do something with no guaranteed chance of success

podjąć próbę, spróbować szczęścia

Ex: He had a stab at the competition, even though he knew the odds were against him.

Spróbował szczęścia w konkursie, choć wiedział, że szanse nie są po jego stronie.

Zamknij

Zaloguj się

to spread one's wings

[Fraza]

to gain independence, confidence, and the willingness to try new things or take risks

pójść własną drogą, zacząć działać na własną rękę

Ex: The new role helped him spread his wings and take on bigger risks.

Nowa rola pomogła mu pójść własną drogą i podejmować większe ryzyko.

Zamknij

Zaloguj się

to go for

[Czasownik]

to pursue or try to achieve something

dążyć do, starać się o

Ex: If the scholarship is still open, I'm going to go for it.

Jeśli stypendium jest jeszcze otwarte, będę się o nie starać.

Zamknij

Zaloguj się

trial balloon

[Rzeczownik]

a thing that is done or introduced in order to test the public's opinion

sondaż reakcji społecznej, test opinii publicznej

Ex: They released the draft policy as a trial balloon, then quietly withdrew it.

Opublikowali projekt polityki jako sondaż reakcji społecznej, a potem po cichu go wycofali.

Zamknij

Zaloguj się

to give something a twirl

[Fraza]

to try something out or experiment with it with an open mind

wypróbować, dać temu szansę

Ex: We don't know if the new format will work, but let's give it a twirl.

Nie wiemy, czy nowy format się sprawdzi, ale wypróbujmy go.

Zamknij

Zaloguj się

to take a shot at something

[Fraza]

to try something new, often with the hope of success or improvement

spróbować, dać temu szansę

Ex: He took a shot at learning Spanish to improve his chances abroad.

Spróbował nauczyć się hiszpańskiego, żeby zwiększyć swoje szanse za granicą.

Zamknij

Zaloguj się

Wytrwałość
Determinacja i Ciężka Praca	Wytrwałość	Robić wszystko, co w naszej mocy	Podejmowanie Wielkich Wysiłków
Staranie Się	Spróbować czegoś	Rozpoczęcie	Brak Wysiłku
Proces i Zakończenie

Pobierz aplikację LanGeek