pattern

Знание и Понимание - Забывающий

Узнайте, как английские идиомы, такие как "go blank" и "time out of mind", связаны с забыванием в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться
English idioms related to Knowledge & Understanding
to [draw] a blank
to draw a blank
[фраза]

to be unable to remember something clearly

ничего не вспомнить, в голове пусто

ничего не вспомнить, в голове пусто

Ex: I knew her name yesterday, but now I'm drawing a blank. 
Закрыть
Войти
to [have] a (memory|mind|head|brain) like a sieve

to often forget things due to one's exceptionally poor memory

иметь дырявую память, быть ужасно забывчивым

иметь дырявую память, быть ужасно забывчивым

Ex: I have a memory like a sieve; I forgot my keys again. 
Закрыть
Войти
time out of mind
time out of mind
[фраза]

a time so long ago that one has difficulty remembering clearly

с незапамятных времён, с давних-предавних времён

с незапамятных времён, с давних-предавних времён

Ex: That custom has existed in the village from time out of mind. 
Закрыть
Войти
to [be] on the tip of {one's} tongue

to be very close to remembering or saying something but fail nevertheless

вертеться на языке, почти вспомнить

вертеться на языке, почти вспомнить

Ex: Her name is on the tip of my tongue, but I just can't remember it. 
Закрыть
Войти
to [slip] {one's} (mind|memory)
to slip one's mind
[фраза]

to be forgotten or disregarded

вылететь из головы, забыться

вылететь из головы, забыться

Ex: I meant to call you back, but it completely slipped my mind. 
Закрыть
Войти
to forgive and forget

to no longer be angry with someone who wronged one and act as if nothing happened

простить и забыть, оставить всё в прошлом

простить и забыть, оставить всё в прошлом

Ex: After years of anger, she decided to forgive and forget. 
Закрыть
Войти
to [go] blank
to go blank
[фраза]

to fail to remember what one previously knew

в голове становится пусто, всё вдруг вылетает из головы

в голове становится пусто, всё вдруг вылетает из головы

Ex: I knew the answer, but my mind went blank when the teacher called on me. 
Закрыть
Войти
senior moment
senior moment
[существительное]

temporary loss of memory that is experienced by some people when they get old

возрастной провал в памяти, старческая забывчивость

возрастной провал в памяти, старческая забывчивость

Ex: I walked into the kitchen and forgot why I was there—just a senior moment. 
Закрыть
Войти
lost in the mists of time

(of something that happened) really difficult to remember how long has passed since it happened to one

затерянный в глубине времён, стёртый временем

затерянный в глубине времён, стёртый временем

Ex: The exact date of their first meeting is lost in the mists of time. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek