pattern

Wiedza i Zrozumienie - Zapominanie

Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "go blank" i "time out of mind", odnoszą się do zapominania w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Knowledge & Understanding
to [draw] a blank

to be unable to remember something clearly

mieć pustkę w głowie, nie móc sobie przypomnieć

mieć pustkę w głowie, nie móc sobie przypomnieć

Ex: I knew her name yesterday, but now I'm drawing a blank. 
to [have] a (memory|mind|head|brain) like a sieve

to often forget things due to one's exceptionally poor memory

mieć pamięć jak sito, być strasznie zapominalskim

mieć pamięć jak sito, być strasznie zapominalskim

Ex: I have a memory like a sieve; I forgot my keys again. 
time out of mind

a time so long ago that one has difficulty remembering clearly

od niepamiętnych czasów, od bardzo dawna

od niepamiętnych czasów, od bardzo dawna

Ex: That custom has existed in the village from time out of mind. 
to [be] on the tip of {one's} tongue

to be very close to remembering or saying something but fail nevertheless

mieć coś na końcu języka, prawie sobie przypomnieć

mieć coś na końcu języka, prawie sobie przypomnieć

Ex: Her name is on the tip of my tongue, but I just can't remember it. 
to [slip] {one's} (mind|memory)

to be forgotten or disregarded

wylecieć z głowy, umknąć pamięci

wylecieć z głowy, umknąć pamięci

Ex: I meant to call you back, but it completely slipped my mind. 
to forgive and forget

to no longer be angry with someone who wronged one and act as if nothing happened

wybaczyć i puścić w niepamięć, puścić sprawę płazem

wybaczyć i puścić w niepamięć, puścić sprawę płazem

Ex: After years of anger, she decided to forgive and forget. 
to [go] blank

to fail to remember what one previously knew

mieć pustkę w głowie, nagle nic nie pamiętać

mieć pustkę w głowie, nagle nic nie pamiętać

Ex: I knew the answer, but my mind went blank when the teacher called on me. 
senior moment
senior moment
[Rzeczownik]

temporary loss of memory that is experienced by some people when they get old

chwilowa luka w pamięci, zapominalstwo z wiekiem

chwilowa luka w pamięci, zapominalstwo z wiekiem

Ex: I walked into the kitchen and forgot why I was there—just a senior moment. 
lost in the mists of time

(of something that happened) really difficult to remember how long has passed since it happened to one

zagubiony w mrokach czasu, zatarty przez czas

zagubiony w mrokach czasu, zatarty przez czas

Ex: The exact date of their first meeting is lost in the mists of time. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek