Знание и Понимание - Забывающий

Ex: The password was on the tip of my tongue, then I drew a blank.

Пароль вертелся на языке, а потом у меня вдруг всё вылетело из головы.

Ex: He means well, but he has a memory like a sieve and forgets half of what you tell him.

Он хочет как лучше, но у него дырявая память, и он забывает половину того, что ему говоришь.

Ex: Families here have told that story from time out of mind.

Здешние семьи рассказывают эту историю с незапамятных времён.

Ex: The word was on the tip of his tongue, but nerves made him forget it.

Слово вертелось у него на языке, но из-за волнения он его забыл.

Ex: Her name slipped my mind the moment I introduced her.

Её имя вылетело у меня из головы в тот момент, когда я стал её представлять.

Ex: I can forgive and forget, but I need time.

Я могу простить и забыть, но мне нужно время.

Ex: She asked for the password, and I went completely blank.

Она спросила пароль, и у меня в голове стало совершенно пусто.

Ex: She had a senior moment and could n't remember where she parked the car .

У неё случился возрастной провал в памяти, и она не могла вспомнить, где припарковала машину.

Ex: When I first heard that story is lost in the mists of time.

Когда я впервые услышал эту историю, затерялось в глубине времён.